Translation of "nasdaq national market" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Nasdaq national market - translation :

НАСДАК национальный рынок

National - translation :

национальный

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком Национальной Национальная Национальный Национального Национальную

Examples (External sources, not reviewed)

The stock market has fallen big, by around half since March in the high technology NASDAQ market.	Рынок ценных бумаг намного упал, примерно в половину с марта на рынке высоких технологий NASDAQ.
NASDAQ	NASDAQ
The stock currently trades on the NASDAQ Global Select Market under the symbol GSAT.	В настоящее время акции продаются на рынке NASDAQ Global Select Market под названием GSAT.
2010 NASDAQ IPO SodaStream International Ltd. went public on the NASDAQ stock exchange in November 2010.	IPO Nasdaq 2010 года SodaStream International Ltd. стала публичной компанией, разместив свои акции на фондовой бирже Nasdaq в ноябре 2010г.
National Electricity Market Reforms	Реформа национального рынка электроэнергии
JASDAQ is not related to NASDAQ in the United States, but operates an electronic trading system similar to NASDAQ.	JASDAQ никак не связана с биржей NASDAQ, но использует торговую систему аналогичную той, что на NASDAQ.
The OMX Copenhagen 20 (), formerly KFX) is the top tier stock market index for the Copenhagen Stock Exchange, which is part of the NASDAQ OMX Group.	OMX Copenhagen 20 (ранее KFX) ключевой фондовый индекс Дании.
I think people don't blame NASDAQ enough for what happened.	Я думаю, что люди не обвиняют NASDAQ в достаточной мере за то, что произошло.
IPO on NASDAQ On 5 November 2013, Wix had an initial public offering on NASDAQ, raising about 127 million for the company and some share holders.	IPO на NASDAQ Первое публичное размещение (IPO) акций Wix на бирже NASDAQ состоялось 5 ноября 2013 г., что принесло 127 миллионов долларов.
Ask.com is currently owned by InterActiveCorp under the NASDAQ symbol IAC.	Сегодня Ask.com принадлежит InterActiveCorp, акциями которой торгуют на NASDAQ под обозначением IACI.
It went public on the NASDAQ stock exchange in November 2010.	Компания разместила свои акции ( стала публичной) на фондовой бирже Nasdaq в ноябре 2010.
Agilent listed the new company as Verigy, mid 2006 on NASDAQ.	Agilent представила новую компанию как Verigy в середине 2006 на NASDAQ.
So I don't think it was all NASDAQ, but I think we can never know, how much of it was NASDAQ, and people blame the company too much. um...	Так что я не думаю, что все дело было только в NASDAQ, но я также думаю, что мы никогда не сможем узнать, насколько виновата была NASDAQ, а люди обвиняют только компанию Facebook. хм ...
On October 2, 2007, NASDAQ agreed to acquire BSE for 61 million.	2 октября 2007 года Nasdaq согласилась приобрести убыточную Бостонскую биржу за 61 млн долларов США.
The company was listed on NASDAQ in 1997 under the code RMBS.	Выход акций на биржу NASDAQ состоялся в 1997 под тикетом RMBS .
The Nasdaq Technology Index lost 0.8 percent and closed trading at 2657 points.	Технологический индекс Nasdaq потерял 0,8 процента, торгуясь на 2657 пунктах.
The company's initial public offering on the Nasdaq was completed in July, 2007.	В июле 2007 года компания совершила первичное размещение акций на NASDAQ.
As national economies and multinational companies compete for market share, global standards of market behavior become increasingly important.	Поскольку национальные экономики и транснациональные компании постоянно борются за долю рынка, мировые стандарты поведения на рынке становятся все важнее.
Labor market deregulation must also be treated as a national obligation.	Прекращение регулирования рынка труда также следует отнести к сфере национальных обязательств.
The company is listed on both the AEX and NASDAQ Stock Exchanges, as ASML.	Акции компании торгуются на AEX и NASDAQ под названием ASML.
Now, the challenges are complicated by politics, market forces, and national interests.	Сегодня данные проблемы усугубляются влиянием политики, рыночных факторов и национальных интересов.
Now, the challenges are complicated by politics, market forces, and national interests.	Сегодня данные проблемы усу убляются влиянием политики, рыночных факторов и национальных интересов.
While national airlines are necessary to serve the local market, especially in archipelagic States, they tend to fragment the regional market.	Хотя национальные авиалинии необходимы для обслуживания местного рынка, особенно в государствах, расположенных на архипелагах, они дезинтегрируют региональный рынок, что ведет к фрагментации региональных рынков.
The NPD Group, Inc. (formerly National Purchase Diary ) is a market research company.	NPD Group, Inc. (прежде National Purchase Diary Национальный Дневник Покупки ) компания изучения рыночной конъюнктуры.
The analogy to the Internet, the new economy, and the crash of the NASDAQ is straightforward.	Можно провести такие же аналогии между Интернетом, новой экономикой и крахом NASDAQ.
And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble.	И чтобы сделать это, нужно создать пузырь на рынке жилищного строительства, чтобы заменить пузырь системы автоматической котировки Национальной ассоциации биржевых дилеров (НАСДАК) .
The company went public in 1993 on the Toronto Exchange, and in 1995, listed on NASDAQ.	В 1993 году компания разместила свои акции на бирже Торонто, и в 1995 году получила листинг в NASDAQ.
First of all, the market share of the big national banks was shrinking fast.	Прежде всего, они касались быстро сокращающейся доли крупных национальных банков на американском рынке.
CAMBRIDGE Despite NASDAQ crashes and the threat of US recession, the New Economy is here to stay.	Несмотря на банкротства NASDAQ и угрозу рецессии в Соединенных Штатах, Новая экономика останется здесь надолго.
(b) Ensure that national exchange rates are consistent with market levels, and that exchange and capital control barriers do not encourage black market activities	b) добиваться того, чтобы национальные обменные курсы соответствовали рыночным котировкам и чтобы меры по регулированию движения иностранной валюты и капитала не способствовали развитию черного рынка
The local market reflected, as a matter of fact, the actual, national, chronic housing problems.	На самом деле местный рынок отражал хронические проблемы с жильем.
The NASDAQ crash was the result of realization by marginal investors that the odds were heavily against this.	Крах NASDAQ произошел в результате осознания маржевыми инвесторами того факта, что их шансы здесь невелики.
And to do that it needs to create a housing bubble to replace the Nasdaq bubble. Wish granted.	Пожелание было удовлетворено.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.	Акции 630 компаний завершили торги ростом, 1913 падением и 82 остались на том же уровне на Nasdaq при обороте 1,38 миллиарда акций.
Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, The NASDAQ climbed higher.	Субъектная метафора описывает изменения цен, как сознательные действия живого существа Индекс NASDAQ пополз вверх.
Rodnyansky was responsible for making CTC Media the first ever Russian media company to have an IPO on NASDAQ.	В 2006 году СТС Медиа стала первой российской компанией, акции которой стали торговаться на бирже NASDAQ.
Agent metaphors describe price movements as the deliberate action of a living thing, as in, The NASDAQ climbed higher.	Субъектная метафора описывает изменения цен, как сознательные действия живого существа Индекс NASDAQ пополз вверх.
In the large scale retailing segment, domestic companies still dominate the market the three largest retailers are national firms controlling almost 60 per cent of the market.	В сегменте крупномасштабной розничной торговли национальные компании по прежнему занимают доминирующее положение на рынке три самых крупных торговых предприятия являются национальными компаниями, контролирующими почти 60 рынка.
It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline.	выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка.
Countries were advised to abandon their national development strategies in favor of globalization, market liberalization, and privatization.	Странам рекомендовали заменить национальные стратегии развития глобализацией, либерализацией рынка и приватизацией.
But then the NASDAQ index fell 22 over the following year, although the Fed continued to cut interest rates aggressively.	Но потом показатель NASDAQ упал на 22 в течение последующего года, хотя Федеральный Резервный Банк настойчиво продолжал сокращать процентные ставки.
Does that experience suggest that the NASDAQ index will drop sharply if the Fed raises interest rates on June 30?	Можно ли предположить на основании этого опыта, что показатель NASDAQ резко упадет, если Федеральный Резервный Банк поднимет процентные ставки 30 июня?
Market volume and market potential	Τ Анализ рынка
Market analysis and market strategy	Анализ рынка и выработка рыночной стратегии
In this way, value added operations are created, and national transport operators can enter the new market and compete without prejudice to national importers and exporters.	Таким образом создается добавленная стоимость, а национальные операторы перевозок получают доступ на новый рынок и возможности вести конкурентную борьбу без ущерба национальным импортерам и экспортерам.

Показать эту страницу на русском языке