Translation of "my greatest interest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Nature is my greatest inspiration.
Природа это мое самое большое вдохновение.
My god is the greatest!
Мой бог самый великий!
My greatest fear is drowning.
Больше всего я боюсь утонуть.
Today, my greatest wish was fulfilled.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.
My greatest desire has come true.
Моё большое желание осуществилось.
This is one of my greatest fears.
Это один из моих самых больших страхов.
And for me, I was my greatest experience.
Мне очень помог собственный опыт.
But, they proved to be my greatest support.
Но они действительно поддержали меня.
I'm afraid my greatest talent is for eating.
Боюсь, что мой главный талант кушать.
You've aroused my interest.
Ты возбудил во мне интерес.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.
Понимание себя, собственной боли и собственное одиночество было моим лучшим учителем.
My people are in their hour of greatest need.
Мой народ сейчас переживает величайшую нужду.
My greatest ambition is to be an opera singer.
Предел моих мечтаний стать оперным певцом.
This novel is his greatest opus, in my opinion.
По моему, этот роман его лучшее произведение.
To my mind, though, the greatest risk is geopolitical instability.
Я считаю, что самым большим риском является геополитическая нестабильность.
My interest in flying was gone.
Интерес к полету у меня прошел.
I lost interest in my work.
Я потерял интерес к работе.
NT To my delight, I discovered I could visualize my inventions with the greatest facility.
НТ К своему удовольствию я открыл, что могу свои изобретения представлять и рассматривать детально.
Will holding the world s greatest single sporting event in Africa spark similar interest for the continent s women?
Сможет ли проведение в Африке самого знаменитого спортивного события в мире вызвать подобный интерес у женщин данного континента?
Mark my words I will become the greatest translator in the world!
Помяни моё слово, я стану величайшим переводчиком в мире!
Mark my words I will become the greatest translator in the world!
Попомните мои слова я стану величайшей переводчицей в мире!
Korn released their greatest hits album, Greatest Hits Vol.
5 октября 2004 Korn выпустили сборник лучших хитов, Greatest Hits Vol.
My questions and uncertainties might not interest you.
Мои вопросы и сомнения могут не интересовать вас.
My uncle has a deep interest in art.
У моего дяди глубокий интерес к искусству.
My records show nothing of interest out there.
Мои записи ничего интересного там не показывают.
My greatest concern is that today s financial crisis evolves into tomorrow s human crisis.
Наибольшее беспокойство вызывает то, что сегодняшний финансовый кризис может завтра превратиться в гуманитарный кризис.
I asked my friend if he had noticed something weird in my speech. To my greatest astonishment, he said he hadn't.
Я спросил у моего друга, заметил ли он что нибудь непонятное в моей речи. К моему величайшему изумлению, он сказал, что нет.
Their greatest hope?
Их самая большая надежда?
And I said, The greatest surprise in my life is the brevity of life.
И я сказал, что больше всего меня удивляет мимолётность жизни.
Worlds Greatest chord player.
Величайший мастер аккордов в мире.
Allah is the greatest!
Аллах превелик!
What's your greatest fear?
Чего вы больше всего боитесь?
What's your greatest fear?
Чего ты больше всего боишься?
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
So I believe that my main interest is to memory.
которые остаются в памяти.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
I have an interest in my uncle's business in Boston.
У меня есть доля в предприятии моего дяди в Бостоне.
In an analysis of the leaked emails, the website The Insider highlights the half dozen exchanges of the greatest interest and significance.
Анализируя попавшие в сеть электронные письма, интернет издание The Insider выделяет среди них полдюжины наиболее интересных и значимых.
'Yes, it interests you, but my interest is different to yours.
Да, тебе интересно. Но мне интерес уж другой, чем тебе.
Poverty is our greatest shame.
Бедность это наш самый большой позор.
The greatest shift is educational.
Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Basho was the greatest poet.
Басё был величайшим поэтом.
What is your greatest weakness?
Какая ваша самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая у вас самая большая слабость?
What is your greatest weakness?
Какая твоя самая большая слабость?

 

Related searches : Greatest Interest - My Greatest Wish - My Greatest Thanks - My Greatest Passion - My Greatest Achievements - My Greatest Joy - My Greatest Ambition - My Interest - My Interest Increased - Awakened My Interest - Arouses My Interest - My Major Interest - Deepen My Interest