Translation of "socialist state" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Socialist - translation :

State - translation :

Keywords : Социалистической социалист Социалист Социалистического социалистической штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

The dictator wanted all socialist citizens to live in socialist flats.	Диктатор хотел, чтобы все социалистические жители жили в социалистических квартирах.
He repudiated its traditional socialist ideology, rewriting the party's constitution to remove all references to state ownership.	Переписав устав партии и изъяв из него все ссылки на государственную собственность, он тем самым отбросил традиционную социалистическую идеологию.
The Mongolian People's Republic () was a socialist state in Central Asia which existed between 1924 and 1992.	Монго льская Наро дная Респу блика (МНР ) социалистическое государство в Центральной Азии, существовало с 1924 по 1992 годы.
Tom is a socialist.	Том социалист.
Jesus was a socialist.	Иисус был социалистом.
The Hungarian People's Republic () was a socialist state that administered Hungary from 20 August 1949 until 23 October 1989.	Венгерская Народная Республика, ВНР () официальное название Венгрии с 20 августа 1949 по 23 октября 1989 года.
Hero of Socialist Labour (1974).	Герой Социалистического Труда (1974).
Activities relating to former participants from the former Union of Soviet Socialist Republics, the Ukrainian Soviet Socialist Republic and the Byelorussian Soviet Socialist Republic	Деятельность, касающаяся бывших участников из числа граждан бывшего Союза Советских Социалистических Республик, Украинской Советской Социалистической Республики и Белорусской Советской Социалистической Республики
The socialist agriculture achieved great success.	Огромных успехов достигло социалистическое земледелие.
I know Tom is a socialist.	Я знаю, что Том социалист.
Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control.	Корбин это старомодный социалист, который хотел бы, выкачать деньги из богатых и перевести транспорт и коммунальные услуги обратно под контроль государства.
The Socialist party will win, I think.	Социалистическая партия победит, я думаю.
I think the socialist party will win.	Социалистическая партия победит, я думаю.
I know that Tom is a socialist.	Я знаю, что Том социалист.
At 16 he wrote to the Socialist Party of America for information on their Young People's Socialist League, saying he had been studying socialist principles for well over fifteen months.	В 16 лет он написал в Социалистическую партию Америки для получения информации о молодежной социалистической лиге, заявив, что он изучал социалистические принципы более пятнадцати месяцев.
At the beginning of the twentieth century, socialist revolutionaries led by Evno Asef embarked on a series of terrorist attacks against state officials.	В начале двадцатого века революционеры социалисты под руководством Эвно Асефа предприняли серию террористических актов против государственных чиновников.
One might have thought that a socialist, and a French Socialist at that, would be more inclined toward finance skepticism.	Можно было подумать, что социалист, и при этом французский социалист, будет более предрасположен к финансовому скептицизму.
The Socialist Party is paralyzed, ossified, and powerless.	Социалистическая партия парализована, закостенела и потеряла влияние.
Bernie Sanders, a self described socialist, inspires enthusiasm.	Берни Сандерс, представляющийся социалистом, внушает энтузиазм.
The socialist was accompanied by a female interpreter.	Социалиста сопровождала женщина переводчик.
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics.	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
USSR stands for Union of Soviet Socialist Republics .	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
In 1914 he joined the Socialist Revolutionary Party.	Блюмкин вступил в партию социалистов революционеров.
Given the pathetic state of the Socialist opposition, it is difficult to see what price, if any, Sarkozy will pay for his record in office.	Принимая во внимание печальное положение социалистической оппозиции, трудно себе представить какую цену Саркози заплатит за свое пребывание в должности.
It s almost like an American version of socialist realism.	Это чуть ли ни американский вариант соцреализма.
China no longer has scientific socialism and socialist democracy.	В Китае больше нет научного социализма и социалистической демократии.
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics .	СССР значит Союз Советских Социалистических Республик .
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics .	СССР означает Союз Советских Социалистических Республик .
The Socialist Party only got 18 of the votes.	Социалистическая партия получила только 18 голосов.
State owned housing grew rapidly, and urbanization became an important tool for the socialist government to engineer and organize the flowing population into a unified workforce.	Быстровозводимое государственное жилье и процесс урбанизации стали важным инструментом социалистического правительства для создания и организации растущего населения в единую рабочую силу.
Bernard Kouchner, a Socialist, is Minister for Foreign Affairs, having formerly been a Socialist Minister of Humanitarian Affairs and Deputy Minister of Health.	Министром иностранных дел назначен социалист Бернар Кушнер, который прежде был министром по гуманитарным вопросам от социалистов и заместителем министра здравоохранения.
The old state planner Chen Yuan once cautioned that Chinese reformers had created a birdcage economy in which a capitalist bird was growing within a socialist cage.	Старый государственный плановик Чэнь Юань когда то предостерегал, что китайские реформаторы создали экономику птичьей клетки , в которой капиталистическая птица растет в социалистической клетке.
Although China has built the socialist market economy, it bears the heavy legacy of old system, so that as the state sector advances the private sector withdraws.	Несмотря на то, что Китай сформировал социалистическую рыночную экономику, она несёт тяжелое наследие старой системы, так что с продвижением государственного сектора уходит сектор частный .
Consider privatization of the economy, formerly run on socialist lines.	Задумаемся, к примеру, о приватизации экономики, в прошлом работающей по социалистической схеме.
Obama is neither a socialist, nor a mere political accountant.	Обама не социалист и не политический ревизор.
In France, this intensity is particularly visible within Socialist ranks.	Во Франции такая напряженность особенно очевидна в рядах социалистов.
On Monday, Spain's opposition Socialist Party called for Rajoy's resignation.	В понедельник опозиционная Социалистическая партия Испании потребовала отставки Рахоя.
Photo shared on The Federation of Socialist Youth's Facebook page.	Фото опубликовано на Facebook странице Федерации социалистической молодежи.
To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe.	Этот раскол в различной стапени парализует социалистические партии во всей Европе.
Why can't we remove Putin, and then create a socialist revolution?!!!	Почему мы не можем убрать Путина, а затем создать социалистическую революцию? !!!
The Society is affiliated to the Party as a socialist society.	Фабианское общество сотрудничает с лейбористской партией с момента основания последней.

Показать эту страницу на русском языке