Translation of "name in capitals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Name - translation :

Keywords : столицы столицах штатов буквами Столицы фамилию Имя фамилия название именем

Examples (External sources, not reviewed)

Write your name in capitals.	Напиши своё имя большими буквами.
Write your name in capitals.	Напиши своё имя прописными буквами.
Write the alphabet in capitals.	Пишите алфавит большими буквами.
Write the alphabet in capitals.	Напиши алфавит большими буквами.
Write the alphabet in capitals.	Напишите алфавит большими буквами.
Capitals of Capital	Столицы капитала
Capitals may be renamed.	Столицам могут дать другие имена.
The same is true in other European capitals.	Это верно также и для других европейских столиц.
Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.	Мадрид является одной из самых красивых столиц Европы.
It needs organized state building in Tripoli and realistic policymaking in Western capitals.	Она нуждается в организованном государственном строительстве в Триполи и реалистичной политике в столицах Запада.
In both cases, the question in Paris and other capitals was whether to intervene.	В обоих случаях в Париже и других столицах встал вопрос о том, следует ли вмешиваться в дела этих стран.
BRUSSELS In capitals East and West, one question currently looms large Who lost Ukraine?	БРЮССЕЛЬ В столицах Востока и Запада один вопрос сегодня принимает угрожающие размеры Кто потерял Украину? .
'Well, I stayed in Germany, in Prussia, in France, and in England not in the capitals but in manufacturing centres.	Да я был в Германии, в Пруссии, во Франции, в Англии, но не в столицах, а в фабричных городах, и много видел нового.
In the last month, I have met all of my colleagues face to face, in their capitals.	В прошлом месяце я встречался лично со всеми моими коллегами в их столицах.
New administrations, free of their predecessors baggage, are in place in all of the relevant regional capitals.	В обеих столицах на данный момент пришло к власти руководство, свободное от багажа своих предшественников.
Since 1972, America and China maintained small liaison offices in each other s capitals, without recognition.	С 1972 года Америка и Китай имели небольшие офисы связи взаимодействия в столицах друг друга, без официального признания.
Last week s summit sharply defined the issue and focused attention in capitals the world over.	Участники встречи в верхах, состоявшейся на прошлой неделе, чётко обозначили стоящие перед нами задачи и подчеркнули их важность в своих столицах по всему миру.
TEL AVIV Israel s latest war in Gaza has echoed through Europe s capitals in a powerful and destructive way.	ТЕЛЬ АВИВ Последняя война Израиля в Газе прокатилась мощным и разрушительным эхом по всем столицам Европы.
And sensible people in many emerging country capitals are wondering whether we have crossed that line.	И здравомыслящие люди во многих столицах развивающихся стран задаются вопросом, пересекли ли мы эту линию.
By contrast, similar surveys in other Arab capitals find a decided tilt toward a Muslim identity.	Для сравнения схожие опросы в других арабских столицах выявили решительный уклон в сторону мусульманской идентичности.
Any name registered in the DNS is a domain name.	Включает в себя имена всех родительских доменов иерархии DNS.
Verisign was the outsourced operator for .name since the .name launch in 2002 and acquired Global Name Registry in 2008.	Первоначально управление доменами верхнего уровня было поручено Global Name Registry в 2001 году.
Debt relief is being raised simultaneously with a growing debate about Who lost Russia? in western capitals.	Вопрос о списании долгов встает одновременно с ширящимися в западных столицах дискуссиями на тему Кто проиграл Россию? .
But another ghost haunts the continent economic ignorance about Latin America in the capitals of the West.	Однако еще один призрак не покидает этот континент экономическое неведение относительно стран Латинской Америки в Западных столицах.
It is now a global organization with local franchised groups capable of wreaking havoc in Western capitals.	Теперь это глобальная организация, предоставившая свой бренд местным группировкам, способным сеять хаос в западных столицах.
But what's in a name?	Хотя какая разница, как он называется?
Write your name in full.	Напиши своё полное имя.
Write your name in full.	Напиши своё имя полностью.
Write your name in pencil.	Напишите своё имя карандашом.
Monetary sovereignty was made a common cause but the power needed to exercise it remained in national capitals.	Монетарный суверенитет стал общей целью однако власть, необходимая для его осуществления, осталась в национальных столицах.
At the center of this network were the cultural organizations that Saddam established in Arab and other capitals.	В центре этой системы находились культурные организации, созданные Саддамом в столицах арабских и других стран мира.
Tom can reel off the names of the capitals of all European countries.	Том может без остановки назвать названия столиц всех европейских государств.
Name the user visible name	Имя имя, видимое пользователю
The new democracies were shaken as public protests erupted in some of their capitals, and some governments have fallen.	Новые демократические государства начало трясти, по некоторым из их столиц прокатились акции общественных протестов, а некоторые из правительств этих стран пали.
Muzzled in the Name of Freedom	Замолчавшие Во Имя Свободы
Not in our name, they said.	Не от нашего имени , говорили они.
Fill in your name and address.	Впишите своё имя и адрес.
Fill in your name and address.	Впиши своё имя и адрес.
'Hayastan' is Armenia's name in Armenian.	Айастан название Армении на армянском языке.
The name is found in , , and .	В XXIV XXII вв.
Ovechkin did not score any points, but he and the Capitals won 3 1.	Хоть Овечкин и не набрал очков, его команда победила со счетом 3 1.
Secretly, the hope in Berlin, Paris, and other European capitals appears to be that Obama will still sort things out.	В Берлине, Париже и в других европейских столицах тайно надеются, что Обама всё же сможет разобраться с ситуацией.
Name	Таблица 4 2.
Name	Таблица 1.
In both Libya and Côte d Ivoire, massacres of civilians were foreseeable. In both cases, the question in Paris and other capitals was whether to intervene.	В обоих случаях, в Ливии и в Кот д'Ивуаре, массовое убийство гражданского населения было предсказуемо.

Показать эту страницу на русском языке