Translation of "nascent recovery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But it is also important not to do it too soon, which might stifle today s nascent and very fragile recovery.
Но при этом важно не осуществлять ликвидацию слишком быстро, иначе это может погубить только что начавшийся и очень незначительный экономический подъем.
And more ominously, the case could easily snowball, leading to the dissolution of the PPP and an end to Thaksin s nascent political recovery.
Страшнее то, что подобный инцидент может разразиться бурей и привести к роспуску Силы народа и окончанию политического возрождения Таксина.
With Europe in a cyclical upswing, tax revenues should start rising even without higher tax rates, so why risk strangling the continent s nascent recovery in the cradle?
В Европе, пока ее экономика на взлете, налоговые поступления должны начать увеличиваться даже без повышения ставок налога, так зачем же их повышать, рискуя задушить в колыбели экономический подъем на континенте?
Obama s Recovery?
Восстановление экономики Обамы?
Recovery, Interrupted
Прерванное выздоровление
Asset recovery
Меры по возвращению активов
Dell Recovery
Восстановление Dell
Speedy recovery...
Скорейшего выздоровления...
This became the first program released by the nascent GNU Project.
GNU Emacs стал первой программой проекта GNU.
A Phantom Recovery?
Призрачное восстановление?
A Sustainable Recovery
Устойчивое восстановление
Global Disaster Recovery
Выход из глобальной катастрофы
There is recovery.
Есть путь к излечению.
America s Risky Recovery
Рискованное Восстановление Америки
Recovery of payments
Возврат уплаченных сумм
Economic recovery is not stellar, but it is a recovery nonetheless.
Подъем экономики не является выдающимся, но, тем не менее, это подъем.
The Eurozone s False Recovery
Ложное Восстановление Еврозоны
Recovery and social reintegration
Восстановление и социальная реинтеграция
A Failed Global Recovery
Провальное глобальное экономическое восстановление
Recovery was almost impossible.
Выздоровление было почти невозможно.
A Recovery Plan for Argentina
План восстановления Аргентины
Has the US Recovery Begun?
Неужели оживление экономики в США уже началось?
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики
Why an American Recovery Matters
Почему важно экономическое оздоровление Америки
Building on the Global Recovery
Мировой экономический подъем возможность, которую нельзя упускать
China s Recovery and Global Growth
Восстановление экономики Китая и мировое развитие
The Rocky Road to Recovery
Тернистый путь к оздоровлению
A Blueprint for Greece s Recovery
Программа восстановления Греции
Tom made a full recovery.
Том полностью выздоровел.
The Supreme Court must uphold the ruling, but if it does, the speaker will lose his parliamentary seat. And more ominously, the case could easily snowball, leading to the dissolution of the PPP and an end to Thaksin s nascent political recovery.
Страшнее то, что подобный инцидент может разразиться бурей и привести к роспуску Силы народа и окончанию политического возрождения Таксина.
The secular argument that Morsi s lust for power jeopardized Egypt s nascent democracy does not bear scrutiny.
Аргумент светского общества, что жажда власти Мурси ставит под угрозу зарождающуюся демократическую власть Египта, не выдерживает никакой критики.
We see five keys to recovery
Нам видится пять слагаемых для восстановления
Today, two factors threaten America's recovery.
Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора. Во первых, высокий хозяйственный долг означает то, что если процентные ставки повысятся, а при нормальном экономическом восстановлении они всегда повышаются, то хозяйства окажутся без единого цента.
But is a recovery really underway?
Но действительно ли грядет восстановление?
The Road to Post War Recovery
Путь к послевоенному восстановлению
The Roots of China s Rapid Recovery
Причины быстрого восстановления Китая
The Ghost in the Recovery Machine
А было ли выздоровление
Today, two factors threaten America's recovery.
Сегодня экономическому восстановлению Америки угрожают два фактора.
Paul Krugman and the Obama Recovery
Пол Кругман и восстановление экономики Бараком Обамой
Recovery of indebtedness to the Fund
Возмещение задолженности Фонду
Measures for direct recovery of property
Меры для непосредственного возвращения имущества
Miriam daughter of Amelia speedy recovery!
Мария Амелия дочери скорейшего выздоровления!
I wish you a speedy recovery!
Желаю скорейшего выздоровления!
The patient made a full recovery.
Пациент полностью выздоровел.
We're all praying for Tom's recovery.
Мы все молимся за выздоровление Тома.

 

Related searches : Nascent Stage - Nascent Protein - Nascent Oxygen - Nascent Field - Nascent Chain - Nascent Industry - Nascent Market - Nascent Business - Is Nascent - Nascent Web - Market Recovery - Gradual Recovery