Translation of "national works council" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

National Research Council Canada.
National Research Council Canada.
Their younger daughter, Su Li, works for the State Council.
Вторая дочь Су Ли работает в аппарате Госсовета КНР.
The system works even in the dark, according to China National Radio.
По заявлениям Китайского национального радио, эта система работает даже в темноте.
The army initially established the National Peace and Order Maintaining Council to run the government and later renamed as the National Council for Peace and Order.
Армия с самого начала создала Национальный совет по поддержанию мира и правопорядка, впоследствии переименованный в Национальный совет для мира и порядка.
The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog .
Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер .
Member of the National Judiciary Council (designated by the President of Poland)
Член Национального судебного совета (назначен президентом Польши)
The weight of individual national members of the Governing Council is much greater.
Вес отдельных национальных членов Управляющего совета намного больше.
Perhaps Ukraine s single most important achievement is the establishment of the National Reform Council.
Вероятно, самым важным достижением Украины является создание Национального совета реформ.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
Japan s government and National Security Council plan to revise the country s National Defense Program Outline (NDPO) by the end of this year.
Правительство Японии и Совет национальной безопасности планируют пересмотреть Основные положения программы национальной обороны до конца текущего года.
(n) The improved role of the National Press Council in monitoring complaints about the press
n) возросшую роль Национального совета по вопросам печати в осуществлении контроля за жалобами в отношении органов печати
Luck only works sometimes work always works.
Удача работает лишь время от времени, труд работает всегда.
Unlike in the US, none of Russia s top economic managers sits on the National Security Council.
В отличие от США, ни один из ведущих экономистов не является членом Совета национальной безопасности.
His works allowed us to analyze the structure of the national income, and expose to detailed study a number of specific problems of the national economy.
Работы Кузнеца позволили проанализировать структуру национального дохода и подвергнуть детальному исследованию целый ряд частных проблем национальной экономики.
Terror works.
В стране действует террор.
Hypnotism works.
Гипноз работает.
Hypnotism works.
Гипноз действует.
This works.
Это работает.
That works.
Это работает.
Tom works.
Том работает.
Brainwashing works!
Промывка мозгов работает!
Today, Qaddafi s successors on the National Transitional Council (NTC) are perpetuating the dualistic authority that he created.
Сегодня преемники Каддафи в Национальном переходном совете (НПС) пытаются увековечить дуалистическую власть, созданную Каддафи.
In December, the United States National Intelligence Council (NIC) published its guess Global Trends 2030 Alternative Worlds.
В декабре национальное управление разведки (NIC) США опубликовало свои предположения Глобальные тенденции 2030 года альтернативные миры.
This recommendation entails amending the Act on the National Council of the Judiciary and also the Constitution.
Эта рекомендация влечет за собой внесение изменений в закон о национальном совете юстиции и в конституцию.
The National Disaster Coordinating Council released this update on the situation of the residents in evacuation centers
Национальный Совет по Координации Катастрофы опубликовал последние данные касательно ситуации граждан, находящихся в эвакуационных центрах
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю почему, но это работает.
The National Transitional Council refuses to make difficult decisions, instead palming them off to a future elected government.
Национальный переходный совет (НПС) отказывается принимать трудные решения, перекладывая их на плечи правительства, которое должно быть избрано в будущем.
The nationalist Council for National Strategy published a devastating report on the decay of Russia s military under Putin.
Национальный Совет по вопросам национальной стратегии опубликовал уничтожающий отчет об упадке российской армии за время президентства Путина.
I went to Benghazi to assess the intentions and credibility of the Transitional National Council and Libyan opposition.
Я направился в Бенгази, чтобы оценить намерения и авторитет Переходного национального совета и ливийской оппозиции.
Enlargement of monetary union will increase the relative number of national central bank chiefs on the Governing Council.
Расширение валютного союза приведет к соответственному увеличению числа глав национальных центробанков в Управляющем Совете ЕЦБ.
And, unlike Hu, he immediately became head of the military and now runs a parallel national security council.
В отличие от Ху, он сразу же стал главой вооруженных сил и сейчас параллельно руководит советом национальной безопасности.
But this requires containing tribal and regional polarization, as well as the rivalries between the Interim National Council (INC) and the Military Council (MC), and between senior military commanders.
Но это потребует сдерживания племенной и региональной поляризации, так же как и соперничества между Временным национальным советом(NIC) и Военным советом (MC), а также между старшим командным составом вооруженных сил.
Tom still works at the same restaurant where Mary works.
Том так и работает в том же ресторане, что и Мэри.
But it works.
Но это работает.
Usually, that works.
Обычно это работает.
Unilateralism rarely works.
Обособленность срабатывает редко.
Where Europe Works
Там, где Европа работает
And it works.
И это работает.
3) Simple works
3) Простота работает
It works miracles!
Он творит чудеса!
John works hard.
Джон много работает.
He hardly works.
Он почти не работает.
Tom works slowly.
Том работает медленно.
It really works.
Это действительно работает.

 

Related searches : Works Council - National Council - Works Council Hearing - Consultation Works Council - Chairman Works Council - Works Council Chairman - Works Council Members - Group Works Council - Central Works Council - Joint Works Council - General Works Council - Works Council Election - Works Council Meeting - Local Works Council