Translation of "many heartfelt thanks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Heartfelt thanks!
Большое спасибо!
Many thanks.
Премного благодарен.
Many thanks.
Большое спасибо.
Many thanks, friends.
Большое спасибо, друзья.
Many thanks in advance!
Заранее большое спасибо!
Many thanks for the meal!
Спасибо за еду!
Many thanks for your help.
Большое спасибо тебе за помощь.
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё старание!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за твоё усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше усилие!
Many thanks for your effort!
Большое спасибо за Ваше старание!
Many thanks for your contribution.
Большое спасибо за ваш вклад.
Many thanks for your help.
Большое спасибо вам за помощь.
Many thanks for this wonderful trip.
Огромное спасибо за эту замечательную поездку.
Please accept our heartfelt apologies.
Пожалуйста, прими наши самые искренние извинения.
Most heartfelt in Navalny s blog post is his disappointment in many of his own followers.
Самое искреннее в посте Навального его разочарование в собственных последователях.
Many thanks to Robert Moorehand of JAPANSociology.com.
Огромное спасибо Роберту Мурхенду с JAPANSociology.com.
Many thanks, I will notify again if anything.
Большое спасибо, если что, дам знать.
Many thanks to commenter CossGeorgiou for pointing out the error.
Переворот привёл к турецкой оккупации части Кипра.
Many thanks to the Bangladesh army rescue team for their efforts.
Огромное спасибо военной спасательной команде за их старания.
The concerns of today's young people are heartfelt and urgent.
Проблемы и заботы сегодняшней молодежи серьезны и насущны.
My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people.
Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы.
'We give our heartfelt apologies if we have offended anyone'
Мы хотели бы от всего сердца попросить прощения, если наши действия кого то оскорбили .
Thanks, but no thanks.
Спасибо, не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но не надо.
Thanks but no thanks.
Спасибо, но нет.
To all those offering condolences to my mother, Toktogon Altybasarova, many thanks!
Всем, выразившим соболезнования моей маме Алтыбасаровой Токтогон, большое спасибо!
Heartfelt condolences to your family from your extended one at GV.
Искренние соболезнования твоей семье от твоей большой компании в GV.
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажи Тому спасибо, не надо .
Tell Tom thanks but no thanks.
Скажите Тому спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажи им спасибо, не надо .
Tell them thanks but no thanks.
Скажите им спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажи ему спасибо, не надо .
Tell him thanks but no thanks.
Скажите ему спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажи ей спасибо, не надо .
Tell her thanks but no thanks.
Скажите ей спасибо, не надо .
Many thanks to Maksim Vitalyevich for taking the time to answer my questions!
Большое спасибо Максиму Витальевичу за уделенное мне время и за ответы!
Many thanks to Patrick, aka Pitchboule, who helped organise this meeting and interview.
Большое спасибо Патрику (Pitchboule ), благодаря которому состоялась эта встреча и интервью.
Thanks.
Спасибо неразборчиво .
Thanks.
Спасибо .
Thanks!
Спасибо.
Thanks!
Благодарю!
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.
С этого дня я более не способен искренне и сердечно переживать.
Chris Anderson Thanks, Rom. Thanks a lot.
Крис Андерсон Спасибо, Ром. Большое спасибо.
Thanks a lot, Tom, but no thanks.
Большое спасибо, Том, но не надо.

 

Related searches : Heartfelt Thanks - My Heartfelt Thanks - Many Many Thanks - Many Thanks - Many Sincere Thanks - Say Many Thanks - Very Many Thanks - Express Many Thanks - Really Many Thanks - With Many Thanks - Many Thanks Indeed - Many Thanks From - Again Many Thanks - Have Many Thanks