Translation of "multiple cycles" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Multiple - translation :

Keywords : циклов цикла циклами цикл возрождение многочисленные переломы многочисленных множеством ранений

Examples (External sources, not reviewed)

Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on.	Либеральные циклы сменяют консервативные циклы, которые уступают дорогу новым либеральным циклам и т.д.
Liberal cycles are followed by conservative cycles, which give way to new liberal cycles, and so on. 160	Либеральные циклы сменяют консервативные циклы, которые уступают дорогу новым либеральным циклам и т.д. 160
He cycles to school.	Он ездит в школу на велосипеде.
Tom cycles to work.	Том ездит на работу на велосипеде.
Liberal cycles are characterized by government intervention and conservative cycles by government retreat.	Либеральные циклы характеризуются правительственными интервенциями, а консервативные циклы уменьшением доли правительственных интервенций.
She usually cycles to school.	Обычно она ездит в школу на велосипеде.
You know, there's 30 year cycles.	Существуют 30 летние циклы,
GV The cycles are meaningless because?	GV Циклы не имеют значения потому что
Cycles of economic fashion are as old as business cycles, and are usually caused by deep business disturbances.	Циклы экономической моды также стары, как и экономические циклы, к которым обычно приводят глубокие нарушения торговой деятельности.
Auto Multiple Choice	Автоматический множественный выбор
I live cycles of light and darkness.	Я прохожу круги света и тьмы.
Liberal cycles, the historian Arthur Schlesinger thought, succumb to the corruption of power, conservative cycles to the corruption of money.	Как считал историк Артур Шлезингер, либеральные циклы подвержены коррупции власти, консервативные циклы коррупции денег.
Indeed, early theorists of business cycles understood this.	В самом деле, ранние теоретики деловых циклов это осознали.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
It has multiple functions.	У меня прибор многофункциональный.
So there's multiple databases.	Так что есть множество баз данных.
Tom has multiple talents.	У Тома множество талантов.
Multiple Inheritance for C .	Multiple Inheritance for C .
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods	Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
Annual cycles of the indigenous peoples of Rio Tiquié.	Ежегодные циклы народов Рио Тикиэ.
Multiple entries of same type	Множество записей одного типа
Multiple terminals in one window	Несколько терминалов в одном окне
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает рассеянным склерозом.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Том страдает от рассеянного склероза.
I have multiple native languages.	У меня несколько родных языков.
Such regular cycles no longer apply to most peoples lives.	Такие регулярные циклы уже не применимы к жизни большинства людей.
It has the frequency of roughly 12 cycles per minute.	Его частота примерно 12 циклов в минуту.
Once again Abbott put himself through six cycles of chemotherapy.	И снова Эбботт прошел через шесть циклов химиотерапии.
These communities are trapped in cycles of famine and debt.	Племенные сообщества находятся в ловушке голода и долгов.
Send keys to multiple windows simultaneously	Рассылка клавиш нескольким окнам одновременно
View multiple sequence alignment for GenBank	Просмотреть множество последовательностей для базы данных GenBank
Split wave files into multiple chunks	Разделение Wave файлов на несколько частей
Volunteers add subtitles in multiple languages.	Волонтеры добавляют субтитры на различных языках.
The business cycles of Presidents Ronald Reagan, George H.W. Bush, Bill Clinton, and George W. Bush share strong similarities and are different from pre 1980 cycles.	Деловые циклы президентов Рональда Рейгана, Джорджа Буша старшего, Билла Клинтона и Джорджа Буша младшего во многом схожи и отличаются от циклов до 1980 г.
Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.	Наличие нескольких дикторов для одного синтезатора можно сравнить с очередями печати для единственного принтера.
These are still not normal times, and the vicious cycles persist.	Времена до сих пор аномальные , и порочный круг не разомкнут.
It doesn't matter what happens, these formal cycles are now meaningless.	Не важно что будет, эти формальные циклы уже не имеют значения.
There are, indeed, multiple variables at play.	В самом деле, в игре множество переменных.
Despite these differences, Americans are prone to cycles of belief in decline.	Несмотря на эти отличия, американцы периодически начинают полагать, что страна находится в упадке.
A Middle East with multiple fingers on multiple triggers is as good a definition of a nightmare as there is.	Ближний Восток с несколькими пальцами на ядерных кнопках является одним из самых точных определений кошмара.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.	Рост поставок энергии имеет много положительных сторон.
Turkey is a complicated country, with multiple dilemmas.	Турция сложная страна с множеством дилемм.
Multiple nationality and claim against a third State	Множественное гражданство и требование, предъявляемое третьему государству
The center was monitoring multiple rumblings and tremors.	Центр наблюдал множественные удары и толчки.
Initialise a Hugin panorama project from multiple photos	Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий

Показать эту страницу на русском языке