Translation of "socialist law" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Socialist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal reform efforts in the former socialist bloc mark the second major law and development movement. | Усилия по реформам законодательства в бывшем социалистическом блоке обозначают второе крупное движение закона и развития. |
| The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats. | Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах. |
| Tom is a socialist. | Том социалист. |
| Jesus was a socialist. | Иисус был социалистом. |
| Hero of Socialist Labour (1974). | Герой Социалистического Труда (1974). |
| Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic | Деятельность, касающаяся бывших участников из числа граждан бывшего Союза Советских Социалистических Республик, Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики |
| This push may function in tandem with China s new cybersecurity law, which empowers authorities to shut down sites violating socialist core values. | Этот шаг может дополнять новый китайский закон о кибербезопасности, который позволяет властям закрывать сайты, нарушающие ключевые социалистические ценности . |
| The socialist agriculture achieved great success. | Огромных успехов достигло социалистическое земледелие. |
| I know Tom is a socialist. | Я знаю, что Том социалист. |
| The Socialist party will win, I think. | Социалистическая партия победит, я думаю. |
| I think the socialist party will win. | Социалистическая партия победит, я думаю. |
| I know that Tom is a socialist. | Я знаю, что Том социалист. |
| At 16 he wrote to the Socialist Party of America for information on their Young People's Socialist League, saying he had been studying socialist principles for well over fifteen months. | В 16 лет он написал в Социалистическую партию Америки для получения информации о молодежной социалистической лиге, заявив, что он изучал социалистические принципы более пятнадцати месяцев. |
| One might have thought that a socialist, and a French Socialist at that, would be more inclined toward finance skepticism. | Можно было подумать, что социалист, и при этом французский социалист, будет более предрасположен к финансовому скептицизму. |
| The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless. | Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние. |
| Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm. | Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм. |
| The socialist was accompanied by a female interpreter. | Социалиста сопровождала женщина переводчик. |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party. | Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров. |
| Indeed, on issues such as law and order, respect for authority, and nationalism, one finds her positions far from what one would expect of a Socialist candidate. | Действительно, в таких вопросах, как правопорядок, уважение к власти и национализм, ее позиция далека от той, которую ожидаешь от кандидата Социалистической Партии. |
| Under Xi, the CCP has repeatedly insisted that the rule of law is a core socialist value and has pledged to promote the authority of the constitution. | При Си Цзиньпине КПК неоднократно заявляла, что верховенство закона является базовой социалистической ценностью , и обещала содействовать росту авторитета конституции. |
| It s almost like an American version of socialist realism. | Это чуть ли ни американский вариант соцреализма. |
| China no longer has scientific socialism and socialist democracy. | В Китае больше нет научного социализма и социалистической демократии. |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics. | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics. | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics . | СССР значит Союз Советских Социалистических Республик . |
| U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics . | СССР означает Союз Советских Социалистических Республик . |
| The Socialist Party only got 18 of the votes. | Социалистическая партия получила только 18 голосов. |
| Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health. | Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения. |
| China's new cybersecurity law will ban Internet users from publishing information that damages national honor , disturbs economic or social order or is aimed at overthrowing the socialist system . | Новый китайский закон о кибербезопасности запретит интернет пользователям публиковать информацию, которая наносит вред национальной чести , нарушает экономический или социальный порядок или имеет целью свержение социалистической системы . |
| The law is the law. | Закон есть закон. |
| Consider privatization of the economy, formerly run on socialist lines. | Задумаемся, к примеру, о приватизации экономики, в прошлом работающей по социалистической схеме. |
| Obama is neither a socialist, nor a mere political accountant. | Обама не социалист и не политический ревизор. |
| In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks. | Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов. |
| On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation. | В понедельник опозиционная Социалистическая партия Испании потребовала отставки Рахоя. |
| Photo shared on The Federation of Socialist Youth's Facebook page. | Фото опубликовано на Facebook странице Федерации социалистической молодежи. |
| Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present. | Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время. |
| Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws. | Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати |
| Reason enough, one might think, for Socialist Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero to use the law to exorcize the demons of dictatorship for the sake of democracy s good health. | Всех этих причин достаточно для того, чтобы премьер министр Испании Хосе Луис Родригес Запатеро применил положения этого закона для изгнания демонов диктаторства ради процветания демократии. |
| Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law. | Сегодня Великобритания имеет три разных правовых системы Английское право, право Северной Ирландии и право Шотландии. |
| To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe. | Этот раскол в различной стапени парализует социалистические партии во всей Европе. |
| Why can't we remove Putin, and then create a socialist revolution?!!! | Почему мы не можем убрать Путина, а затем создать социалистическую революцию? !!! |
Related searches : Socialist Party - Socialist State - Socialist System - Young Socialist - Socialist Group - Socialist Realism - Socialist Regime - Socialist Society - Socialist Economy - National Socialist - Socialist Cause - Socialist Values - Socialist Administration
