Translation of "during my project" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| My project description | Описание моего проекта |
| This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. | Нашей команде пришлось очень много пылесосить за всё время нашей работы. |
| This is my project. | Это мой проект. |
| This is my favourite project. | Это мой любимый проект. |
| This is my last project. | Это мой последний проект. |
| I'm working on my project. | Я работаю над своим проектом. |
| Okay. So this is my next project. | ОК. Вот мой следующий проект. |
| Behave yourself during my absence. | Веди себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself during my absence. | Ведите себя хорошо в моё отсутствие. |
| I briefed my boss on the new project. | Я кратко доложил начальнику о новом проекте. |
| Do you approve or disapprove of my project? | Вы одобряете или не одобряете мой проект? |
| Do you approve or disapprove of my project? | Ты одобряешь или не одобряешь мой проект? |
| Can you help me with my school project? | Ты можешь помочь мне с моим школьным проектом? |
| I watched TV during my breaks. | Во время перерывов я смотрел телевизор. |
| I had toxemia during my pregnancy. | У меня была токсемия во время беременности. |
| Much had changed during my absence. | За моё отсутствие многое изменилось. |
| My husband's been my rock during these last few months. | Последние несколько месяцев мой муж был для меня поддержкой и опорой. |
| I want to dedicate all my time to this project. | Я хочу всё своё время посвятить этому проекту. |
| My grandfather was a soldier during the war. | Мой дедушка был солдатом во время войны. |
| I met her during my stay in Mexico. | Я встретил её во время моего пребывания в Мексике. |
| I met her during my stay in Mexico. | Я встретила её во время моего пребывания в Мексике. |
| My father didn't say a word during dinner. | За ужином отец не сказал ни слова. |
| My father often reads the newspaper during meals. | Мой отец часто читает газету во время еды. |
| My friends stood by me during the process. | Мои друзья стояли возле меня во время процесса. |
| I played golf every day during my vacation. | На каникулах я каждый день играл в гольф. |
| My father didn't say a word during dinnertime. | За ужином отец не проронил ни слова. |
| Investigative journalism project Prizma is also maintaining a live blog documenting the events during each protest. | Проект журналистских расследований Призма также ведёт блог о событиях каждой демонстрации. |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | Даже в рабочее время я скрытно потакаю своей интернет зависимости. |
| I have lived many shameful events during my life. | У меня в жизни было много позорных случаев. |
| I have lived many shameful events during my life. | Я пережил в жизни много позора. |
| My grandfather was murdered during the Second World War. | Мой дед был убит во время Второй мировой войны. |
| My grandmother looks after the children during the daytime. | Моя бабушка присматривает за детьми в течение дня. |
| I usually read the newspaper during my lunch hour. | Я обычно читаю газету во время обеда. |
| The association Voice runs the Emergency line project that gathers information on violation of rules during elections. | Проект Горячей линии ассоциации Голос собирает информацию о нарушениях на выборах. |
| History During the early 1980s, the BBC started what became known as the BBC Computer Literacy Project . | В начале 1980 х BBC начала проект, который стал известен как BBC Computer Literacy Project . |
| I didn't have the rest of my life to do this project. | У меня не было в распоряжении всего остатка моей жизни для осуществления проекта |
| Project | Элементы проекта |
| During the election, my ideas were put to the test. | Во время выборов мои идеи подверглись проверке. |
| I ran out of money during my stay in India. | Во время моего пребывания в Индии у меня вышли деньги. |
| But my last project is, again, from a young designer in New York. | Но мой последний проект, опять таки, сделан молодым дизайнером из Нью Йорка, |
| My children speak Russian, my older studies Ukrainian at school but speaks Russian during breaks. | Мои дети говорят по русски, старшая учит украинский в школе, но на переменках дети общаются между собой по русски. |
| And so this magical transformation is what I was trying to get at with my project, which became known as the Toaster Project. | Вот это волшебное превращение я и пытался проделать в ходе моего проекта, который стал известен как проект Тостер . |
| The photographer José Rodrigo Madera shot one photograph a day during two years, as part of his project 365. | В рамках своего проекта 365 фотограф Хосе Родриго Мадера делал одну фотографию в день на протяжении двух лет. |
| In October 2011, community leaders publicly condemned and rejected the project, and during the following months the confrontation increased. | В октябре 2011 года общественные лидеры публично осудили проект и выразили свое несогласие с ним, что послужило обострению ситуации в дальнейшем. |
| During the German occupation, my father was also a heroic figure. | Во время немецкой оккупации мой отец тоже был героической фигурой. |
Related searches : My Project - During Project Implementation - During This Project - During The Project - During My Assignment - During My Life - During My Course - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Time
