Translation of "muted recovery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Summit of Muted Intentions | Саммит невысказанных намерений |
| Yet the international pressure is muted. | Все же международное давление ослабло. |
| Both factors were more muted in developing economies. | Оба фактора были слабее в развивающихся экономиках. |
| Curiously, the Russian blogosphere s response was largely muted. | Любопытно, что в российской блогосфере бурной реакции не последовало. |
| This implies that consumption growth will remain muted for some time. | Это означает, что рост в сфере потребления будет некоторое время весьма снижен. |
| Obama s Recovery? | Восстановление экономики Обамы? |
| Recovery, Interrupted | Прерванное выздоровление |
| Asset recovery | Меры по возвращению активов |
| Dell Recovery | Восстановление Dell |
| Speedy recovery... | Скорейшего выздоровления... |
| But the tone of too many of these statements has been muted. | Но слишком многие из этих заявлений были выдержаны в слишком мягком тоне. |
| Debates and protests about globalization have been muted since last September's terrorist attacks. | Дебаты и протесты по поводу глобализации звучат приглушенно после террористических актов в сентябре прошлого года. |
| A Phantom Recovery? | Призрачное восстановление? |
| A Sustainable Recovery | Устойчивое восстановление |
| Global Disaster Recovery | Выход из глобальной катастрофы |
| There is recovery. | Есть путь к излечению. |
| America s Risky Recovery | Рискованное Восстановление Америки |
| Recovery of payments | Возврат уплаченных сумм |
| Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless. | Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем. |
| While the announcement incited Indian protests, they were relatively muted compared to the past. | Хотя это высказывание вызвало в Индии протесты, они были относительно негромкими по сравнению с прошлым. |
| Regrettably, one channel of greater integration has been muted the free movement of labor. | Прискорбно, что один из каналов еще большей интеграции был перекрыт свободное движение рабочей силы. |
| The Eurozone s False Recovery | Ложное Восстановление Еврозоны |
| Recovery and social reintegration | Восстановление и социальная реинтеграция |
| A Failed Global Recovery | Провальное глобальное экономическое восстановление |
| Recovery was almost impossible. | Выздоровление было почти невозможно. |
| The African media s response to the massacres and rapes in Darfur has been equally muted. | Реакция африканских средств массовой информации на убийства и насилие в Дарфуре была такой же приглушенной. |
| Asians have watched the formerly triumphant euro s Greek crisis with a muted sense of vindication. | Страны Азии наблюдали за греческим кризисом, который ослабил некогда триумфальное шествие евро, с приглушенным чувством удовлетворения. |
| A Recovery Plan for Argentina | План восстановления Аргентины |
| Has the US Recovery Begun? | Неужели оживление экономики в США уже началось? |
| Global Action for Global Recovery | Глобальные действия по восстановлению мировой экономики |
| Why an American Recovery Matters | Почему важно экономическое оздоровление Америки |
| Building on the Global Recovery | Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать |
| China s Recovery and Global Growth | Восстановление экономики Китая и мировое развитие |
| The Rocky Road to Recovery | Тернистый путь к оздоровлению |
| A Blueprint for Greece s Recovery | Программа восстановления Греции |
| Tom made a full recovery. | Том полностью выздоровел. |
| So far, anti American rhetoric has been remarkably muted in the uprisings sweeping the Middle East. | До сих пор антиамериканская риторика в значительной степени заглушалась в мятежах, сметающих Средний Восток. |
| Moreover, China s surging growth will echo throughout much of Asia, including (in somewhat muted form) in Japan. | Более того, китайский экономический бум влияет также и на общую ситуацию в Азии, в том числе и в Японии (хотя и в меньшей степени). |
| The muted effect of oil prices on global growth should not have come as a complete surprise. | Приглушённый эффект воздействия нефтяных цен на мировой экономический рост не должен был стать полным сюрпризом. |
| We see five keys to recovery | Нам видится пять слагаемых для восстановления |
| Today, two factors threaten America's recovery. | Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента. |
| But is a recovery really underway? | Но действительно ли грядет восстановление? |
| The Road to Post War Recovery | Путь к послевоенному восстановлению |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| The Ghost in the Recovery Machine | А было ли выздоровление |
Related searches : Muted Colors - Muted Tones - Stay Muted - Fairly Muted - Muted Grey - Was Muted - More Muted - Muted Response - Remain Muted - Muted Growth - Is Muted - Muted Palette - Muted Reaction
