Translation of "works council members" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Council - translation : Works - translation : Works council members - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the number of Members of the United Nations, on whose behalf the Council works, has greatly increased. | Кроме того, серьезно возросло число членов Организации Объединенных Наций, от лица которых действует Совет. |
| Besides Council members, eight non Council members took part in the debate. | Помимо членов Совета в обсуждении участвовали восемь ораторов, которые представляли страны, не являющиеся его членами. |
| (a) Members of the Security Council, including permanent members | а) членов Совета Безопасности, в том числе постоянных членов |
| Thus, cooperation among Security Council members and between Council members and other Member States is essential. | В этой связи крайне необходимо сотрудничество между членами Совета Безопасности, а также между членами Совета и другими государствами членами. |
| The Roma Council works by the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina. | Совет рома сотрудничает с советом министров Боснии и Герцеговины. |
| Each council consists of 41 members. | Каждый совет состоит из 41 членов. |
| The council consists of 34 members. | Городской совет состоит из 34 выборных членов. |
| members of the Security Council quot . | признаками для вступления в Организацию Объединенных Наций. |
| We, the members of this Council, | Мы, члены Совета, |
| Orientation course on the Security Council for members of the Council | Курс по ознакомлению с работой Совета Безопасности для членов Совета |
| the permanent members of the Security Council | населения и специальный корректив для постоянных членов Совета Безопасности |
| Members of the Economic and Social Council | Непостоянные члены Совета Безопасности |
| States members of the Council of Europe | Государства члены Совета Европы |
| (a) Seven members of the Security Council, including five permanent members and two non permanent members | а) семь членов Совета Безопасности, включая пять постоянных членов и два непостоянных члена |
| Their younger daughter, Su Li, works for the State Council. | Вторая дочь Су Ли работает в аппарате Госсовета КНР. |
| (a) Seven members of the Security Council, including permanent members, selected according to rules and procedures decided by the Council | а) семь членов Совета Безопасности, включая постоянных членов, которые выбраны в соответствии с правилами и процедурами, определенными Советом |
| We intend, therefore, to work closely with others, both Council members and non Council members, in order to achieve this. | Поэтому для достижения этих целей мы намерены тесно сотрудничать как с членами, так и с нечленами Совета. |
| Motivated by these considerations, the Non aligned members of the Council have circulated a draft resolution for consideration of Council members. | Исходя из этих соображений, члены Совета, которые являются членами Движения неприсоединения, распространили проект резолюции для рассмотрения членами Совета. |
| Afterwards, members of the Council held informal consultations. | После этого члены Совета провели неофициальные консультации. |
| The Council members then met in closed session. | Члены Совета провели затем закрытое заседание. |
| The Council is composed of the following members | В состав Совета входят следующие должностные лица |
| permanent members of the Security Council No documents | членов Совета Безопасности Документация не предусмотрена |
| members of the Governing Council of the United | Совета управляющих Программы |
| The members of the Council welcome this development. | Члены Совета приветствуют этот шаг. |
| REPRESENTATIVES OF THE MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL | ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ И АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ЧЛЕНОВ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ, |
| The new Legislative Council consists of l9 members. | В новый Законодательный совет входят 19 членов. |
| The Higher Council of the Judiciary works to ensure this independence. | Полномочия по обеспечению такой независимости возложены на Высший судебный совет. |
| The work methods of a Council with 25 or 26 members will differ considerably from those of a Council with 15 members. | Методы работы Совета, в котором будет 25 или 26 членов, будут значительно отличаться от методов, которыми пользуется Совет, в состав которого входит 15 членов. |
| The Security Council at that time consisted of 11 members, including the five permanent members. | Совет Безопасности в это время состоял из 11 членов, включая пять постоянных членов. |
| Tom and Mary are members of the Galactic Council. | Том и Мэри члены Галактического совета. |
| In the end, the Council had just 60 members. | На 26 марта назначены были выборы в общинный совет. |
| Membership The National Council consists of twenty five members. | Национальный совет состоит из 25 членов. |
| (i) The five permanent members of the Security Council | i) пяти постоянных членов Совета Безопасности |
| I thank Council members once again for their attention. | Я вновь благодарю членов Совета за внимание. |
| Circulated only to the members of the Security Council. | Распространяется лишь среди членов Совета Безопасности. |
| Council members expressed concern about the human rights situation. | Члены Совета выразили озабоченность по поводу положения в области прав человека. |
| OF FIVE NON PERMANENT MEMBERS OF THE SECURITY COUNCIL | ВЫБОРЫ ПЯТИ НЕПОСТОЯННЫХ ЧЛЕНОВ СОВЕТА БЕЗОПАСНОСТИ |
| Members elected by the Economic and Social Council to | Члены, избранные Экономическим и Социальным Советом для работы |
| Group A comprises the five permanent Security Council members. | В группу А входят пять постоянных членов Совета Безопасности. |
| Election of twenty nine members of the Governing Council | Выборы двадцати девяти членов Совета управляющих Программы |
| IV. Non permanent members of the Security Council . 351 | IV. Непостоянные члены Совета Безопасности . 376 |
| V. Members of the Economic and Social Council . 354 | V. Члены Экономического и Социального Совета . 378 |
| Election of 12 members of the World Food Council | Выборы двенадцати членов Всемирного продовольственного совета |
| They should join the Security Council as permanent members. | Они должны вступить в Совет Безопасности в качестве постоянных членов. |
| A Roma Council works by the Council of Ministers, and there are many Roma associations in the country. | Совет рома сотрудничает с советом министров, и в стране имеются многочисленные ассоциации рома. |
Related searches : Works Council - Members Of Council - Works Council Hearing - Consultation Works Council - Chairman Works Council - Works Council Chairman - Group Works Council - Central Works Council - Joint Works Council - General Works Council - Works Council Election - Works Council Meeting - Local Works Council - Works Council Act
