Translation of "name after" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My name was called after his name. | Меня вызвали после него. |
| I want to name the baby after you. | Я хочу назвать ребёнка в Вашу честь. |
| I want to name the baby after you. | Я хочу назвать ребёнка в твою честь. |
| She told me his name after he had left. | Она назвала мне его имя, после того как он ушёл. |
| The club eventually changed its name after the owner in 1994. | Название Северсталь с 1994 года (в 1957 1958 гг. |
| The OpenVMS name first appeared after the version 5.4 2 release. | Впервые именем OpenVMS была названа версия 5.5 2. |
| After this purchase, SBC adopted the AT T name and brand. | При этом название AT T перешло к объединённой компании. |
| They'd already picked out a name for her, Barbara, after her grandmother. | Они уже выбрали имя для нее, Барбара, в честь ее бабушки. |
| In November 2006, after the name competition, it was renamed Tower West. | В ноябре 2006 года, после конкурса, была переименована в Башню Запад . |
| The town was originally called Harrisburg, after Richard Harris some time later, its name was changed to Rockwell, after Lt. Com. | Город изначально назывался Харрисбург, по имени Ричарда Харриса, но спустя некоторое время, его название было изменено на Роквелл, по имени лейтенанта Чарльза Роквелла. |
| It is also destroying my dream to write Specialist in Bone Medicine after my name. | А ещё она разрушает мою мечту о том, что когда нибудь я смогу приписать доктор костной медицины к своему имени. |
| The police will release the victim's name after they have notified his next of kin. | Полиция раскроет имя жертвы после того, как известит ближайших родственников. |
| After the February Revolution of 1917, on , 1917, the town was given its present name. | Через полгода, 3 апреля 1917 года, после Февральской революции, он получил своё нынешнее название Мурманск. |
| The first street was named after the Young Communist League, the second one after the builders of Rustavi, and the third one after its ancient name Bostan Kalaki. | В 1948 м появляются новые улицы, первая из которых названа в честь Комсомола, вторая в честь строителей Рустави, и третья по имени древнего поселения Бостан Калаки. |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| He officially changed his name to Leonard when he was fifteen, shortly after his grandmother's death. | Он официально сменил свое имя на Леонард в возрасте пятнадцати лет, вскоре после смерти своей бабушки. |
| Name | Таблица 4 2. |
| Name | Таблица 1. |
| Just a year after redesigning this newspaper in Poland, they name it the World's Best Designed Newspaper. | Через год после смены дизайна газеты в Польше они присвоили ей звание Газета с лучшим в мире дизайном . |
| The other name of the colony was Goly Karamysh (), after the river on which it was located. | Основан в 1765 году как колония немецких переселенцев под названием Бальцер (Бальзер). |
| a template name and a mode name | имени шаблона и режима |
| In fact, when he had his daughter many years later, he wanted to name her after Mae West, but can you imagine an Indian child name Mae West? | поэтому когда у него появилась дочь, много лет спустя, он хотел назвать её в честь Маэй Уэст. Но разве можно представить индийского ребёнка по имени Маэй Уэст? |
| After shortening the name to Polka Tulk, the band again changed their name to Earth (which Osbourne hated) and continued as a four piece without Phillips and Clarke. | Затем название группы сократили до Polka Tulk, а затем (вопреки протестам Осборна) переименовали её в Earth к этому времени Филипса и Кларка в составе уже не было. |
| What's your name? Mary. That's a pretty name. | Как тебя зовут? Мэри . Красивое имя . |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А тебя как зовут? |
| My name is Anna. What is your name? | Меня зовут Анна. А Вас как зовут? |
| Hi, my name is Tom. What's your name? | Привет, меня зовут Том. Как зовут тебя? |
| The name originates from the last name Sokolnikov. | Название населённого пункта происходит от фамилии Сокольников. |
| Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and called the name of the city, after the name of his son, Enoch. | И познал Каин жену свою и она зачала и родила Еноха. И построил он город и назвал город по имени сына своего Енох. |
| After Kamla and Anya return from their respective visits, Kamla will declare a fashion scholarship in Anya s name. | После того, как Камла и Аня вернутся с высокопоставленной встречи, Камла создаст грант для модельеров имени Ани. |
| Font name | Шрифт |
| Device name | Название устройства |
| Show Name | Показать название |
| After The Wired magazine opened a vote to name a newly discovered most Earth like planet, Russian Habrahabr user khekkly started a flashmob urging Russian programmers to name it Siberia. | После того как журнал The Wired открыл голосование на имя для недавно обнаруженной наиболее похожей на Землю планеты, пользователь сайта Habrahabr khekkly начал флэшмоб агитируя русских программистов назвать ее Сибирь . |
| Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out. | Теперь, когда мы даём названия динозаврам, когда мы вообще даём названия чему либо, оригинальное имя приклеивается, а новое отпадает. |
| Hi, my name is Pekka. What is your name? | Привет, меня зовут Пека. Как тебя зовут? |
| Is that your first name or your last name? | Это твоё имя или фамилия? |
| Allende is a woman's name and a last name. | Алленде это женское имя и фамилия. |
| A year after its inauguration, the bridge was renamed Republican Bridge (), but the original name was restored in 1944. | С приходом новой власти в 1917 году мост был переименован в Республиканский, в 1944 году возвращено историческое название. |
| What's your name? Tom. What's the rest of your name? My name is Tom, just Tom. | Как тебя зовут? Том . А полностью как? Меня зовут Том, просто Том . |
| Big Briar acquired the rights to use the Moog Music name in 2002 after a legal battle with Don Martin who had previously bought the rights to the name Moog Music. | В 2002 году Big Briar получила право называться Moog Music после судебного разбирательства с Доном Мартином (Don Martin) , который ранее купил права на Moog Music . |
| Returns the attribute with name name of the current node. | Description |
| Sets an attribute with name name ot the given value. | Description |
| No, my name is not Maria. My name is Teresa. | Нет, меня зовут не Мария. Меня зовут Тереза. |
| No, my name is not Maria. My name is Theresa. | Нет, меня не Мэри зовут. Меня зовут Тереза. |
Related searches : Name Given After - Name It After - Name After Marriage - Category Name - Division Name - Official Name - Merchant Name - Prefix Name - Requestor Name - Organization Name - Consignee Name - Building Name
