Translation of "narrate about" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| How does one narrate the Russian Revolution? | Как рассказывать о Русской революции? |
| I hear him narrate an imaginary game, laughing out loud. | Я слышу, как он рассказывает воображаемую игру, громко смеясь. |
| My grandma didn t just narrate the stories she made herself part of them. | Моя бабушка не просто рассказывала истории она была частью каждой из них. |
| Kleist made the unusual decision to narrate much of his book through Facebook posts, which are loosely based on interviews with Krug and Omar's sister. | Клайст принял необычное решение рассказать многое о своей книге через посты в Facebook, основанные на интервью с Круг и сестрой Омар. |
| Both inside and outside the Gaza strip, citizens and members of Hamas used Facebook, Twitter, YouTube and other platforms to narrate, document and condemn the attacks. | В секторе Газа и за его пределами жители и члены исламистской группировки Хамас использовали Facebook, Twitter а также YouTube и другие социальные платформы с целью комментирования, освещения и осуждения нападения. |
| Narrate to them exactly the tale of the two sons of Adam. When each of them offered a sacrifice (to God), that of one was accepted, and that of the other was not. | И прочитай (о, Пророк) им иудеям и другим завистникам весть поучительную историю о двух сыновьях Кабиль (Каин) и Хабиль (Авель). Адама с истиной которая является правдой . |
| Dressed in European clothes (mainly women costumes) and wearing masks, the male actors narrate a Renaissance text with music and dance, turning this spectacle into an extravagant cultural manifestation of African and European heritage. | Одетые в европейскую одежду (в основном в женские костюмы) и в масках, актеры мужчины читают текст эпохи Ренессанса с музыкой и танцами, превращая таким образом этот спектакль в экстравагантное культурное зрелище Африканского и Европейского наследия. |
| I don t imagine myself being a teacher without the ability to act and think critically, or a writer locked up in front of a computer trying to narrate or poeticize life without actually living it. | Я не представляю себя учителем без способности действовать и думать критически, или писателем, заключенным за монитором компьютера и пытающимся повествовать или поэтизировать жизнь, а в действительности не проживать ее. |
| In order to put Human Rights back at the core of Europe and oppose the policy adopted by the European Agency of Border Control Frontex, protesters held signs that narrate the tragic plight of migrants trying to reach Europe. | Для того, чтобы вернуть Права человека в сердце Европы и противостоять политике, проводимой Eвропейским агентством по контролю границ , протестующие демонстрировали плакаты, рассказывающие трагические истории мигрантов, которые участники марша зачитывали в микрофон. |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Пища это взаимопомощь. Честность. Это то, чем мы являемся. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | Все дело в их представлении, дело не в машине. |
| Think about Kashmir. Think about India. | Подумайте о Кашмире. Подумайте об Индии. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | Он о детях. Он о предпринимательстве. |
| About | Сведения |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Играя с ним, дети узнают основные свойства огня, как он разгорается, горит и потухает. |
| Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about . | В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом. |
| Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind. | Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Правильно. Статьи о воде, реклама воды. |
| It's about space. It's not about fashion. | Не мода |
| Did you know about this? About what? | Ты знал об этом? О чём? |
| Did you know about this? About what? | Вы знали об этом? О чём? |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | В этом суть жизни отважиться на достойный поступок, быть на арене. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | Сегодня я буду говорить о ВИЧ, о смертях, о стигматизации. |
| I write about food. I write about cooking. | Я пишу о еде. Я пишу о том, как готовить еду. |
| Please think about it carefully. Think about what? | Подумай об этом как следует, пожалуйста! О чём подумать? |
| Bossing About | Стремление командовать |
| About Solitaire | О пасьянсе |
| About AisleRiot | Об АйслеРиот |
| About Xfce | Сведения о Xfce |
| About MATE | О MATE |
| About Me | Сведения о пользователе |
| About Razor | О Razor |
| About Myself | Обо мне |
| About celebrities | О знаменитостях |
| What about? | О чём? |
| Just about. | Как раз вовремя. |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | и о том, почему наш подход ко всей проблематике старения пропитан фатализмом. |
| Recently you wrote about the people, and about how no one cares about each other. | Ты недавно писал про народ и про то, что все равнодушны к другу другу. |
| Well, what about other great leaders? What about Gandhi? | Хорошо, а как насчет других великих лидеров? Как насчет Ганди? |
| What would we find out about them? About us? | Что же такого мы узнаем о них? Или о нас с вами? |
| Nor is it about Russia, or even about NATO. | И не про Россию. И даже не про НАТО. |
| Peace is frequently not about justice but about stability. | Очень часто гарантией мира является не правосудие, а стабильность. |
| I cannot think about you and about myself separately. | Я не могу думать о вас и о себе отдельно. |
| About Moscow, and about the nape of your neck.' | Я думала о Москве, о твоем затылке. |
| 'Yes, about jam, and then... about how people propose.' | Да, и про варенье но потом о том, как делают предложение. |
Related searches : Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About - Grateful About - Until About - Rotate About - Fret About - Hang About - Inquiring About - Interested About
