Translation of "narrowly defeated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Narrowly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom narrowly escaped. | Том едва спасся. |
| He narrowly escaped death. | Он едва избежал смерти. |
| Tom narrowly escaped death. | Том чудом избежал смерти. |
| Colombia recently bucked this trend, and it now appears that the leftist candidate in Mexico s presidential election, Andrés Manuel López Obrador, was narrowly defeated. | Колумбия недавно нарушила эту традицию, и, как оказалось, кандидат от левых на президентских выборах в Мексике Андрес Мануэль Лопес Обрадор, проиграл лишь с небольшим отставанием. |
| The boy narrowly escaped drowning. | Мальчик едва не утонул. |
| He narrowly escaped the disaster. | Он едва избежал катастрофы. |
| He narrowly escaped the disaster. | Он едва избежал беды. |
| The soldiers narrowly escaped death. | Солдаты едва избежали смерти. |
| Tom narrowly escaped being hit. | Тома чуть не побили. |
| Success needs to be defined narrowly. | Слово успех нуждается в очень узком определении. |
| He narrowly escaped being run over. | Его чуть не задавили. |
| Tom narrowly escaped being run over. | Том едва не был сбит. |
| War be defeated | Войну нужно предотвратить. |
| She defeated him. | Она победила его. |
| Tom was defeated. | Том потерпел поражение. |
| Tom was defeated. | Том был повержен. |
| I was defeated. | Я был побеждён. |
| The Defeated Remain Defiant | Побежденные остаются непокоренными |
| We defeated the enemy. | Мы победили врага. |
| We defeated the enemy. | Мы одержали победу над врагом. |
| He admitted himself defeated. | Он признал себя побежденным. |
| He admitted himself defeated. | Он признал своё поражение. |
| Even I was defeated. | Даже я был побеждён. |
| I defeated the warrior. | Я победил воина. |
| Tom has been defeated. | Том был повержен. |
| It would be a bit awkward, but the esteemed guests could also view An Inconvenient Truth, narrated by Al Gore, the man Bush narrowly defeated in the 2000 US presidential election. | Сюжетом очень серьезного фильма Гора является безжалостное и потенциально бедственное потепление климата на земле во время индустриальной эры. |
| It would be a bit awkward, but the esteemed guests could also view An Inconvenient Truth, narrated by Al Gore, the man Bush narrowly defeated in the 2000 US presidential election. | Было бы немного неловко, но достопочтенные гости могли бы также посмотреть Неудобную правду , рассказанную Элом Гором, человеком, которого Буш победил с минимальным превосходством на президентских выборах в США в 2000 году. |
| I narrowly escaped being hit by a car. | Меня едва не сбила машина. |
| They have to be defeated. | Они должны быть побеждены. |
| We will not be defeated. | Но нас не победить. |
| Germany and Japan were defeated. | Германия и Япония потерпели поражение. |
| Germany and Japan were defeated. | Германия и Япония были побеждены. |
| Defeated revolutions are forgotten quickly. | Потерпевшие крах революции быстро забывают. |
| The enemy must be defeated. | Враг должен быть разбит. |
| This time I defeated you. | На сей раз я тебя обыграла. |
| There is no sign of a crisis narrowly averted. | Нет никаких знаков, которые бы явно свидетельствовали об обращении кризисных процессов. Доход по 10 летним Британским государственным облигациям был на исторически минимальном уровне задолго до того, как Кэмерон стал премьер министром. |
| There is no sign of a crisis narrowly averted. | Нет никаких знаков, которые бы явно свидетельствовали об обращении кризисных процессов. |
| Don't forget how narrowly Tymoshenko lost the Presidential election. | Не забывайте, с каким небольшим отрывом Тимошенко проиграла президентские выборы. |
| Tom acknowledges that he was defeated. | Том признаёт, что проиграл. |
| Tom acknowledges that he was defeated. | Том признаёт себя побеждённым. |
| Tom acknowledges that he was defeated. | Том признаёт, что побеждён. |
| They had been defeated in battle. | Они были побеждены в битве. |
| Republicans were defeated in many states. | Республиканцы потерпели сокрушительное поражение во многих штатах. |
| We should be wary about defining nuclear security so narrowly. | Но нам стоит избегать настолько узкого определения ядерной безопасности. |
| By concentrating wealth narrowly, globalization produces more threats than opportunities. | Сосредотачивая богатство в узких кругах, глобализация производит больше угрозы, чем возможностей. |
Related searches : Defeated - Be Defeated - Were Defeated - Feeling Defeated - Are Defeated - Is Defeated - Was Defeated - Defeated Party - Feel Defeated - Being Defeated - Narrowly Focused - Focus Narrowly - Narrowly Based
