Translation of "my neighbour" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Neighbour - translation :

Keywords : сосед соседа соседка Сосед соседом

Examples (External sources, not reviewed)

He's my neighbour.	Он мой сосед.
He is my neighbour.	Он мой сосед.
He is my neighbour.	Он мой сосед.
I hate my neighbour.	Я ненавижу своего соседа.
Tom is my neighbour.	Том мой сосед.
My neighbour totally renovated his house.	Мой сосед полностью отремонтировал свой дом.
I think my neighbour may have died.	Думаю, мой сосед, возможно, умер.
I think my neighbour may have died.	Думаю, мой сосед, похоже, умер.
They started early! my neighbour yelled from the adjacent window.	Они рано начали! крикнул сосед из примыкающего окна.
She's our neighbour.	Она наша соседка.
Love your neighbour.	Возлюби ближнего своего.
Even though he is my neighbour, I did not know him well.	Хотя он мой сосед, я с ним мало знаком.
That is our neighbour.	Это наша соседка.
That is our neighbour.	Это наш сосед.
He hates his neighbour.	Он ненавидит своего соседа.
My neighbour has a dachshund that takes offense if you call him sausage.	У моего соседа есть такса, которая обижается, если ты называешь её колбасой.
Tom is a good neighbour.	Том хороший сосед.
We have a new neighbour.	У нас новый сосед.
Our new neighbour plays the violin.	Наш новый сосед играет на скрипке.
Thou shalt love thy neighbour as thyself.	Возлюби ближнего своего, как самого себя.
You will love your neighbour as you love yourself.	Ты будешь любить своего ближнего, как самого себя.
Elmira is always having a row with her neighbour.	Эльмира вечно ссорится со своим соседом.
Was it by reason that I attained to the knowledge that I must love my neighbour and not throttle him?	Разумом, что ли, дошел я до того, что надо любить ближнего и не душить его?
It's like visiting your neighbour and taking away his home...	Это, как прийти к соседу и забрать его жилплощадь...
Her neighbour will care for her children while she's away.	Сосед присмотрит за её детьми, пока её нет.
Its nearest neighbour is Banaba Island in Kiribati, to the east.	Ближайший остров Банаба находится в 288 км к востоку и относится к республике Кирибати.
Twitter user Ikon Massive took a dig at Ghana's neighbour, Nigeria	Или, ещё лучше, вы можете забрать его бесплатно.
Love your neighbour as yourself is a quotation from the Bible.	Возлюби ближнего, как самого себя , это цитата из Библии.
The awkward moment when your neighbour sees you break his fence.	Этот неловкий момент, когда ваш сосед видит, что вы сломали его забор.
'I'll tell you something,' continued the landowner. 'My neighbour, a merchant, called on me, and we went over the farm and garden together.	Да вот я вам скажу, продолжал помещик. Сосед купец был у меня. Мы прошлись по хозяйству, по саду.
As she is talking, a younger neighbour walks out onto the balcony.	Пока она говорит, на балкон выходит соседка помоложе.
Tom complained to his neighbour about the constant barking of his dog.	Том пожаловался соседу на беспрерывный собачий лай.
I shall buy ration and medicines with this money, Bhuri, Tanju s neighbour, said.	На них я куплю еду и лекарства , сказала Бхури, соседка Танджу.
If you trace the series of events then the first piece of information about an attack against me appeared in LJ courtesy of my neighbour Lena Pogrebezhko.	Если отследить цепочку, то первая информация о нападении на меня появилась в ЖЖ моей соседки Лены Погребежко.
A neighbour crosses a wood log placed near an alley while others sit and discuss.	Фото соседа и разговаривающей возле магазина компании.
A girl on my corridor asked her neighbour if they wouldn't mind turning down the drum and bass because it was 3am and she had an exam in the morning.	Девушка в моем коридоре попросила соседа убавить звук барабана и бас гитары, так как было 3 часа утра, а у нее утром экзамен.
It's what the doorman of my building will talk about tomorrow, of what my doctoral professors, my colleagues and fellow militants, the neighbour and the barman on the corner On their Twitter accounts, even without words, while many celebrated, the shepherds of hate kept silent.	Его будут обсуждать и портье в моем доме, и профессора из моего университета, и коллеги, и соратники, и соседи, и бармен из бара на углу. В Твиттере многие праздновали это событие (некоторые даже без слов), а вездесущие ненавистники в этот раз молчали.
If sometimes someone asked them a grandchild, for instance, or a neighbour about what happened then, uncle Józsi?	Если бы однажды кто нибудь спросил внук, например, или сосед о том, что тогда произошло, дядя Джози?
Previously, it was thought that the longest living of all the vertebrates was the shark's neighbour the Greenland whale.	Ранее считалось, что дольше всех позвоночных животных живет сосед акулы гренландский кит.
For the sake of contrast, Tatiana suggests paying a visit to her neighbour from Apartment No. 6, Lyudmila Starostina.	Для контраста Татьяна предлагает зайти в гости к соседке из квартиры 6 Людмиле Старостиной.
However, in the light of the recent refugee crisis, France's response has been rather poor, unlike its European neighbour Germany.	Тем не менее, в свете недавнего кризиса беженцев, ответ Франции был недостаточным, в отличии от её европейского соседа Германии.
Smile at your neighbour, cherish your spouse, listen to ballads, go to musicals, use your telephone, converse, explain, listen, agree, apologise.	Улыбайся своему соседу, цени своего супруга, слушай баллады, ходи на мюзиклы, говори по телефону, общайся, объясняй, слушай, соглашайся, извиняйся.
As expected, Afghanistan officials have broadly welcomed Trump's strategy, with Washington's criticism of neighbour Pakistan proving a particular cause for celebration.	Как и ожидалось, официальные лица Афганистана положительно восприняли стратегию Трампа и в особенности критику Вашингтона по отношению к соседнему Пакистану.
If you stay just a couple of days and interact with the residents, you will feel like you have been their neighbour forever.	Даже если Вы пробудете там всего на пару дней и пообщаетесь с жителями, Вам покажется, будто вы всю жизнь были соседями.
'The change that has taken place in him cannot weaken his love for his neighbour on the contrary, that change must strengthen his love.	Та перемена, которая произошла в нем, не может ослабить его чувства любви к ближним напротив, перемена, которая произошла в нем, должна увеличить любовь.

Показать эту страницу на русском языке