Translation of "during my project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
During - translation : During my project - translation : Project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Project activities during 2003 2004 | Деятельность в рамках проекта в период 2003 2004 годов |
| Results achieved during the project | Результаты в течение проекта |
| My project description | Описание моего проекта |
| This means that people in my group were doing a lot of vacuuming during this project. | Нашей команде пришлось очень много пылесосить за всё время нашей работы. |
| This is my project. | Это мой проект. |
| The project was set into motion during 2000. | Этот проект стал осуществляться в 2000 году. |
| During 1991, the project established the necessary infrastructure. | 80. В течение 1991 года была создана необходимая инфраструктура для осуществления проекта. |
| He was his student during the Manhattan Project. | Он был его учеником во время Манхэттенского проекта. |
| The project findings will be disseminated during the course of the project and thereafter. | Результаты проекта будут распространяться как во время его осуществления, так и в последующий период. |
| This is my favourite project. | Это мой любимый проект. |
| This is my last project. | Это мой последний проект. |
| I'm working on my project. | Я работаю над своим проектом. |
| The project started during the third quarter of 2005. | Реализация проекта началась в третьем квартале 2005 года. |
| During my departure. | ...пока я буду уходить. |
| So this is my next project. | Вот мой следующий проект. |
| During my second year. | В течение второго года. |
| That's my current project it will be my next book. | И это мой текущий проект, он будет в моей следующей книге. |
| Okay. So this is my next project. | ОК. Вот мой следующий проект. |
| I heard you're continuing my uncle's project. | Я слышала, что вы собираетесь продолжить исследование моего дяди. |
| During the construction phase, the project was redesigned by N. Porkhunov. | Во время строительства проект был переработан Н. И. Порхуновым. |
| During his time with Helloween Grapow also formed a solo project. | Во время пребывания в Helloween Роланд сформировал свой сольный проект. |
| Selection of 6 pilot companies to be assisted during the project | Отбор 6 ти пилотных предприятий для поддержки в течение проекта |
| Behave yourself during my absence. | Веди себя хорошо в моё отсутствие. |
| Behave yourself during my absence. | Ведите себя хорошо в моё отсутствие. |
| I briefed my boss on the new project. | Я кратко доложил начальнику о новом проекте. |
| Do you approve or disapprove of my project? | Вы одобряете или не одобряете мой проект? |
| Do you approve or disapprove of my project? | Ты одобряешь или не одобряешь мой проект? |
| Can you help me with my school project? | Ты можешь помочь мне с моим школьным проектом? |
| This is slave labor to my own project. | Эта тяжёлая работа для моего собственного проекта. |
| And that was my first science fair project. | И это был мой первый научный проект. |
| But wait, this is actually my favorite project. | Хотя моим любимым проектом является вот этот. |
| Development of the toolbox will continue during the full scale LADA project. | Разработка этого комплекса будет продолжена в ходе полномасштабного осуществления проекта ЛАДА. |
| Project funding of 38.3 million was approved during the period 1991 1994. | В течение 1991 1994 годов было утверждено выделение 38,3 млн. долл. США для финансирования проектов. |
| I had my breakdown during my daughter's sports day. | Мой нервный срыв произошёл во время соревнований моей дочери. |
| The precise composition of the national project management teams and their office facilities will be determined during the project inception phase. | Точный состав национальных групп по управлению проектом и предоставляемые им офисные помещения будут определены на начальном этапе осуществления проекта. |
| I watched TV during my breaks. | Во время перерывов я смотрел телевизор. |
| I had toxemia during my pregnancy. | У меня была токсемия во время беременности. |
| Much had changed during my absence. | За моё отсутствие многое изменилось. |
| During that year, my father died. | В том году умер мой отец. |
| (b) The number of project evaluations led by the Unit during 2006 2007 | b) количество оценок по проектам, проведенных Группой в течение 2006 2007 годов |
| Poverty and income distribution during adjustment issues and evidence from the OECD project. | Poverty and income distribution during adjustment issues and evidence from the OECD project. |
| They built this during the Manhattan project to make plutonium for nuclear weapons. | Они построили это во время Манхэттенского проекта, чтобы сделать плутоний для ядерного оружия. |
| Let me introduce you to my brand new project, | Позвольте мне представить вам мой совершенно новый проект, |
| So, I launched my project Critical Thinking for Kids . | Так я начала свой проект Критическое мышление для детей . |
| And this project began essentially on my kitchen table. | Проект начался, в общем то, у меня на кухонном столе. |
Related searches : My Project - During Project Implementation - During This Project - During The Project - During My Assignment - During My Life - During My Course - During My Lectures - During My Talk - During My Dissertation - During My Travels - During My Training - During My Youth - During My Time
