Translation of "multifaceted problem" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Problem - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My own experience of being different is multifaceted. | Мой собственный опыт быть другой многогранен. |
| A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions. | Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры. |
| The World Bank s designation as a bank understates its importance and its multifaceted roles. | Использование слова банк для названия Всемирного банка, принижает его важность и то множество ролей, которые он играет. |
| The scale of the challenge, and hence the multifaceted response that is needed, must not be underestimated. | Масштабы проблемы и, следовательно, необходимость многогранного ответа не следует недооценивать. |
| Because access to medicine in these regions is a multifaceted challenge, it is best tackled by several parties. | Поскольку доступ к медицинским услугам в этих регионах является проблемой по многим причинам, будет лучше, если ее решением займутся несколько сторон. |
| The consequences are multifaceted, involving immediate personal anguish, rising social and political tensions, economic losses, and budgetary pressures. | Последствия также носят многосторонний характер, включая непосредственные личные страдания, повышение социальной и политической напряженности, экономические потери и давление на бюджет. |
| In today's multicultural world, however, Turkey stands out as a genuinely multifaceted and complex unity of multiple identities. | Однако в сегодняшнем мире с его культурным многообразием турецкое общество выделяется как поистине многогранное и сложное единство множества национальных черт и особенностей. |
| Under Wolfensohn s leadership, the Bank began to look for multifaceted strategies, framed by what he called a Comprehensive Development Framework. | Под руководством Вольфенсона банк начал поиск многосторонних стратегий, общей основой для которых стала программа, названная им Платформой всеобъемлющего развития . |
| Problem | Проблема |
| An antinuclear power poster designed by Makoto Wada, a Japanese illustrator, has triggered arguments on the multifaceted impact of visual art. | Плакат против ядерной энергии, созданный японским иллюстратором Макото Вада , оказался в центре споров о силе влияния изобразительного искусства. |
| Problem analysis Analyzing the problem that arises. | Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники. |
| And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem. | И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира. |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Что за проблема? |
| We have a problem. What sort of problem? | У нас проблема . Какого рода проблема? |
| This problem is known as the hierarchy problem. | Введение в суперсимметрию и супергравитацию. |
| No problem. | Это не проблема. |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| No problem!! | Никаких проблем! |
| The problem? | В чем проблема? |
| No problem. | Нет проблем . |
| No problem. | Да не за что. |
| Problem solved! | Проблема решена! |
| The problem solving process becomes itself the biggest problem. | Процесс решения проблем становится самой большой проблемой. |
| Even when we focus on a simple physical trait like height, natural selection in humans turns out to be a multifaceted and nuanced process. | Даже если взять такую простую физиологическую черту, как рост, естественный отбор у человека оказывается многогранным процессом с множеством нюансов. |
| The problem is that pollsters cannot effectively measure the problem. | Проблема заключается в том, что исследователи общественного мнения по сути не могут оценить проблему. |
| Obama s Israel Problem | Израильская проблема Обамы |
| China s Dollar Problem | Долларовая проблема Китая |
| Japan s Obama Problem | Японская проблема Обамы |
| Putin s Gas Problem | Газовая проблема Путина |
| Collecting problem information | Сбор информации о неполадке |
| Uploading problem information | Передача информации о неполадке |
| Uploading problem information | Передача сведений о неполадке |
| System problem reports | Отчёты о системных ошибках |
| Report a problem... | Сообщить о неполадке... |
| Problem report file | Файл отчёта о проблеме |
| Collecting problem information | Сбор информации о проблеме |
| Invalid problem report | Неверный отчёт об ошибке |
| Updating problem report | Обновление отчета о проблеме |
| Problem already known | О неполадке уже известно |
| vakurov No problem. | vakurov ... Нет проблем. |
| A structural problem | Системная проблема |
| What Kurdish problem? | Какая курдская проблема? |
| A fundamental problem? | Все таки Ясуси Акимото? |
| Solve the problem. | Реши проблему. |
| Solve the problem. | Решите проблему. |
Related searches : Multifaceted - Multifaceted Approach - Multifaceted Nature - Multifaceted Character - Multifaceted Perspective - Multifaceted City - More Multifaceted - Multifaceted Work - Complex And Multifaceted - Huge Problem - Problem Loans - Problem Description - Basic Problem
