Translation of "national socialist party" to Russian language:
Dictionary English-Russian
National - translation : Party - translation : Socialist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The National Liberation Front ( , hence FLN) is a socialist political party in Algeria. | Фронт национального освобождения ( , Jabhat al Taḩrīr al Waţanī ) социалистическая политическая партия в Алжире. |
| The Socialist party will win, I think. | Социалистическая партия победит, я думаю. |
| I think the socialist party will win. | Социалистическая партия победит, я думаю. |
| The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless. | Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние. |
| In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party. | Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров. |
| The Socialist Party only got 18 of the votes. | Социалистическая партия получила только 18 голосов. |
| On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation. | В понедельник опозиционная Социалистическая партия Испании потребовала отставки Рахоя. |
| The Society is affiliated to the Party as a socialist society. | Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней. |
| The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. | Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. |
| None of this helps Milosevic and his Socialist Party in opinion polls. | Однако ни одно из этих обстоятельств не помогает Милошевичу и его Социалистической Партии во время опросов общественного мнения. |
| Reasons for arrest Prisoners included members of the Organization of Ukrainian Nationalists (OUN), Polish Communist Party (KPP) and National Radical Camp (ONR), as well as members of the People's Party (SL) and Polish Socialist Party (PPS). | В частности, в 1934 в Берёзе Картузской находилось 200 заключённых, в том числе 120 украинских националистов, 40 членов крайне правой польской партии ONR (Национально радикальный лагерь ) и около 40 членов Коммунистической партии Западной Украины . |
| Campos placed third in the polls, running for the Brazilian Socialist Party (PSB). | Помимо Кампоса погибли еще шесть человек, включая пассажиров и членов экипажа. |
| The Democratic Alliance Party became part of a socialist led government in 1997. | Представители партии вошли в социалистическое правительство, сформированное в 1997. |
| Federally, the Liberal Party runs in a Coalition with the National Party, the Northern Territory Country Liberal Party, and Queensland Liberal branch the Liberal National Party. | На федеральном уровне Либеральная партия была правящей в 1996 2007 в составе традиционной коалиции со своим младшим партнёром Национальной партией. |
| At 16 he wrote to the Socialist Party of America for information on their Young People's Socialist League, saying he had been studying socialist principles for well over fifteen months. | В 16 лет он написал в Социалистическую партию Америки для получения информации о молодежной социалистической лиге, заявив, что он изучал социалистические принципы более пятнадцати месяцев. |
| Photo from Protest held at National Press Club Islamabad by Awami Workers Party National Party Islamabad (Federal Unit). | Фото акции протеста, проведённой в Национальном пресс клубе Исламабада Рабочей партией Авами (AWP) и Национальной партией Исламабада (Федеральное объединение). |
| The European socialist party (ESP), which held 215 deputies in the old parliament, secured only 160 seats. In France and Denmark, where the Socialist Party is in opposition, it did no better. | Европейская социалистическая партия (ESP), которая получила 215 мест в предыдущем парламенте, в этот раз обеспечила себе только 160 мест. Во Франции и Дании, где социалистическая партия находится в оппозиции, ее результаты не лучше. |
| The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power. | Существует риск того, что СИРИЗА, радикально левая социалистическая партия, придет к власти. |
| As a result, he was rewarded the editorship of the Socialist Party newspaper Avanti! | В результате этого, в апреле 1912 года он был награждён редакцией газеты Социалистической партии Avanti! |
| Sonia The Congress party is a national party with a glorious history. | Соня Партия Конгресса национальная партия с великой историей. |
| It would lead first to the end of the Socialist Party created by François Mitterrand. | Она привела бы сначала к концу Социалистической партии, созданной Франсуа Миттераном. |
| This lesson is so evident that the French Socialist Party now faces a clear choice. | Этот урок настолько очевиден, что Французская Социалистическая Партия теперь оказалась перед ясным выбором. |
| 18th National Congress of the Chinese Communist Party. | 18 й национальный съезд Коммунистической партии Китая. |
| In 1995 Kuryokhin joined the National Bolshevik Party. | В 1995 году Курёхин примкнул к Национал большевистской партии. |
| Of course, Zhirinovsky's national socialist rhetoric has hidden his almost slavish subservience to the Kremlin. | Национал социалистская риторика Жириновского скрывала, конечно, его угодническое отношение к Кремлю. |
| For example, in preparation for its next congress, the French Socialist Party has succumbed to this reality. | Например, при подготовке к следующему конгрессу Французская социалистическая партия поддалась этой реальности. |
| The Liberal Party is joined by the National Party, a party that seek to represent rural interests, especially agricultural ones. | Открытый отдых (Outdoor Recreation Party) выступает в защиту охоты, рыбалки, туризма и активных видов спорта. |
| In 1979, the CLP formally affiliated with both the then National Country Party and Liberal Party. | В 1979 Аграрная либеральная партия формально аффилировалась с Национальной аграрной партией и Либеральной партией. |
| As a result, UMP voters split between abstaining, supporting the Socialist, and voting for the National Front. | В результате сторонники СНД разделились на воздержавшихся, поддержавших социалиста и проголосовавших за Национальный фронт. |
| In Kyrgyzstan, then the Soviet Socialist Republic of Kyrgyzia, she turned into something of a national icon. | В Кыргызстане, тогда Киргизской Советской Социалистической Республике, она превратилась во что то вроде национального символа. |
| In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. | В возглавляемом мною Всегреческом социалистическом движении (PASOK) мы предпринимаем далеко идущие реформы в этом направлении. |
| The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats. | Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах. |
| The DPJ was established in 1998 as a jambalaya party, consisting of people who had abandoned the LDP, including Hatoyama himself, and the former Socialist Party. | ДПЯ была основана в 1998 году, как партия джамбалайя , из людей, которые ушли из ЛДП, в том числе и самого Хатоямы, а также бывшей социалистической партии. |
| Indeed, the promise of sustained growth must be the foundation of any successful non socialist party in Latin America. | Собственно говоря, обещание постоянного роста должно быть фундаментом любой успешной несоциалистической партии в Латинской Америке. |
| Ségolène Royal has turned the tables on the Socialist Party to become its standard bearer in next year s election. | Сеголен Руаяль нанесла поражение противникам внутри Социалистической Партии, став кандидатом от нее на выборах следующего года. |
| (d) Before a State Party nominates a national of another State Party, it shall seek and obtain the consent of that State Party. | d) до того как какое либо государство участник выдвигает кандидатом гражданина другого государства участника, оно запрашивает и получает на то согласие этого государства участника. |
| Tom is a socialist. | Том социалист. |
| Jesus was a socialist. | Иисус был социалистом. |
| This party is the result of a merger of the Queensland Division of the Liberal Party and the Queensland National Party to contest elections as a single party. | На выборах 2013 коалиция либералов и Национальной партии одержала победу и сформировала правительство во главе с лидером Либеральной партии Тони Эбботтом. |
| Historically, the Socialist Party has no tradition of coalition governments, much less of looking for coalition partners to its right. | С исторической точки зрения у Социалистической Партии нет традиции формировать коалиционные правительства, и тем более искать партнеров по коалиции среди правых. |
| In 1990, he was elected to the Moscow City Soviet and to the Executive of the Socialist Party of Russia. | В начале 1990 года вошёл в блок кандидатов в народные депутаты Демократическая Россия и в марте был избран депутатом Моссовета. |
| Indeed, the far right British National Party won its first ever seat. | Так крайне правая британская национальная партия впервые за всю историю получила свое первое место в парламенте. |
| (a) The offence is committed against a national of that State Party | а) преступление совершено против гражданина этого Государства участника |
| The presidential candidate for the conservative National Party, Jorge Larrañaga ( jorgewlarranaga), said | Кандидат в президенты от консервативной Национальной партии Хорхе Ларраньяга ( jorgewlarranaga) написал |
| The ruling Frelimo party believe that the move would threaten national unity. | Жилль Цистак серьезно ранен в Мапуту. |
Related searches : National Socialist - Socialist Party - National Socialist German Workers' Party - National Socialist Education - National Socialist Rule - National Socialist Regime - National Socialist Past - Socialist Labor Party - French Socialist Party - Socialist Unity Party - Socialist Law - Socialist State - Socialist System
