Translation of "my permission" to Russian language:

Dictionary English-Russian

My permission - translation :

Permission - translation :

Keywords : разрешения разрешение позволения разрешаю разрешил

Examples (External sources, not reviewed)

You have my permission.	Я вам разрешаю.
You have my permission.	Я тебе разрешаю.
You need my permission.	Вам нужно моё разрешение.
You need my permission.	Тебе нужно моё разрешение.
Tom wanted my permission.	Том хотел моего разрешения.
I gave my permission.	Я дал своё разрешение.
I gave my permission.	Я дал разрешение.
This is without my permission. I don't need anyone's permission.	Я протестую, милорд, без моего разрешения.
Stop borrowing my clothes without my permission.	Хватит брать мои вещи без разрешения.
Stop borrowing my clothes without my permission.	Прекрати брать мою одежду без разрешения.
You don't need my permission.	Вам не нужно мое разрешение.
You don't need my permission.	Тебе не нужно моё разрешение.
Tom doesn't need my permission.	Тому не нужно моё разрешение.
Yes. You have my permission.	Имаш позволението ми.
With your permission, my lady?	С вашего позволения, миледи.
You looked through my desk without my permission?	Ты рылась в моем столе без разрешения?
He entered my room without permission.	Он вошёл в мою комнату без разрешения.
You can't leave without my permission.	Тебе нельзя уходить без моего разрешения.
You can't leave without my permission.	Вам нельзя уходить без моего разрешения.
Tom didn't ask for my permission.	Том не спрашивал у меня разрешения.
Tom didn't ask for my permission.	Том у меня разрешения не спрашивал.
Tom didn't ask for my permission.	Том моего разрешения не спрашивал.
Tom didn't ask for my permission.	Том не спрашивал моего разрешения.
Tom did that without my permission.	Том сделал это без моего разрешения.
You have my permission to speak.	Я разрешаю вам говорить.
You have my permission to withdraw.	Я разрешаю Вам удалиться. Благодарю вас.
I'm here to get your permission that my son lestyn may have permission...	Я здесь, чтобы получить твое разрешение, чтобы мой сын Йестин имел разрешение...
I can't get married without my parents' permission.	Я не могу жениться без согласия родителей.
I can't get married without my parents' permission.	Я не могу выйти замуж без согласия родителей.
You shouldn't have done that without my permission.	Ты не должен был этого делать без моего разрешения.
You shouldn't have done that without my permission.	Ты не должна была этого делать без моего разрешения.
You shouldn't have done that without my permission.	Вы не должны были этого делать без моего разрешения.
I've given Tom permission to use my bicycle.	Я разрешил Тому пользоваться моим велосипедом.
How dare you enter my house without permission!	Как ты смеешь входить в мой дом без разрешения!
How dare you enter my house without permission!	Как вы смеете входить в мой дом без разрешения!
How dare you enter my house without permission!	Как ты смеешь входить ко мне в дом без разрешения!
How dare you enter my house without permission!	Как вы смеете входить ко мне в дом без разрешения!
Who gave Tom permission to borrow my bicycle?	Кто разрешил Тому брать мой велосипед?
Do you believe before you have my permission?	То, что вы, Муса и Харун, сотворили, было согласовано между вами.
Badman Now you have my permission to cry	Теперь можешь поплакать.
No one gets shelter here without my permission.	Ни один мирянин не укроется здесь без моего разрешения.
You should not have done it without my permission.	Тебе не следовало этого делать без моего разрешения.
You should not have done it without my permission.	Тебе не следовало делать это без моего позволения.
He asked for my permission to use the phone.	Он попросил у меня разрешения воспользоваться телефоном.
He asked for my permission to use the telephone.	Он попросил у меня разрешения воспользоваться телефоном.

Показать эту страницу на русском языке