Translation of "my dear friend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My dear friend!
Мой дорогой друг!
He was my dear friend.
Он был моим дорогим другом.
'My dear friend!' Lydia Ivanovna said once more.
Друг мой, повторяла Лидия Ивановна.
'My dear friend, you see no evil in anyone!'
Друг мой! Вы ни в ком не видите зла!
'But is it love, dear friend?
Но любовь ли это, друг мой?
'What, my dear?'
Что, мой друг?
Hello, my dear.
Здравствуй, дорогая.
Exactly, my dear.
Разумеется, мой дорогой.
My dear mother.
Мама дорогая.
With pleasure, my dear.
С удовольствием, дорогой.
Thank you, my dear.
Спасибо, дорогая.
Thank you, my dear.
Спасибо, дорогой.
Elementary, my dear Watson.
Элементарно, мой дорогой Ватсон.
Elementary, my dear Watson.
Элементарно, Ватсон.
'I understand, dear friend,' said the Countess Lydia Ivanova.
Я понимаю, друг мой, сказала графиня Лидия Ивановна. Я все понимаю.
I was there with a neighbor and dear friend.
Я пришла на него со своей соседкой и лучшей подругой.
Ah, thank you, my dear.
Ах, спасибо тебе, мой дорогой.
How are you, my dear?
Как ты, моя дорогая?
You look dazzling, my dear.
Ты выглядишь ослепительно, моя дорогая.
It's elementary, my dear Tom.
Элементарно, мой дорогой Том.
'My dear friend!' she repeated in a voice broken by emotion, 'you must not give way to sorrow.
Друг мой! сказала она прерывающимся от волнения голосом. Вы не должны отдаваться горю.
You are caught, my dear fellow!'
Вы пойманы, мой милый.
'And how is my dear Anna?'
Ну, что моя милая Анна?
But how is my dear Anna?
Ну, что моя милая Анна?
An excerpt from My Dear Papa.
Вырезка из коллажа Мой дорогой папочка .
Ah, I thank you, my dear.
Ах, благодарю тебя, мой дорогой.
Oh dear, dear, dear!
Ай, ай, ай! Ая яй!
Vale, my friend!
Прощай, мой друг!
He's my friend.
Он мой друг.
You're my friend.
Ты мой друг.
Tom's my friend.
Том мой друг.
She's my friend.
Она моя подруга.
You're my friend.
Ты моя подруга.
You're my friend.
Вы моя подруга.
You're my friend.
Вы мой друг.
I think my friend knows your friend.
Думаю, мой друг знает твоего друга.
This is the truth, my dear Brazilian friends.
Это правда, мои дорогие бразильские друзья!
To His Daughter, He's Simply 'My Dear Papa'
Для дочери просто дорогой папочка .
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
Честно говоря, моя дорогая, мне наплевать.
He is not your friend or my friend.
Он не друг ни тебе, ни мне.
My son was my best friend.
Мой сын был моим лучшим другом .
My computer is my best friend.
Мой компьютер мой лучший друг.
My enemy's enemy is my friend.
Враг моего врага мой друг.
My best friend stole my boyfriend.
Моя лучшая подруга увела моего парня.

 

Related searches : Dear Friend - Our Dear Friend - A Dear Friend - Hello Dear Friend - Very Dear Friend - My Friend - Dear My - My Dear - By My Friend - Farewell My Friend - My Old Friend - Thanks My Friend - My Close Friend - From My Friend