Translation of "must be issued" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who allowed it to be issued?
Кто выдал ему паспорт?
New stamps will be issued next month.
Новые марки будут выпущены в следующем месяце.
Charges issued
Обвинения
At the moment, countries holding 85 of IMF voting power must agree before SDRs can be issued, which is no recipe for liquidity.
В настоящий момент страны, имеющие 85 голосов в МВФ, перед выпуском СПЗ должны достигнуть соглашения, что не является способом достижения ликвидности.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
This command can be issued multiple times, one for each recipient.
Эта команда может быть дана несколько раз, по одному на каждого получателя.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
Physical fortifications had been strengthened and staff would be issued protective gear.
Были укреплены фортификационные сооружения, а персоналу должны были раздать защитное снаряжение.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти
It must be stopped.
Его необходимо остановить.
I must be quiet!...
О чем ты?
He must be homosexual.
Он должно быть гомосексуалист!
It must be earned.
Его нужно заслужить.
This must be investigated.
Это просто необходимо расследовать.
Something must be done!
Что то должно быть сделано!
Something must be done!
Надо что то делать!
You must be kidding!
Да вы шутите!
You must be kidding!
Да ты шутишь!
You must be joking!
Да ну!
You must be joking!
Вы, должно быть, шутите!
You must be joking!
Ты, должно быть, шутишь!
He must be innocent.
Он, должно быть, невиновен.
They must be Americans.
Они, похоже, американцы.
They must be Americans.
Должно быть, они американцы.
They must be happy.
Они наверняка счастливы.
They must be happy.
Они, должно быть, счастливы.
She must be sick.
Должно быть, она больна.
He must be tired.
Он, должно быть, уставший.
Agreements must be kept.
Договорённости должны соблюдаться.
This must be changed.
Это надо изменить.
He must be homesick.
У него, наверное, ностальгия.
He must be out.
Он, наверное, вышел.
You must be polite.
Ты должен быть вежлив.
You must be polite.
Вы должны быть вежливы.
Tom must be hungry.
Том, наверное, голодный.
Tom must be hungry.
Том, наверное, есть хочет.
Tom must be hungry.
Том наверняка голоден.
Tom must be hungry.
Том, должно быть, голоден.
Tom must be hungry.
Том то голодный небось.
Carthage must be destroyed.
Карфаген должен быть разрушен.
It must be true.
Это, должно быть, правда.

 

Related searches : Must Be - Should Be Issued - May Be Issued - Could Be Issued - Would Be Issued - Cannot Be Issued - Can Be Issued - Shall Be Issued - Will Be Issued - To Be Issued - Might Be Issued - Issued - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased