Translation of "multitasking ability" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You all know about multitasking.
Вы все знаете, что такое многозадачность.
This is my multitasking activity result.
Это результат моей многозадачной активности.
I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process.
Я работаю в разных областях, и я учу своих студентов следовать творческому и многозадачному процессу разработки.
But how efficient is, really, this multitasking?
Но насколько на самом деле эффективна многозадачность?
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.
Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
So find your monotask spot within the multitasking world.
И я желаю вам найти своё место в этом многозадачном мире.
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.
It's a kind of multitasking, it doesn't have to be language.
Это вид многозадачности, которая не всегда связана с языком.
iOS 4.0, released on June 21, 2010, introduced iBooks, FaceTime, and multitasking.
Основные функции, появившиеся в iOS 4.0, включают iBooks, FaceTime и многозадачность.
Starting with the iPhone 4, a primitive version of multitasking came into play.
Начиная с iPhone 4 появилась фронтальная камера для видеоконференций.
But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.
Но наша многозадачная реальность с её избытком информации вряд ли это позволит.
BERLIN Multitasking is not exactly the strong point of Europe s current generation of leaders.
БЕРЛИН Многозадачность это не совсем сильная сторона нынешнего поколения европейских лидеров.
So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space, I think these are things that are true in our brains as well, but I think the insects are the true masters of this.
Так эти две фундаментальные концепции многозадачности во времени и многозадачности в пространстве, как мне кажется, верны и для нашего мозга, но именно насекомые по настоящему преуспели в этом.
You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone.
Вы все хотя бы раз отвечали на звонок по мобильному, будучи при этом за рулём. Плохая идея.
Nearly every modern processor has these or similar instructions, as they are necessary to implement multitasking.
Практически все современные процессоры имеют такие или сходные инструкции, так как они необходимы для реализации многозадачности.
ability.
Напр.
The C5 00 allows multitasking and has a display and a 3.2 megapixel camera (C5 00.2 5 MP).
C5 00 поддерживает многозадачность, имеет размер экрана 2,2 дюйма и камеру 3,2 мегапикселя.
iOS 4.0 was announced to have over 1500 new APIs for developers, with the highly anticipated multitasking feature.
В iOS 4.0 также было анонсировано около 1500 новых API для разработчиков, а также ожидаемая функция многозадачности.
Later, 32 bit machines (TT, Falcon030) were developed using a new version of TOS , called MultiTOS, which allowed multitasking.
Позднее, на 32 битных машинах (TT, Falcon030), разработанных для использования новой версии TOS MultiTOS, которая основана на MiNT.
They're there, their interesting ability is the ability to sense sodium.
Они чувствительны к уровню натрия.
So someone tells us the story about supertaskers, so this two percent of people who are able to control multitasking environment.
Мы слышим рассказы о людях, которые способны делать несколько дел сразу, но их всего лишь 2 .
He overestimated his ability.
Он переоценил свои возможности.
1bis 1 OPERATING ABILITY
ГЛАВА 1 бис
That's a savant ability.
Вот это и есть незаурядная умственная способность.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Способность выращивать клетки Способность выращивать ткани Способность создавать роботов ведут к перезагрузке всей системы
Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
Навык первый это способность распознавать успех и неудачу.
And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control.
И фокусируются на умении после умения, или способности после способности, под специальным внимательным контролем.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.
Некоторые люди имеют лучший музыкальный слух и возможность оценивать музыку, чем другие.
Could not load ability list.
Не удаётся загрузить список возможностей камеры.
III. SOURCES OF ENTREPRENEURIAL ABILITY
III. БАЗА ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКИХ КАДРОВ
Babies come with this ability.
Дети рождаются с этой способностью.
My ability and my potential.
Мои способности и мой потенциал.
Basic scripting and programming ability.
Основы написания скриптов и программ.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки Способность создавать ткани И роботы.
The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate.
Когда обычные люди терпят неудачи, это не от недостатка способности, а от того, что у них нет способности сосредоточиться.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
Эти три тренда это Способность создавать клетки (элементы) Способность создавать ткани
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение тяжело работать это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.
Умение работать усердно это замечательная черта, но умение расслабиться не менее важная.
The ability to progress and advance in a game and the ability to get feedback from scoring.
Способность прогрессу и прогрессу в игре и способность получать обратную связь от скоринга.
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
You've lost the ability to concentrate.
Ты утратил способность концентрироваться.
Man has the ability to speak.
Человек обладает даром речи.
Man has the ability to speak.
Человек наделён даром речи.
His ability in mathematics is outstanding.
У него выдающиеся способности к математике.
He is confident of his ability.
Он уверен в своих способностях.

 

Related searches : Do Multitasking - Multitasking Talent - Multitasking Skills - I Am Multitasking - To Be Multitasking - Speaking Ability - Verbal Ability - Reading Ability - Supply Ability - Natural Ability - Language Ability - Physical Ability