Translation of "my heartfelt thanks" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Heartfelt thanks! | Большое спасибо! |
| My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people. | Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы. |
| That's my story. Thanks. | Такова моя история. Спасибо. |
| Give Tom my thanks. | Поблагодарите Тома от меня. |
| Give Tom my thanks. | Поблагодари Тома от меня. |
| Please accept our heartfelt apologies. | Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения. |
| Thanks for saving my life. | Спасибо, что спасла мне жизнь. |
| Thanks for translating my sentences. | Спасибо, что переводите мои предложения. |
| Thanks for translating my sentences. | Спасибо за перевод моих предложений. |
| Thanks for being my friend. | Спасибо, что вы мой друг. |
| Thanks for returning my call. | Спасибо, что перезвонили. |
| Give my thanks to your son. | Передай от меня спасибо своему сыну. |
| Give my thanks to your son. | Передайте от меня спасибо своему сыну. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодари от меня своего сына. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодарите от меня своего сына. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодари от меня сына. |
| Give my thanks to your son. | Поблагодарите от меня сына. |
| No thanks, that's not my thing. | Нет, спасибо. Это не моё. |
| Thanks to you I've lost my appetite. | По твоей вине я потерял аппетит. |
| Thanks to you I've lost my appetite. | Я из за тебя аппетит потерял. |
| Thanks to you I've lost my appetite. | Я из за вас аппетит потерял. |
| Thanks for helping me fix my car. | Спасибо, что помог мне починить машину. |
| I give thanks to my faithful Team Colombia. | Я благодарю мою верную Команду Колумбии. |
| Thanks to you, I spent all my money. | Благодаря тебе я потратил все свои деньги. |
| I don't know how to express my thanks. | Не знаю, как выразить свою благодарность. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что принял мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | Спасибо, что приняли мой запрос на добавление в друзья на Фейсбуке. |
| Thanks a lot, you just ruined my life! | Большое спасибо! Ты только что разрушил мою жизнь! |
| Thanks a lot, you just ruined my life! | Спасибо большое, ты мне сейчас жизнь порушил! |
| The concerns of today's young people are heartfelt and urgent. | Проблемы и заботы сегодняшней молодежи серьезны и насущны. |
| 'We give our heartfelt apologies if we have offended anyone' | Мы хотели бы от всего сердца попросить прощения, если наши действия кого то оскорбили . |
| Thanks, but no thanks. | Спасибо, не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но не надо. |
| Thanks but no thanks. | Спасибо, но нет. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за тебя давление. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за вас давление. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за тебя проблемы с давлением. |
| Thanks to you, I have problems with my blood pressure. | У меня из за вас проблемы с давлением. |
| Heartfelt condolences to your family from your extended one at GV. | Искренние соболезнования твоей семье от твоей большой компании в GV. |
| I have been made Chamberlain, and had to tender my thanks. | Меня сделали камергером, ну, надо было благодарить. |
| My mind is clear today, thanks to all of yesterday's sleeping. | Благодаря вчерашнему сну, сегодня мой рассудок ясен. |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажи Тому спасибо, не надо . |
| Tell Tom thanks but no thanks. | Скажите Тому спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажи им спасибо, не надо . |
| Tell them thanks but no thanks. | Скажите им спасибо, не надо . |
Related searches : Heartfelt Thanks - Many Heartfelt Thanks - My Thanks - My Heartfelt Condolences - My Heartfelt Sympathy - My Heartfelt Wishes - My Heartfelt Congratulations - Thanks My Love - Accept My Thanks - My Greatest Thanks - Send My Thanks - My Biggest Thanks - Thanks My Friend
