Translation of "my permission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Permission - translation :

Keywords : разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил

Examples (External sources, not reviewed)

You have my permission.	Я вам разрешаю.
You have my permission.	Я тебе разрешаю.
You need my permission.	Вам нужно моё разрешение.
You need my permission.	Тебе нужно моё разрешение.
Tom wanted my permission.	Том хотел моего разрешения.
I gave my permission.	Я дал своё разрешение.
I gave my permission.	Я дал разрешение.
Stop borrowing my clothes without my permission.	Хватит брать мои вещи без разрешения.
Stop borrowing my clothes without my permission.	Прекрати брать мою одежду без разрешения.
You don't need my permission.	Вам не нужно мое разрешение.
You don't need my permission.	Тебе не нужно моё разрешение.
Tom doesn't need my permission.	Тому не нужно моё разрешение.
He entered my room without permission.	Он вошёл в мою комнату без разрешения.
You can't leave without my permission.	Тебе нельзя уходить без моего разрешения.
You can't leave without my permission.	Вам нельзя уходить без моего разрешения.
Tom didn't ask for my permission.	Том не спрашивал у меня разрешения.
Tom didn't ask for my permission.	Том у меня разрешения не спрашивал.
Tom didn't ask for my permission.	Том моего разрешения не спрашивал.
Tom didn't ask for my permission.	Том не спрашивал моего разрешения.
Tom did that without my permission.	Том сделал это без моего разрешения.
I can't get married without my parents' permission.	Я не могу жениться без согласия родителей.
I can't get married without my parents' permission.	Я не могу выйти замуж без согласия родителей.
You shouldn't have done that without my permission.	Ты не должен был этого делать без моего разрешения.
You shouldn't have done that without my permission.	Ты не должна была этого делать без моего разрешения.
You shouldn't have done that without my permission.	Вы не должны были этого делать без моего разрешения.
I've given Tom permission to use my bicycle.	Я разрешил Тому пользоваться моим велосипедом.
How dare you enter my house without permission!	Как ты смеешь входить в мой дом без разрешения!
How dare you enter my house without permission!	Как вы смеете входить в мой дом без разрешения!
How dare you enter my house without permission!	Как ты смеешь входить ко мне в дом без разрешения!
How dare you enter my house without permission!	Как вы смеете входить ко мне в дом без разрешения!
Who gave Tom permission to borrow my bicycle?	Кто разрешил Тому брать мой велосипед?
You should not have done it without my permission.	Тебе не следовало этого делать без моего разрешения.
You should not have done it without my permission.	Тебе не следовало делать это без моего позволения.
He asked for my permission to use the phone.	Он попросил у меня разрешения воспользоваться телефоном.
He asked for my permission to use the telephone.	Он попросил у меня разрешения воспользоваться телефоном.
Tom always asks for permission before he borrows my bicycle.	Том всегда спрашивает разрешения, прежде чем взять мой велосипед.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.	Сказать по правде, я водил машину моего отца без его разрешения.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.	Сказать по правде, я водила машину моего отца без его разрешения.
To tell the truth, I drove my father's car without his permission.	По правде говоря, я управлял автомобилем моего отца без его разрешения.
I give you my permission to do whatever you want to do.	Я разрешаю вам делать всё, что вы хотите.
Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
Asking permission	Спрашивая разрешение
Used with Permission	Использовано с разрешения
Uses with permission	Используется с разрешения

Показать эту страницу на русском языке