Translation of "multiple transitions" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Transitions
Смена слайдов
Color transitions
Цветовой контраст
Enable transitions
Включить переходы
V. Post conflict transitions
Постконфликтные переходные процессы
Use OpenGL slideshow transitions
Использовать OpnGL при переходе между слайдами
Because transitions are dangerous times.
А потому, что переходные периоды опасны.
That's where the transitions are.
Вот где переходы.
Multiple bogies! Multiple bogies!
Космическо командване Пентагона
LAHORE Pakistan is undergoing three transitions simultaneously.
ЛАХОР. Пакистан одновременно переживает три переходных периода.
We signal transitions of power with rituals.
Мы обозначаем важные трансформации в жизни ритуалами.
The thermosphere gradually transitions to the exosphere.
Термосфера постепенно переходит в экзосферу.
Both kept their countries calm during wrenching transitions.
Оба сумели сохранить спокойствие в своих странах во время переломного момента.
But transitions are also times of great opportunity.
Но переходный период также является периодом больших возможностей.
Instead, four key ingredients contributed to successful transitions.
Но успеху переходного процесса помогли четыре ключевых фактора.
Yet both transitions still took nearly a decade.
И даже в этих условиях переходный период занял почти десять лет.
Brian R. Greene, D Brane Topology Changing Transitions .
Brian R. Greene, D Brane Topology Changing Transitions .
Transitions, pages 92 95 Mejstřík, M., Mládek, J.
92 95 Mejstřík, M., Mládek, J.
NAA is significantly different from other spectroscopic analytical techniques in that it is based not on electronic transitions but on nuclear transitions.
НАА существенно отличается от других спектроскопических методов анализа в том, что он основан не на электронных переходах, а на ядерных переходах.
Multiple
Beta plus ray emission
multiple
двойнаяthe star is a variable star
Multiple
Множитель
To remedy this, we need two kinds of transitions.
Чтобы это исправить, нам необходимо свершить две трансформации.
But not only political and economic transitions are wrenching.
Но не только политические и экономические перемены мучительны.
Around the world, countries are undergoing transitions to democracy.
Сейчас страны всего мира стоят на пути к демократии.
Despite the variety of transitions underway, there are some durable lessons that can probably be drawn by now from the experience of the postcommunist transitions
Несмотря на то, что переход везде происходит по разному, уже сейчас можно подвести некоторые итоги опыта пост коммунистических стран
Security threats are among the most serious setbacks in transitions.
Угроза безопасности является одним из самых серьезных сдерживающих факторов в переходное время.
How these transitions turn out will matter for several reasons.
Результаты этих изменений имеют большое значение по нескольким причинам.
Africa is a continent in the midst of several transitions.
Африка является континентом, переживающим сразу несколько переходных периодов.
I notice in you an unpleasant tendency toward abrupt transitions.
У вас неприятная склонность менять тему разговора.
Multiple Instruction, Multiple Data streams (MIMD) Multiple autonomous processors simultaneously executing different instructions on different data.
МКМД Вычислительная система со множественным потоком команд и множественным потоком данных (MIMD, Multiple Instruction Multiple Data).
These groups consist of multiple males and multiple females.
В каждой группе несколько взрослых самцов и самок.
Multiple discriminations
Многообразие форм дискриминации
Multiple Desktops
Несколько рабочих столов
Multiple Desktops
Множественные рабочие столы
Multiple Desktops
Виртуальные рабочие столы
Multiple Desktop
Виртуальные рабочие столы
Multiple Views
Несколько видов
Multiple Corners
Умножение углов
Multiple Languages
Несколько языковAbbreviation for 'Regular Expresion'
Multiple Monitors
Несколько мониторовComment
Multiple Desktops
Рабочие столыComment
Multiple Monitors
Несколько мониторов
Multiple keys
Несколько клавиш
multiple star
Множественная звезда
Multiple Choice
Выбор из нескольких вариантов

 

Related searches : Future Transitions - Transitions From - Transitions Between - Authorities Transitions - Transitions Time - Labour Transitions - Labour Market Transitions - States And Transitions - Life Course Transitions - Land Use Transitions - Transitions In Care - Multiple-input Multiple-output