Translation of "my project" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

My project - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My project description
Описание моего проекта
This is my project.
Это мой проект.
This is my favourite project.
Это мой любимый проект.
This is my last project.
Это мой последний проект.
I'm working on my project.
Я работаю над своим проектом.
So this is my next project.
Вот мой следующий проект.
That's my current project it will be my next book.
И это мой текущий проект, он будет в моей следующей книге.
Okay. So this is my next project.
ОК. Вот мой следующий проект.
I heard you're continuing my uncle's project.
Я слышала, что вы собираетесь продолжить исследование моего дяди.
I briefed my boss on the new project.
Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
Do you approve or disapprove of my project?
Вы одобряете или не одобряете мой проект?
Do you approve or disapprove of my project?
Ты одобряешь или не одобряешь мой проект?
Can you help me with my school project?
Ты можешь помочь мне с моим школьным проектом?
This is slave labor to my own project.
Эта тяжёлая работа для моего собственного проекта.
And that was my first science fair project.
И это был мой первый научный проект.
But wait, this is actually my favorite project.
Хотя моим любимым проектом является вот этот.
Let me introduce you to my brand new project,
Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект,
So, I launched my project Critical Thinking for Kids .
Так я начала свой проект Критическое мышление для детей .
And this project began essentially on my kitchen table.
Проект начался, в общем то, у меня на кухонном столе.
I want to dedicate all my time to this project.
Я хочу всё своё время посвятить этому проекту.
Sometimes, my wife is less than enthusiastic about this project.
Иногда у моей жены совсем пропадает энтузиазм к этому проекту.
And I want to share with you my latest art project.
Я хочу поделиться с вами своим новым художественным проектом.
That's how my interests began and went to the TEEB project.
Вот где начался мой интерес и перешёл в проект TEEB.
So, I began to do a research project of my own.
Итак, я занялся исследованием сам.
Our first project, the one that has inspired my first book,
Наш первый проект, тот, который вдохновил меня на написание своей первой книги,
I got a little project of my own on the fire.
У меня небольшой собственный проект.
Now, the third project grew out of my experience when my father was in the hospital.
(Смех) Третий проект вырос из моих переживаний тех времён, когда отец лежал в больнице.
I didn't have the rest of my life to do this project.
У меня не было в распоряжении всего остатка моей жизни для осуществления проекта
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.
Мы запустили проект с моим коллегой Андрэ Борщбергом шесть лет назад.
Project title MAGDAS project
Название проекта MAGDAS project
But my last project is, again, from a young designer in New York.
Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка,
And I also wrote a book about my experiences in the Sekaya Project.
Еще я написал книгу об опыте работы в Sakai Project.
I remember one day my best friend Brian was working on a project.
Помню, мой лучший друг Брайан работал над проектом.
So, drawing on my love of typography, I immersed myself into this project.
Так, полагаясь на мою любовь к графике, я погрузила себя в этот проект.
My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.
Мне её дал Бо и проект Пчёлы Блэкотона .
But as I began working on this project, I began changing my mind.
Но когда я начал работать над этим проектом, я передумал.
So my project is along the Northwest Atlantic. It's called Seals as Sentinels.
Итак, мой проект в Северо западной Атлантике называется Морские котики стражи .
It's hard to know in advance what my next project will look like.
Мне сложно заранее сказать, как будет выглядеть моя следующая работа.
And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project.
Вот это волшебное превращение я и пытался проделать в ходе моего проекта, который стал известен как проект Тостер .
My colleagues and I have been working for 10 years to rediscover this lost world in a project we call The Mannahatta Project.
Я и мои коллеги работали в течение 10 лет над тем, чтобы заново открыть этот потерянный мир в рамках проекта, который мы назвали Проект Маннахатта .
And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project.
Вот это волшебное превращение я и пытался проделать в ходе моего проекта, который стал известен как проект Тостер .
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa)
предоставление экспертных консультаций по вопросам отмывания денег
Project 1 Romanian support project
Проект 1. Проект оказания помощи Румынии
I realized that my technologies had to make sense when I finished a project.
Выяснилось, что мои технические изобретения должны внедряться по окончании проекта,
My gyul runway wit de Project .... and she lick up with de Fan Favourite .....
Моя девочка прошла весь проект .... и её полюбили зрители .....

 

Related searches : During My Project - My Research Project - For My Project - My Own Project - My Current Project - In My Project - My Phd Project - My My - My - My Oh My - Project-by-project Basis - Project Promoter - Project Costs