Translation of "my colleague from" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Colleague - translation : From - translation : My colleague from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The other day, my colleague from Berkeley, | Как то раз мой коллега из Бекерли, |
| That's my colleague. | Это мой коллега. |
| This is a picture from my colleague Takeo Igarashi. | Это фотография из моего коллеги Такэо Игараси. |
| Tom is my colleague. | Том мой коллега. |
| Tom is my colleague. | Том мой сослуживец. |
| Goodbye, my dear... colleague. | До свидания, font color e1e1e1 моя дорогая... коллега. |
| Tom is my colleague and my friend. | Том мой коллега и друг. |
| Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и друг. |
| Mary is my colleague and my friend. | Мэри моя коллега и подруга. |
| Does my colleague from Cuba need me to repeat it again? | Хочет ли мой коллега из Кубы, чтобы я повторил текст пункта? |
| But let me ask my colleague from India What about Siachin? | Тем не менее давайте спросим индийского коллегу а как же Сиачин? |
| This is work done with my colleague Helen Mayberg from Emory. | Эту работу мы проделали с моей коллегой Элен Майберг с Университета Эмори. |
| This is Tom, my colleague. | Это Том, мой коллега. |
| Go and speak to my colleague. | Идите поговорите с моим коллегой. |
| I want to thank my colleague from the United Kingdom for his question. | Я хочу поблагодарить моего коллегу из Соединенного Королевства за его вопрос. |
| A similar idea was expressed yesterday by Mr. Kinkel, my colleague from Germany. | Аналогичная идея прозвучала вчера из уст г на Кинкеля моего коллеги из Германии. |
| That's my colleague. He's let it go. | Это мой коллега. И он отпускает предмет. |
| This is my friend and colleague, Dr. | Это мой друг и коллега, доктор |
| I believe that the proposal made, I believe, by my colleague from Egypt was, | Полагаю, что выдвинутое, как мне кажется, нашим коллегой из Египта, предложение состояло в следующем |
| Miss Majali (Jordan) My colleague from Iran actually spoke before me on this subject. | Г жа Маджали (Иордания) (говорит по анг лийски) Мой иранский коллега уже высказался до меня по этой теме. |
| She was my colleague before they fired her. | Она была моей коллегой, пока её не уволили. |
| I have to agree with my colleague Léfbeck. | font color e1e1e1 Я согласен с моим коллегой font color e1e1e1 Лофбэком. |
| I hope that this answers the question posed by my colleague from the United Kingdom. | Надеюсь, это является ответом на вопрос, заданный коллегами из Соединенного Королевства. |
| Mr. Akram (Pakistan) Let me respond to my colleague from India as briefly as possible. | Г н Акрам (Пакистан) (говорит по английски) Позвольте мне максимально кратко ответить моему коллеге из Индии. |
| So, I'll start with my colleague, Professor Joanne Stubbe. | Итак, это моя коллега профессор Джоан Стюб. |
| My colleague, Dr. Paul Fenton, was living this reality. | Мой коллега доктор Пол Фентон сталкивался с подобной реальностью. |
| We're going to fly into my colleague Peter's brain. | Мы собираемся залететь в мозг моего коллеги Питера. |
| So my colleague, Dr. Greg Dumanian, did the surgery. | Операцию проводил мой коллега, доктор Грег Думаниан. |
| If thee will consult with my colleague in there. | Направь стопы туда, к моей коллеге. |
| Hello, my dear colleague and friend. Mr. Prosecutor, welcome. | Здравствуйте, мой дорогой коллега и друг. |
| After that, if I may, I will answer the question raised by my colleague from Jordan. | Затем, если можно, я отвечу на вопрос, поставленный коллегой из Иордании. |
| I just wanted to set the record straight and to thank my colleague from Guinea Bissau. | Я просто хотел внести в этот вопрос ясность и поблагодарить моего коллегу из Гвинеи Бисау. |
| Mr. McBride (United Kingdom) Does my colleague from Cuba need it at dictation speed or normal speed? | Г н Макбрайд (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) (говорит по английски) Мой коллега из Кубы хотел бы, чтобы я зачитал текст медленно под запись или в обычном темпе? |
| My colleague from Mali suggested this morning that the statements made during that meeting should be distributed. | Мой коллега из Мали этим утром предложил распространить выступления, сделанные на этом заседании. |
| My colleague from Echo asked to carry on ear drops, and she was allowed, but as an exception. | Моя эховская коллега просила провести ушные капли ей разрешили, но в виде исключения. |
| So this is work from a colleague in Toronto. | Это исследование моих коллег из Торонто. |
| My colleague, filmmaker Danielle Dieffenthaler, summed up her influence like this | Мой коллега, режиссер Денниел Диффенталер так подвел итог ее влиянию |
| I would like to travel abroad in company with my colleague. | Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги. |
| So these images are the work of my friend and colleague, | Эти изображения были созданы моим другом и коллегой |
| In the words of one of my Rwandan colleague, he said, | Как сказал один мой коллега из Руанды |
| I am very pleased to meet a colleague of my son. | Я рад приветствовать коллегу моего сына. |
| My colleague was inspecting cars... and suddenly a passenger attacked him. | Наш сотрудник проверял автомашины, и один из пассажиров вдруг набросился на него. |
| Mr. Akram (Pakistan) My delegation is constrained to respond to the string of falsehoods which have been mouthed by my colleague from India. | Г н Акрам (Пакистан) (говорит по английски) Моя делегация вынуждена дать ответ на цепь измышлений, прозвучавших здесь из уст моего коллеги из Индии. |
| My sketch here is based on a diagram that my colleague Bill Verplank often uses. | Мой эскиз основана на схеме, которая часто использует мой коллега Билл Верпланк. |
| Hello, colleague. | Здравствуйте, коллеги. |
Related searches : From My Colleague - Colleague From - My New Colleague - With My Colleague - My Dear Colleague - As My Colleague - Like My Colleague - A Colleague From
