Translation of "died in childbirth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary died in childbirth.
Мэри умерла при родах.
His wife died in childbirth.
Его жена умерла при родах.
Tom's wife died in childbirth.
Жена Тома умерла при родах.
Mary died during childbirth.
Мэри умерла при родах.
In 2014, 56,000 women died during childbirth in India.
В 2014 году 56 000 женщин погибло в Индии во время родов.
She died in childbirth in early November in the same year.
В ноябре 1319 года она умерла при родах вместе с младенцем.
His mother, of the house of Visconti, died in childbirth.
Его мать из дома Висконти умерла во время родов.
They married in 1925, but within a year, she died in childbirth.
Именем учёного названа аллея в Бонне, городе в котором он преподавал.
Emilia, who was a schoolteacher, died in childbirth in 1929 when Wojtyła was eight years old.
Когда Каролю исполнилось 8 лет, умерла его мать, а в 12 он потерял старшего брата.
She's 37 years old, she hasn't won a marathon of any kind in eight years, and a few months previously she almost died in childbirth.
Ей 37 лет, за последние 8 лет она не взяла ни одного призового места на марафонах, более того, несколько месяцев назад она была на грани смерти при рождении ребенка.
Childbirth is hardly something to add.
Роды тут вряд ли что то добавят .
Around the world, one woman dies every minute in childbirth.
В мире каждую минуту при родах умирает одна женщина.
Women such as Leonora Pocaterrazas, 21, who died in childbirth not long ago in the mountain village of Columpapa Grande, Bolivia, leaving her husband to raise three other children on his own.
Например, таких женщин, как Леонора Покатерразас, 21 год, которая недавно умерла во время родов в горной деревне Колумпапа Гранде, Боливия, оставив своего мужа одного растить троих детей.
Well, let's assume that childbirth stimulators will work out.
Ну ладно, опустим и это, полагаясь на стимуляторы родовой деятельности.
Obstetrics deals with pregnancy, childbirth, and the postpartum period.
Акушерство занимается беременностью, деторождением и послеродовым периодом.
Every year, hundreds of thousands of women die in childbirth, 99 of them in developing countries.
Каждый год сотни тысяч женщин умирают во время родов, 99 из них в развивающихся странах.
For women in the developing world, by contrast, dying in childbirth is simply a fact of life.
Для женщин в развивающемся мире все по другому, здесь смерть во время родов это просто жизненный факт.
If women have access to hospitals and clinics, they are less likely to die in childbirth.
Если у женщин есть доступ к больницам и клиникам, то вероятность того, что они умрут во время родов, уменьшается.
While many of these women will have happy and successful deliveries, hundreds will die in childbirth.
У многих из них роды проходят успешно, но в то же время сотни женщин не перенесут родов.
He died in 1877.
Он умер в 1877 году.
He died in 1462.
В 1512 году умер дядя епископ.
Died in us completly.
Полностью сын умер.
Some died in prison.
Некоторые умерли в тюрьме.
Lincoln died in 1865.
Линкольн умер в 1865.
They died in battle.
Они погибли в бою.
She died in 1960.
Она умерла в 1960 году.
She died in 1960.
Она умерла в тысяча девятьсот шестидесятом.
Alexander died in Babylon.
Александр умер в Вавилоне.
Tom died in combat.
Том погиб в бою.
Tom died in 2009.
Том умер в 2009 году.
He died in prison.
Он умер в тюрьме.
Tom died in prison.
Том умер в тюрьме.
Tom died in battle.
Том погиб в бою.
Tom died in 2003.
Том умер в 2003 году.
He died in battle.
Он погиб в бою.
Tom died in bed.
Том умер в постели.
Victoria died in 1901.
Виктория умерла в 1901 году.
Tom died in 2013.
Том умер в 2013 году.
Thousands died in Japan.
В Японии погибли тысячи людей.
Tom died in jail.
Том умер в тюрьме.
Tom died in October.
Том умер в октябре.
Tom died in Boston.
Том умер в Бостоне.
Tom died in Australia.
Том умер в Австралии.
Mozart died in 1791.
Моцарт умер в 1791 году.
He died in 1980.
Карпенко В.

 

Related searches : Death In Childbirth - Die In Childbirth - Died - Died In Infancy - He Died In - Died In Vain - Died In Harness - Childbirth Class - Natural Childbirth - During Childbirth - Have Died - Had Died - Died From