Translation of "our dear friend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My dear friend!
Мой дорогой друг!
He was my dear friend.
Он был моим дорогим другом.
'But is it love, dear friend?
Но любовь ли это, друг мой?
'My dear friend!' Lydia Ivanovna said once more.
Друг мой, повторяла Лидия Ивановна.
We miss our dear grandmother.
Мы скучаем по нашей дорогой бабушке.
'I understand, dear friend,' said the Countess Lydia Ivanova.
Я понимаю, друг мой, сказала графиня Лидия Ивановна. Я все понимаю.
'My dear friend, you see no evil in anyone!'
Друг мой! Вы ни в ком не видите зла!
I was there with a neighbor and dear friend.
Я пришла на него со своей соседкой и лучшей подругой.
Our dear samovar will be in ecstasies.'
Наш милый самовар будет в восторге...
This is our country together, dear Russians.
Это наша с вами страна, уважаемые россияне!
Oh dear, dear, dear!
Ай, ай, ай! Ая яй!
Tom is our friend.
Том наш друг.
Tom is our friend.
Том наш друг.
Canada is our friend.
Канада наш друг.
Dear friends, our police officers come from rural areas.
уважаемые товарищи, наша милиция является выходцы из сельской местности.
You are not our friend.
Ты нам не друг.
You are not our friend.
Ты не наш друг.
You are not our friend.
Ты нам не подруга.
You are not our friend.
Ты не наша подруга.
This is our friend Tom.
Это наш друг Том.
Lots of thanks to our dear president, Nursultan Nazarbayev. 7.
Огромное спасибо, нашему президенту Назарбаеву Нурсултану Абишевичу. 7.
Our best friend is a doctor.
Наш лучший друг врач.
'Oh dear, dear, dear!' he groaned recalling what had happened.
Ах, ах, ах! Ааа!.. замычал он, вспоминая все, что было.
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекрати. Он же наш друг, разве нет?
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекратите. Он же наш друг, разве нет?
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекрати. Он же наш друг, ведь так?
Stop it. He's our friend, isn't he?
Прекратите. Он же наш друг, ведь так?
JO What about this? Our good old friend.
Д.О. Как насчет этого? Наш старый друг.
'Dear me!'
Вот как!
'Dear me!...
Вот как!..
'Dear me!
Вот как!
'Dear me!
Матушки!!
'Dear me!'
Ишь ты!
Dear All,
Дорогие друзья,
Dear country,
Дорогая страна,
Oh dear!
О, боже!
Dear Sir,
Уважаемый господин,
Dear Natnael,
Дорогой Натнаэль,
Dear Gershom,
Дорогой Гершом,
Dear All
Дамы и господа,
Dear Officer,
Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Dear sisters,
Дорогие сёстры,
Dear friends!
Дорогие друзья!
'My dear friend!' she repeated in a voice broken by emotion, 'you must not give way to sorrow.
Друг мой! сказала она прерывающимся от волнения голосом. Вы не должны отдаваться горю.
Forget it. He is our mutual friend, after all.
Забудь об этом. Всё таки он наш общий друг.

 

Related searches : Dear Friend - Our Dear - A Dear Friend - My Dear Friend - Hello Dear Friend - Very Dear Friend - Our Old Friend - Dear Dear - Friend To Friend - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Trusted Friend