Translation of "natural childbirth" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary died in childbirth. | Мэри умерла при родах. |
| Mary died during childbirth. | Мэри умерла при родах. |
| His wife died in childbirth. | Его жена умерла при родах. |
| Tom's wife died in childbirth. | Жена Тома умерла при родах. |
| Childbirth is hardly something to add. | Роды тут вряд ли что то добавят . |
| Well, let's assume that childbirth stimulators will work out. | Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности. |
| In 2014, 56,000 women died during childbirth in India. | В 2014 году 56 000 женщин погибло в Индии во время родов. |
| Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period. | Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом. |
| Around the world, one woman dies every minute in childbirth. | В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина. |
| His mother, of the house of Visconti, died in childbirth. | Его мать из дома Висконти умерла во время родов. |
| She died in childbirth in early November in the same year. | В ноябре 1319 года она умерла при родах вместе с младенцем. |
| Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth. | Многие женщины гонятся за высшим образованием и профессиональным успехом, откладывая брак и рождение детей на потом. |
| They married in 1925, but within a year, she died in childbirth. | Именем учёного названа аллея в Бонне, городе в котором он преподавал. |
| In these cases the cost of integrated unified hospital treatment according to Ministry of Health price list, came in at 950 euro for natural childbirth and 1,500 euro for birth by Caesarean section. | Стоимость комплексного стационарного лечения согласно прайс листу Министерства здравоохранения при естественных родах составляет 950 евро, при кесаревом сечении сумма поднимается до 1 500 евро. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| Cervical cancer now kills more women than childbirth, claiming a life every two minutes. | Рак шейки матки в настоящее время убивает больше женщин, чем роды, забирая жизнь каждые две минуты. |
| And so I agree very emphatically that the pain of childbirth is not remembered. | Так что я абсолютно согласен с тем, что боль при рождении ребёнка не запоминают, |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| Natural persons | Физические лица |
| We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector... | Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения... |
| Is Goodness Natural? | Естественен ли альтруизм? |
| It's not natural. | Ненатурально. |
| That is natural. | И это понятно. |
| It's not natural. | Это не естественно. |
| It's completely natural. | Это совершенно естественно. |
| She's a natural. | У неё прирождённый талант. |
| You're a natural. | Да у тебя талант. |
| That's perfectly natural. | Это совершенно естественно. |
| If women have access to hospitals and clinics, they are less likely to die in childbirth. | Если у женщин есть доступ к больницам и клиникам, то вероятность того, что они умрут во время родов, уменьшается. |
| Every year, hundreds of thousands of women die in childbirth, 99 of them in developing countries. | Каждый год сотни тысяч женщин умирают во время родов, 99 из них в развивающихся странах. |
| While many of these women will have happy and successful deliveries, hundreds will die in childbirth. | У многих из них роды проходят успешно, но в то же время сотни женщин не перенесут родов. |
| Thus, patients that can afford to have to visit a relatively costly private centre for childbirth. | Таким образом, пациенты, которые могут себе это позволить, вынуждены посещать относительно дорогостоящий частный родильный дом. |
| Emilia, who was a schoolteacher, died in childbirth in 1929 when Wojtyła was eight years old. | Когда Каролю исполнилось 8 лет, умерла его мать, а в 12 он потерял старшего брата. |
| For women in the developing world, by contrast, dying in childbirth is simply a fact of life. | Для женщин в развивающемся мире все по другому, здесь смерть во время родов это просто жизненный факт. |
| Religions are natural phenomena. | Религии естественные феномены. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Endorphines are natural analgesics. | Эндорфины являются природными анальгетиками. |
| This is not natural. | Это ненормально. |
| I'm a natural blonde. | Я натуральная блондинка. |
| It doesn't sound natural. | Это звучит неестественно. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| I think it's natural. | По моему, это естественно. |
| I think it's natural. | Думаю, он натуральный. |
| I think it's natural. | Думаю, она натуральная. |
Related searches : Childbirth Class - During Childbirth - Childbirth-preparation Class - Died In Childbirth - Death In Childbirth - Die In Childbirth - National Childbirth Trust - Bradley Method Of Childbirth - Lamaze Method Of Childbirth - Read Method Of Childbirth - Natural Sources - Natural Attrition
