Translation of "national council member" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland) | Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши) |
| National Research Council Canada. | National Research Council Canada. |
| National Bar Association, life member | Национальная ассоциация адвокатов, пожизненный член |
| since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council | С 1990 года Член Криминологического научного совета Совета Европы |
| Member of the Higher Council of CESAG, Dakar. | Член Высшего совета СЕСАГ, Дакар |
| Jumaane Williams, member of the City Council of New York | Джумейн Уильямс, член горсовета Нью Йорка |
| Member of Council of the Bar of Montréal (1962 1964) | Член Совета коллегии адвокатов Монреаля (1962 1964 годы) |
| He is a member of the council of Memorial Human Rights Center, and a member of the Federal Coordination Council of the 5th of December Party. | Он является членом совета правозащитного центра Мемориал , а также членом федерального координационного совета Партии 5 декабря. |
| 1972 present Member of the Uganda Law Society and former member of the Law Council, its governing body | 1972 год по настоящее время Член Угандского общества юристов и бывший член его руководящего органа Совета. |
| A member of the council, Vladislav Grib, spoke to Izvestia about this. | Об этом Известиям рассказал член совета Владислав Гриб. |
| Member of the Executive Committee of the Canadian Judicial Council (1977 1983) | Член Исполнительного комитета Канадского судебного совета (1977 1983 годы) |
| Member, Council of Women in Higher Education, Texas Higher Education Coordinating Board | Член, Совет женщин в системе высшего образования, Координационный совет Техаса по вопросам высшего образования |
| Member of the Council of the World Peace through Law Centre (1980 ). | Член Совета Центра всеобщего мира посредством права (с 1980 года по настоящее время). |
| The army initially established the National Peace and Order Maintaining Council to run the government and later renamed as the National Council for Peace and Order. | Армия с самого начала создала Национальный совет по поддержанию мира и правопорядка, впоследствии переименованный в Национальный совет для мира и порядка. |
| The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . | Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . |
| The Council Presidency, in my view, should remain embedded in the member states. | Председательство в совете, с моей точки зрения, должно сохраниться за странами членами ЕС. |
| Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) | Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) |
| President and or member of the governing council of several charitable or ecclesiastical foundations. | Председатель и или член совета управляющих ряда фондов благотворительного или эклезиастического характера. |
| The graveyard were soon announced full, a local council member in Douma told SyriaUntold. | Довольно скоро было объявлено о заполнении кладбища, сказал член местного совета в Думе SyriaUntold. |
| He is a member of the Russian Security Council and a former member of the KGB state security service, like Mr Putin. | Он член Российского Совета безопасности и бывший член службы государственной безопасности КГБ, как и г н Путин. |
| Member of the National Executive Committee of the Nigerian Red Cross Society. | Член Национального исполнительного комитета Нигерийского общества Красного Креста. |
| The low turnout and weakening of mainstream parties gives the European Council national leaders of the EU s member states a pretext to continue cutting deals in smoke free rooms. | Низкая явка и ослабление традиционных партий дает Европейскому Совету национальным лидерам государств членов ЕС повод продолжать заключать кулуарные сделки между собой. |
| The weight of individual national members of the Governing Council is much greater. | Вес отдельных национальных членов Управляющего совета намного больше. |
| As a member of the UN Security Council, Russia was duty bound to arrest him. | Как член Совета Безопасности ООН Россия была обязана его арестовать. |
| And all this while our country is a member of the UN Human Rights Council. | И при всём этом наша страна является членом Совета по правам человека ООН. |
| The same year, he was made a member of the State Council of Imperial Russia. | География стран, входящих в состав Азиатской России и пограничных с нею. |
| Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions. | Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным. |
| Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions. | К сожалению, государства большой двадцатки вскоре оставили данную цель и занялись чисто национальными задачами. |
| Prisoners held in Israeli jails were granted 20 seats in the enlarged 100 member revolutionary council. | Узникам, содержащимся в израильских тюрьмах, было отведено 20 мест в расширенном до 100 членов революционном совете. |
| Perhaps Ukraine s single most important achievement is the establishment of the National Reform Council. | Вероятно, самым важным достижением Украины является создание Национального совета реформ. |
| Mulliken became a member of the National Academy of Sciences in 1936, the youngest member in the organization's history, at that time. | В 1936 году он стал самым молодым за всю историю членом американской Национальной академии наук. |
| But preparedness to surrender national sovereignty to the Union varies between EU member countries. | Однако степень готовности сдать национальный суверенитет Союзу различна для разных стран членов Евросоюза. |
| Japan s government and National Security Council plan to revise the country s National Defense Program Outline (NDPO) by the end of this year. | Правительство Японии и Совет национальной безопасности планируют пересмотреть Основные положения программы национальной обороны до конца текущего года. |
| Turkish member of the committee of legal counsels for public international law of the Council of Europe. | Представитель Турции в Комитете юрисконсультов по вопросам международного государственного права Совета Европы |
| Member of the International Council of Environmental Law (Bonn) and the International Association for Water Law (Rome). | Член Международного совета по праву окружающей среды (Бонн) и член Международной ассоциации водного права (Рим). |
| There is also a seven member Gentoo Council that oversees the technical issues and policies of Gentoo. | Философия Gentoo проистекает от дней основания дистрибутива и остаётся в неизменном виде и по сей день. |
| (n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press | n) возросшую роль Национального совета по вопросам печати в осуществлении контроля за жалобами в отношении органов печати |
| 3. Invites Member States to consider establishing national committees for the International Year of Biodiversity | 3. предлагает государствам членам рассмотреть вопрос об учреждении национальных комитетов по проведению Международного года биоразнообразия |
| Journalist Sergei Smirnov, formerly a member of the radical and banned National Bolshevik party, tweeted | Журналист Сергей Смирнов, бывший член радикальной и запрещённой Национал большевистской партии, опубликовал твит |
| A worldwide assembly chooses Fatah s 100 member revolutionary council, which in turn elects a 20 member central committee, where most of the power struggle will take place. | Всемирная ассамблея избирает революционный совет движения Фатх из 100 членов, который в свою очередь избирает центральный комитет из 20 членов, где и будет происходить основная борьба за власть. |
| He can allow himself to be wooed back by his former party, the United Malays National Organization (UMNO), the National Front s leading member. | Он также может вернуться в свою бывшую партию Объединенную национальную организацию малайцев (UMNO), являющуюся ведущим членом Национального фронта. |
| For example, China has blocked Japan s efforts to become a permanent member of the United Nations Security Council. | Например, Китай заблокировал попытки Японии стать постоянным членом Совета безопасности ООН. |
| Thus declared General Mukhtar al Mulla, a member of Egypt s ruling Supreme Council of the Armed Forces (SCAF). | Об этом заявил генерал Мухтар аль Мулла, член правящего Верховного Совета вооруженных сил Египта (СКАФ). |
| It is a member of the European Union, NATO, the OECD, the OSCE and the Council of Europe. | С 12 марта 1999 года является членом НАТО, с 1 мая 2004 года является членом Европейского союза. |
| The protocol has been ratified by every Council of Europe member state, Russia being last in February 2010. | Россия ратифицировала 14 й протокол 18 февраля 2010 года, и он вступил в силу 1 июня 2010 года. |
Related searches : Council Member - Member Council - National Council - National Member - City Council Member - Governing Council Member - National Security Council - National Wage Council - National Youth Council - National Consumer Council - National Advisory Council - National Examinations Council - National Research Council - National Safety Council
