Translation of "to be multitasking" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Multitasking - translation :

To be multitasking - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It's a kind of multitasking, it doesn't have to be language.	Это вид многозадачности, которая не всегда связана с языком.
I'm a multitasking person, and I push my students to fly through a very creative, multitasking design process.	Я работаю в разных областях, и я учу своих студентов следовать творческому и многозадачному процессу разработки.
You all know about multitasking.	Вы все знаете, что такое многозадачность.
This is my multitasking activity result.	Это результат моей многозадачной активности.
But how efficient is, really, this multitasking?	Но насколько на самом деле эффективна многозадачность?
Paging is used extensively by modern multitasking operating systems.	Но для большинства современных операционных систем этого вполне достаточно.
So find your monotask spot within the multitasking world.	И я желаю вам найти своё место в этом многозадачном мире.
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.	Виртуальная память это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.
iOS 4.0, released on June 21, 2010, introduced iBooks, FaceTime, and multitasking.	Основные функции, появившиеся в iOS 4.0, включают iBooks, FaceTime и многозадачность.
Nearly every modern processor has these or similar instructions, as they are necessary to implement multitasking.	Практически все современные процессоры имеют такие или сходные инструкции, так как они необходимы для реализации многозадачности.
Starting with the iPhone 4, a primitive version of multitasking came into play.	Начиная с iPhone 4 появилась фронтальная камера для видеоконференций.
But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information.	Но наша многозадачная реальность с её избытком информации вряд ли это позволит.
I only have three minutes so I'm going to have to talk fast, and it will use up your spare mental cycles, so multitasking may be hard.	У меня всего 3 минуты, так что я буду говорить быстро и заставлю ваш мозг работать, поэтому многозадачность может пострадать.
BERLIN Multitasking is not exactly the strong point of Europe s current generation of leaders.	БЕРЛИН Многозадачность это не совсем сильная сторона нынешнего поколения европейских лидеров.
iOS 4.0 was announced to have over 1500 new APIs for developers, with the highly anticipated multitasking feature.	В iOS 4.0 также было анонсировано около 1500 новых API для разработчиков, а также ожидаемая функция многозадачности.
So these basic concepts of multitasking in time and multitasking in space, I think these are things that are true in our brains as well, but I think the insects are the true masters of this.	Так эти две фундаментальные концепции многозадачности во времени и многозадачности в пространстве, как мне кажется, верны и для нашего мозга, но именно насекомые по настоящему преуспели в этом.
You all have been faulty of multitasking when you're driving and you pick up your cellphone.	Вы все хотя бы раз отвечали на звонок по мобильному, будучи при этом за рулём. Плохая идея.
So someone tells us the story about supertaskers, so this two percent of people who are able to control multitasking environment.	Мы слышим рассказы о людях, которые способны делать несколько дел сразу, но их всего лишь 2 .
The C5 00 allows multitasking and has a display and a 3.2 megapixel camera (C5 00.2 5 MP).	C5 00 поддерживает многозадачность, имеет размер экрана 2,2 дюйма и камеру 3,2 мегапикселя.
Later, 32 bit machines (TT, Falcon030) were developed using a new version of TOS , called MultiTOS, which allowed multitasking.	Позднее, на 32 битных машинах (TT, Falcon030), разработанных для использования новой версии TOS MultiTOS, которая основана на MiNT.
It is possible with this first distribution to attach two keyboards and two monitors and one RS232 terminal to set up a 3 simultaneous, multitasking sessions on a C128.	С этой версией возможно было подключить две клавиатуры и два монитора, и один терминал RS232, чтобы настроить три одновременных многозадачных сессии на Commodore 128.
To allow for multiprogramming and multitasking, many early systems divided memory between multiple programs without virtual memory, such as early models of the PDP 10 via registers.	Для поддержки мультипрограммирования и многозадачности во многих ранних компьютерных системах разделение памяти между несколькими программами осуществлялось без виртуальной памяти, с помощью сегментации (например, в компьютерах PDP 10).
NeXTSTEP (also stylized as NeXTstep, NeXTStep, and NEXTSTEP) is an object oriented, multitasking operating system which was developed by NeXT Computer to run on its range of proprietary workstation computers, such as the NeXTcube.	NeXTSTEP объектно ориентированная, многозадачная операционная система, которую разработала компания NeXT Computer для собственных компьютеров (NeXT computers, также известные как black boxes ).
In multitasking computer operating systems, a daemon ( or ) is a computer program that runs as a background process, rather than being under the direct control of an interactive user.	Де мон (daemon, dæmon, божество ) компьютерная программа в системах класса UNIX, запускаемая самой системой и работающая в фоновом режиме без прямого взаимодействия с пользователем.
There was a first study done by colleagues at Stanford and that we replicated that showed that those people that identify as being high multimedia taskers are absolutely abysmal at multitasking.	В Стэнфордском университете мои коллеги провели опыт, результаты которого подтвердили и показали, что люди, занимающиеся мультимедийной многозадачностью, очень плохо работают над многими задачами одновременно.
Key improvements As a result of its increased RAM, the P1's multitasking performance is more stable than that of the first batch of UIQ 3 phones from Sony Ericsson (P990, M600 and W950).	В результате увеличения объёма RAM, работа P1 в многозадачном режиме стала более стабильной по сравнению с первыми UIQ 3 смартфонами Sony Ericsson (P990, M600 и W950).
And so, you'll notice that every once in a while, during the video lecture or the video piece I'll pause the video and I'll put up a question partly to sort of punctuate it to make sure that you're not too off in multitasking land.	Итак, как вы наверное заметили, периодически видео лекция или видео открывок прерываются и появляется вопрос, который нужен только чтобы в некотором роде убедится, что вы не слишком отвлекаетесь на другие задачи.
To be or not to be...	Быть или не быть...
To be or not to be?	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть.
Posts to be Posts to be	должны быть освобождены должны быть освобождены
To be, or not to be	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть?
To be or not to be!	Быть или не быть?
Praise be to Allah, glory be to Allah, praise be to Allah.	Слава аллаху, слава аллаху, слава аллаху.
To be a resident means to be a stranger, to be a foreigner.	Быть резидентом это значит быть посторонним человеком, чужеземцем.
To be awake is to be alive.	Бодрствовать значит жить.
Right, To be or not to be.	Быть или не быть .
Yes, and pumps to be primed, butter to be churned, stock to be fed.	Ага, заправлять помпу, взбивать масло, кормить с ложечки.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Настало время вырасти, стать мудрее, утихомириться, стать внимательнее.
What's to be be done?	Что делать с этим?
Not to be proud but to be ashamed!	Не гордиться, а стыдиться.
Rumspringa To be or not to be Amish .	Rumspringa To be or not to be Amish .
To be human means precisely to be responsible.	quot Быть человеком значит осознавать ответственность.

Показать эту страницу на русском языке