Translation of "must be sensitive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't be so sensitive.
Не будь таким нежным.
Don't be so sensitive.
Не будь таким чувствительным.
Don't be so sensitive.
Не будь столь нежной.
Mexico and the US must be sensitive to domestic political concerns in both countries.
Мексика и США должны быть чувствительны к политическим проблемам внутри обеих стран.
To be blunt, the rule of law must be brought to disarmament. Commitments in this sensitive field must be made irreversible and subject to strict verification.
Обязательства в данной сложной области должны быть необратимыми и должны подлежать строгой проверке.
Don't be too sensitive to criticism.
Не будь слишком восприимчивым к критике.
Don't be so sensitive to criticism.
Не воспринимай критику так болезненно.
Trade reforms must be sensitive to the effects on developing countries, many of which are net importers of subsidized agricultural commodities.
Торговые реформы должны учитывать влияние на развивающиеся страны, т.к. многие из них чистые импортёры субсидируемых сельхозпродуктов.
Sensitive Men
Чуткие мужчины
Sensitive terms
Щекотливые темы
You're sensitive.
Ты чувствительный.
I'm sensitive.
Я чувствительный.
I'm sensitive.
Я чувствительная.
It's very sensitive.
Оно очень чувствительно.
It's very sensitive.
Он очень чувствителен.
It's very sensitive.
Она очень чувствительна.
Even private e mails appear to be under sensitive word filtering
Даже частная переписка, судя по всему, подверглась фильтрации
However, such programs must be sensitive to the issues of control and access by closely involving tribal members and elders, and respecting their wishes.
Однако, при создании данных программ нужно быть максимально тактичными в вопросах контроля и доступа к ним непосредственными носителями языка, а также уважать их желания.
So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
These patrols must receive gender sensitive training and prioritize women s security over tribal or fundamentalist religious values.
Эти патрули должны пройти специальную подготовку с гендерным уклоном и ставить безопасность женщин выше племенных или фундаменталистских религиозных ценностей.
Is it sensitive? Yes.
Чувствительна ли эта среда? Да.
Japan s Sensitive Military Normalization
Япония тернистый путь к военной нормализации
He is too sensitive.
Он слишком чувствительный.
He is too sensitive.
Он слишком чувствителен.
He is very sensitive.
Он очень чувствительный.
He is very sensitive.
Он очень чувствителен.
He is very sensitive.
Он чрезвычайно чувствителен.
Tom is very sensitive.
Том очень чувствителен.
Tom is very sensitive.
Том очень впечатлительный.
I have sensitive skin.
У меня чувствительная кожа.
She is too sensitive.
Она слишком чувствительна.
This means that early cancerous cells should be sensitive to PARP inhibitors.
Это означает, что на ранней стадии раковые клетки должны быть восприимчивы к ингибиторам PARP.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
He is sensitive to criticism.
Он чувствителен к критике.
Tom is a sensitive child.
Том чувствительный ребенок.
I have very sensitive skin.
У меня очень чувствительная кожа.
I have a sensitive skin.
У меня чувствительная кожа.
Horses are very sensitive animals.
Лошади очень чувствительны животные.
Passwords are usually case sensitive.
Пароли обычно чувствительны к регистру.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
The most sensitive issue touched upon by the UN conference too sensitive to be discussed at the G 20 was reform of the global reserve system.
Наиболее деликатный вопрос, который был затронут на конференции ООН слишком деликатный для обсуждения G 20 касался реформирования глобальной резервной системы.
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.
NATO Must Be Saved
НАТО необходимо спасти

 

Related searches : Must Be - Be Sensitive For - Be Sensitive To - Might Be Sensitive - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten - Must Be Caused