Translation of "natural energy resources" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Natural - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические естественно естественный естественной естественная естественным ресурсы ресурсов ресурсами кадров средств

Examples (External sources, not reviewed)

Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy.	Более грузным гражданам требуется больше природных ресурсов, особенно воды и энергии.
(b) Shared natural resources	b) общих природных ресурсов
Russia today has retained its strength only as a supplier of energy and other natural resources.	Сегодня Россия сохранила свою силу только в качестве поставщика энергии и других природных ресурсов.
Unsustainable use of natural resources.	Нерациональное использование природных ресурсов.
That country has natural resources.	В этой стране есть природные ресурсы.
That country has natural resources.	Эта страна обладает природными ресурсами.
Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources.	Японии, как и многим другим странам, всегда приходилось обходиться ограниченными природными ресурсами и искать новые источники энергии.
Malaysia is rich in natural resources.	Малайзия богата природными ресурсами.
Australia is rich in natural resources.	Австралия богата природными ресурсами.
China is rich in natural resources.	Китай богат природными ресурсами.
Japan is poor in natural resources.	Япония бедна естественными ресурсами.
This country has few natural resources.	В этой стране мало природных ресурсов.
And human resources are like natural resources they're often buried deep.	А человеческие ресурсы похожи на природные тем, что ценности заложены глубоко,
We mustn't waste our energy resources.	Нам не следует тратить наши энергетические ресурсы впустую.
They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources.	Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам.
The oil crisis in 1973 also encouraged the efficient use of energy because of Japan's lack of natural resources.	Нефтяной кризис 1973 года также поощрил эффективное использование энергии в связи с отсутствием в Японии природных ресурсов.
Water is different from other natural resources.	Вода отличается от других природных ресурсов.
But Mauritius has no exploitable natural resources.	Но Маврикий не имеет эксплуатируемых природных ресурсов.
Our country must develop its natural resources.	Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы.
The district is abundant in natural resources.	Район богат природными ресурсами.
The country is rich in natural resources.	Страна богата на природные ресурсы.
The country is rich in natural resources.	Страна богата полезными ископаемыми.
This county is poor in natural resources.	Этот округ беден природными ресурсами.
This country is rich in natural resources.	Эта страна богата природными ресурсами.
This country is poor in natural resources.	Эта страна бедна природными ресурсами.
The country isn't rich in natural resources.	Природными ресурсами страна не богата.
We must try to conserve our natural resources.	Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.
Water, forests, and minerals are important natural resources.	Вода, леса и полезные ископаемые являются важными природными ресурсами.
This would help reduce consumption of scarce natural resources.	Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
Our country is running short of energy resources.	Нашей стране не хватает энергетических ресурсов.
This reflects Russia's natural advantage as an energy producer.	Это отражает естественное преимущество России, как производителя энергии.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Экономьте энергию электричество, природный и бытовой газ, дизельное топливо.
Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources.	Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы.
Both should come, lured by the country's rich natural resources.	Эти инвестиции должны быть привлечены за счет богатых естественных ресурсов страны.
Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources.	Крохотное государство без выхода к морю. Без нефти. Без алмазов. Без природных ресурсов.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.	Они богаты природными ресурсами и имеют огромное количество плодородных земель.
A growing world economy will require additional energy resources.	С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы .
Japan imports most of the energy resources it needs.	Япония импортирует бо льшую часть необходимых ей энергоресурсов.
The economic and social development of the three areas demands an integrated approach to the exploitation of energy and other natural resources, particularly water.	Экономическое и социальное развитие этих трех областей требует интегрированного подхода к использованию энергии и других природных ресурсов, в особенности воды.
In fact, with far fewer people, Asia would have a better balance between population size and available natural resources, including water, food, and energy.	На самом деле, с гораздо меньшим количеством людей в Азии будет лучший баланс между численностью населения и имеющимися природными ресурсами, включая воду, продовольствие и энергию.
But sanctions that hit the real side of the Russian economy such as energy, natural resources, and the military could provide a better solution.	Однако санкции, которые ударят по реальной составляющей российской экономики например, энергетике, природным ресурсам и военному сектору могут обеспечить лучшее решение.
Moreover, eliminating today s vast wastage of natural resources, which underpins exceptionally high levels of pollution, will require a reformed regulatory framework, including higher user prices for energy, raw materials, and environmental resources.	Более того, устранение сегодняшнего огромного расхода природных ресурсов, на которое приходится исключительно высокий уровень загрязнения, потребует реформирования регулятивной системы, включая повышение цен на пользование энергией, сырьём и природными ресурсами.
Why should such people control the fate of irreplaceable natural resources?	Почему такие люди должны решать судьбу незаменимых природных ресурсов?
PB At what point can we stop massively extracting natural resources?	PB Каким образом мы можем остановить массовое извлечение природных ресурсов?
These rivers provide freshwater and other natural resources to the city.	Эти реки являются источником пресной воды и других природных ресурсов для города.

Показать эту страницу на русском языке