Translation of "very dear friend" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My dear friend! | Мой дорогой друг! |
| He was my dear friend. | Он был моим дорогим другом. |
| 'But is it love, dear friend? | Но любовь ли это, друг мой? |
| It is very dear. | Это очень дорого. |
| 'My dear friend!' Lydia Ivanovna said once more. | Друг мой, повторяла Лидия Ивановна. |
| 'I understand, dear friend,' said the Countess Lydia Ivanova. | Я понимаю, друг мой, сказала графиня Лидия Ивановна. Я все понимаю. |
| 'My dear friend, you see no evil in anyone!' | Друг мой! Вы ни в ком не видите зла! |
| I was there with a neighbor and dear friend. | Я пришла на него со своей соседкой и лучшей подругой. |
| Life is very dear to me. | Я очень ценю жизнь. |
| Mary is very dear to me. | Мэри мне очень дорога. |
| Oh dear, dear, dear! | Ай, ай, ай! Ая яй! |
| Your friend is very lucky. | Твоему другу очень повезло. |
| He's a very good friend. | Он замечательный друг. |
| He's a very good friend. | Он очень хороший друг. |
| You're a very good friend. | Ты очень хороший друг. |
| You're a very good friend. | Вы очень хороший друг. |
| Those dear loving eyes! when she said, and very much. | Эти милые влюбленные глаза! Когда она сказала и очень... |
| Tom is a very good friend. | Том очень хороший друг. |
| I like your friend very much. | Мне очень нравится твой друг. |
| Tom is a very close friend. | Том очень близкий друг. |
| 'Oh dear, dear, dear!' he groaned recalling what had happened. | Ах, ах, ах! Ааа!.. замычал он, вспоминая все, что было. |
| Tom is a very good friend of mine. | Том мой очень хороший друг. |
| Tom is a very close friend of mine. | Том мой очень близкий друг. |
| 'Dear me!' | Вот как! |
| 'Dear me!... | Вот как!.. |
| 'Dear me! | Вот как! |
| 'Dear me! | Матушки!! |
| 'Dear me!' | Ишь ты! |
| Dear All, | Дорогие друзья, |
| Dear country, | Дорогая страна, |
| Oh dear! | О, боже! |
| Dear Sir, | Уважаемый господин, |
| Dear Natnael, | Дорогой Натнаэль, |
| Dear Gershom, | Дорогой Гершом, |
| Dear All | Дамы и господа, |
| Dear Officer, | Уважаемый сотрудник службы безопасности, |
| Dear sisters, | Дорогие сёстры, |
| Dear friends! | Дорогие друзья! |
| 'My dear friend!' she repeated in a voice broken by emotion, 'you must not give way to sorrow. | Друг мой! сказала она прерывающимся от волнения голосом. Вы не должны отдаваться горю. |
| I have this sense of irrational glee at this news as if someone in my immediate family or a very dear, old friend had won this. Well done your Bobness | У меня чувство необъяснимого ликования от этой новости как будто кто то из членов моей семьи или очень близкий друг выиграл эту премию. |
| Mac is my friend. He likes dogs very much. | Мак мой друг. Он очень любит собак. |
| A friend of mine is very fond of stoats. | Одному моему другу очень нравятся горностаи. |
| I was very happy to see my old friend. | Я был очень рад повидать старого друга. |
| Recep Tayyip Erdogan by contrast talked repeatedly of his dear friend Mr Putin five times, according to one report. | Реджеп Тайип Эрдоган в противоположность этому говорил неоднократно о своем дорогом друге господине Путине пять раз, согласно одному отчету. |
| Dear Mr. Olmert, | Уважаемый господин Олмерт, |
Related searches : Dear Friend - Very Dear - Our Dear Friend - A Dear Friend - My Dear Friend - Hello Dear Friend - Very Best Friend - My Very Dear - Hold Very Dear - Dear Dear - Friend To Friend - Dear Anna, Dear