Translation of "multi million dollar business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The family business grew to become a multi million dollar company.
Вскоре семейный бизнес вырос до многомиллионной компании.
And that's a multi million dollar corporation.
И это многомиллионная корпорация.
Drug trafficking a multi million dollar business respects neither democratic institutions, laws nor the rule of law.
Торговля наркотиками  многомиллионный бизнес  не признает никаких демократических институтов и законов, как и принцип верховенства права.
This could result in multi million dollar claims against them.
В результате против них могут быть возбуждены многомиллионные иски.
Several of these companies are valued at multi million dollar levels (2002).
Оборот некоторых из этих компаний составляет несколько миллионов долларов (2002 год).
A multi billion dollar industry
Мультимиллиардная индустрия
Headlines about multi million dollar corruption often dance across the front pages of Iranian newspapers.
Заголовки о многомиллионных взятках зачастую попадают на передовицы иранских газет.
But it beats me how publishers ever recover the huge multi million dollar advances they hand out.
Но это выше моего понимания, как издатели когда либо возмещают огромные многомиллионные авансы, которые они раздают.
Bats are responsible for pollinating the tequila plant, and this is a multi million dollar industry in Mexico.
Летучие мыши опыляют голубую агаву, из которой получают текилу, а это многомиллионная индустрия в Мексике.
Boxbee gets a lot more risk, but it could become Uber like, multi billion dollar business, every city, growing.
Boxbee имеет намного больше риска, но он может стать типа Uber, типа многомиллиардным бизнесом, в каждом городе, растущим бизнесом.
The Million Dollar Man .
The Million Dollar Man .
Well, the million dollar question.
Итак, вопрос на миллион долларов
Instead of requiring multi million dollar facilities I've developed a device that, on a very small scale, can produce these isotopes.
Вместо оборудования стоящего мульти миллионы долларов, моя разработка при очень скромных габаритах производит эти изотопы.
In September 2005, IGN was acquired by Rupert Murdoch's multi media business empire, News Corporation, for 650 million.
В сентябре 2005, IGN был включён в состав мультимедийной деловой империи Руперта Мёрдока (), News Corporation, за 650 million (USD).
Current projections showed that there was an urgent need to close in 2005 a multi million dollar gap between income and expenditure.
Согласно текущим прогнозам, в 2005 году необходимо будет в обязательном порядке покрыть разрыв в несколько миллионов долларов США между поступлениями и расходами.
So that's the million dollar question.
Так что это вопрос на миллион долларов.
That's the million dollar question, right?
Вопрос на миллион долларов, не так ли?
Energy's a six trillion dollar business worldwide.
Энергетика это мировая отрасль размером в 6 триллионов долларов.
Trafficking in persons has developed into a multi billion dollar enterprise.
Торговля людьми стала бизнесом с многомиллиардным оборотом.
This doesn't need to be a multi billion dollar government project.
Это необязательно должен быть многомиллиардный госпроект.
From the producer of Million Dollar Baby
От продюсеров Малышки на Миллион
It was a two million dollar study.
Проведение опроса стоило 2 миллиона долларов.
The worldwide energy business is about a three trillion dollar a year business.
Бизнеса во всем мире энергии составляет примерно три триллиона долларов в год бизнес.
The government thought that this is a very backward area and we should bring a multi million dollar project to bring water from the Himalayas.
Правительство решило, что это очень отсталая местность и нам необходимо запустить много миллионный проект по доставке воды с Гималайских гор.
Here's the thing if you invent the world's first airplane, or Superman, or a multi million dollar lemonade stand, you don't need to be humble.
Вот, что я вам скажу если вы изобрели первый в мире самолёт, или Супермена, или мульти миллионный ларёк с лимонадом, можете не быть скромными.
That's the sixty four million dollar question, or trillion dollar question, or whatever billions.
Это вопрос на шестьдесят четыре миллиона долларов, или на триллион долларов, или на сколько там миллиардов.
You're on a billion, million dollar idea here.
Вы находитесь на миллиард, миллион долларов идея здесь.
Over a hundred million dollar position in Facebook.
Более ста миллионов долларов в акциях в Facebook. Ну, я должен на самом деле сказать, может быть, это уже не так.
All right, and here's the million dollar experiment.
А вот эксперимент на миллион долларов.
A fine addition to a million dollar proposition.
Отличный вклад в общее дело.
In 2008, the Puntland government signed a multi million dollar deal with Dubai's Lootah Group, a regional industrial group operating in the Middle East and Africa.
В 2008 году правительство Пунтленда подписал многомиллионный контракт с Dubai Lootah Group, региональной промышленной группой, работающей на Ближнем Востоке и в Африке.
There are no olympic games on the two big TV stations!!! that Slim is crazy... Meanwhile, Forbes referred to the multi million dollar implications of Slim's strategy
В то же время Forbes ссылается на последствия в миллионы долларов от стратегии Слима
In 1991 1992, Coning was involved in another much larger failed construction project in Israel, for which the company was later involved in multi million dollar lawsuits.
В 1991 1992 годах фирма DP Coning присоединилась к другому, более крупному, но тоже провальному проекту строительства, на этот раз в Израиле.
The colossal growth in fields sown with opium poppy and multi billion dollar profits.
Колоссальный рост площадей, засеянных опиумным маком и многомиллиардные прибыли.
These guys have a four hundred million dollar GDP.
Эти парни имеют четыреста миллионов долларов ВВП.
And I'll show you the 15 million dollar picture.
И я покажу вам картинку на 15 миллионов долларов.
Deutsche Bank pays multi million pound fine in the USA
Дойче Банк заплатит много миллионов фунтов штрафа в США
I wrote a piece of code that gave birth to a multi billion dollar industry.
Я написал код, который дал жизнь многомиллиардной индустрии.
It's a 265 million dollar industry and it's increasing rapidly.
Индустрия уже принесла 265 миллионов долларов она развивается довольно быстро.
In terms of dollar amounts, agency EBEs reached 727 million compared to 812 million in 1991.
В долларовом выражении внебюджетные расходы учреждений составили 727 млн. долл. США по сравнению с 812 млн. долл. США в 1991 году.
Scientists go on trial for technical espionage, while ex KGB spies sign multi billion dollar contracts.
Учёные попадают под суд по обвинению в техническом шпионаже, в то время как бывшие шпионы КГБ подписывают контракты на многие миллиарды долларов.
They should have known better that the country cannot afford the multi million dollar Chinese loan nor does Zimbabwe need a defence college before rubber stamping Zanu pf s suspicious project.
Они должны были знать, что страна не только не может позволить себе мульти миллионный заем от Китайцев, но и не нуждается в создании Колледжа Обороны или в не внушающем доверия проекте ЗАНУПФ.
The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.
К 2005 году оборот индустрии видео игр составлял 29 миллиардов долларов.
And you can run your script through there, and they can tell you, quantifiably, that that's a 30 million dollar movie or a 200 million dollar movie.
Она может обработать ваш сценарий, и сказать, количественно, что это кино на 30 миллионов долларов, или на 200 миллионов долларов.
And you can run your script through there, and they can tell you, quantifiably, that that's a 30 million dollar movie or a 200 million dollar movie.
Она может обработать ваш сценарий, и сказать, количественно, что это кино на 30 миллионов долларов, или на 200 миллионов долларов. Суть в том, что это не Google.

 

Related searches : Multi-million Dollar Business - Multi-million Dollar - Million Dollar Business - Multi-million Dollar Contract - Million Dollar Idea - Million Dollar Question - Two Million Dollar - Multi-million Pound - Multi-million Euro - Multi-billion Dollar - Multi-billion Dollar Company - Multi-billion Dollar Market - Multi-billion Dollar Industry - Billion Dollar Business - One Million Million Million