Translation of "energy resources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We mustn't waste our energy resources. | Нам не следует тратить наши энергетические ресурсы впустую. |
| Our country is running short of energy resources. | Нашей стране не хватает энергетических ресурсов. |
| A growing world economy will require additional energy resources. | С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы . |
| Japan imports most of the energy resources it needs. | Япония импортирует бо льшую часть необходимых ей энергоресурсов. |
| It has no water. It has no energy, no resources. | Воды нет. Энергии и прочих ресурсов нет. |
| You don't have to waste your energy or your resources. | Вам не нужно тратить энергию или ресурсы. |
| Heavier citizens make heavier demands on natural resources, especially water and energy. | Более грузным гражданам требуется больше природных ресурсов, особенно воды и энергии. |
| They take an enormous amount of energy and a lot of resources. | они требуют огромного количества энергии и ресурсов. |
| As each advances its domestic energy strategy, identifying synergies can help in rationalizing and making optimum use of what energy resources are available. | Поскольку каждая из сторон старается продвинуть свою собственную политику, определение совместных возможностей в данном случае может способствовать рациональному и оптимальному использованию имеющихся энергоресурсов. |
| A viable Russia policy for Europe must recognize Europe s growing dependence on Russian energy resources. | Приемлемая политика России по отношению к Европе должна признавать зависимость роста Европы от российских энергетических ресурсов. |
| Malthus and Ricardo were particularly prescient about the roles of population, food, and energy resources. | Предсказания Малтуса и Рикардо в отношении роли населения, продовольствия и энергоресурсов оказались особенно правдивыми. |
| Malthus and Ricardo were particularly prescient about the roles of population, food, and energy resources. | Предсказания Малтуса и Рикардо в отношении роли населения, продовольствия и энергоресурсов оказались особенно правдивыми. 160 160 160 160 |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| Russia today has retained its strength only as a supplier of energy and other natural resources. | Сегодня Россия сохранила свою силу только в качестве поставщика энергии и других природных ресурсов. |
| Biofuel has been acclaimed as the best way out for the world s struggle for energy resources. | Использование биотоплива было признано лучшим выходом из мирового энергетического кризиса. |
| New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources. | Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов. |
| Japan, like many other countries, has always struggled with limited natural resources and securing new energy sources. | Японии, как и многим другим странам, всегда приходилось обходиться ограниченными природными ресурсами и искать новые источники энергии. |
| Coal is cheap and widely available in China, which is important as the country scrambles for energy resources to keep its many energy intensive industries running. | Уголь дешевый и имеется в большом количестве в Китае, что очень важно, поскольку страна борется за энергоресурсы, чтобы поддерживать в рабочем состоянии свои многочисленные энергоемкие предприятия. |
| In the Scramble scenario, nations rush to secure energy resources for themselves, fearing that energy security is a zero sum game, with clear winners and losers. | В сценарии Scramble государства стремятся прежде всего обеспечить энергоресурсы для собственного потребления, опасаясь, что энергетическая безопасность это игра с нулевой суммой , в которой есть свои победители и проигравшие. |
| It wants to maintain preferred access to Iran s energy resources, but if conflict results from Iran s nuclear aspirations, China will be paying much more for those resources. | Он хочет сохранить привилегированный доступ к энергетическим ресурсам Ирана, но если из за ядерных амбиций Ирана возникнет конфликт, Китай заплатит за те ресурсы намного больше. |
| More intensive use of Africa's energy resources will necessarily be a critical component of any realistic development strategy. | Рост использования Африкой природных ресурсов неотъемлемый компонент реалистичной стратегии развития. |
| Unlike the Chinese, the Russians do not create economic wealth, but merely exploit their energy and mineral resources. | Кроме того, в отличие от китайцев, они не всегда были уверены в своем положении в мире. |
| Unlike the Chinese, the Russians do not create economic wealth, but merely exploit their energy and mineral resources. | В отличие от китайцев, русские не создают экономическое богатство, а просто используют свою энергию и полезные ископаемые. |
| Careful studies need to be done to determine available energy, land, mineral, and biological resources before projects proceed. | Должны быть проведены осторожные исследования, чтобы определить доступную энергию, землю, полезные ископаемые и биологические ресурсы, прежде чем развивать проекты. |
| NextEra Energy Resources sold Google a twenty percent stake in the project to get funding for its development. | NextEra Energy Resources, разработавшая электростанции, продала Google 20 доли в проекте, чтобы получить финансирование для его развития. |
| Above all, when will we agree to assign real costs to the energy we use, especially carbon based resources? | Прежде всего, когда мы согласимся назначить реальную стоимость энергии, которую мы используем, особенно из угля? |
| They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources. | Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам. |
| The oil crisis in 1973 also encouraged the efficient use of energy because of Japan's lack of natural resources. | Нефтяной кризис 1973 года также поощрил эффективное использование энергии в связи с отсутствием в Японии природных ресурсов. |
| Industrialized nations have developed and made great use of nuclear, solar, wind, and bio gas, and other renewable energy resources. | Индустриализированные страны развили и широко применили ядерную и солнечную энергию, энергию ветра и биогаза и другие обновляемые энергетические ресурсы. |
| Of course, China clearly has a right like any country to seek the energy, minerals, and other resources it needs. | Конечно, Китай, как любая другая страна, имеет право заниматься поиском энергоносителей, минералов и других необходимых ей ресурсов. |
| Azerbaijan plays a leading role in transportation of energy resources to European and global markets from the Caspian Sea basin. | Данное государство играет ведущую роль в доставке энергоресурсов из бассейна Каспийского моря на европейский и мировой рынок. |
| Energy Markets or Energy Governance? | Энергетические рынки или энергетическое управление? |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| Moreover, eliminating today s vast wastage of natural resources, which underpins exceptionally high levels of pollution, will require a reformed regulatory framework, including higher user prices for energy, raw materials, and environmental resources. | Более того, устранение сегодняшнего огромного расхода природных ресурсов, на которое приходится исключительно высокий уровень загрязнения, потребует реформирования регулятивной системы, включая повышение цен на пользование энергией, сырьём и природными ресурсами. |
| All energy generators, including coal and gas fired plants, make major demands on water resources. But nuclear power requires even more. | Все генераторы энергии, том числе электростанции, работающие на угле и на газе, требуют большого количества водных ресурсов. |
| When food is lost or wasted, the energy, land, and water resources that went into producing it are squandered as well. | Когда происходит потеря продовольствия, или же пища выбрасывается в виде пищевых отходов, то энергетические, земельные и водные ресурсы, которые расходуются на производство продовольствия, также растрачиваются впустую. |
| As China grows, its increasing size, wealth, and urbanization will continue to stoke demand for energy, grains, minerals, and other resources. | По мере развития Китая рост его размеров, богатства и урбанизации продолжит создавать спрос на энергию, зерновые, минералы и прочие ресурсы. |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| Improving energy efficiency Promoting renewable energy. | повышения энергетической эффективности |
| Sharing Resources | Публикация ресурсов |
| Getting Resources | Загрузка расширений |
| Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy. | Возобновляемые энергоисточники. |
| As Africa looks to the future, developing its enormous energy resources through both national and regional efforts must be given high priority. | Ради будущего Африки развитие её огромного энергетического потенциала энергии на национальном и местном уровнях должно стать приоритетной задачей. |
| The US endlessly drains its resources and energy in Syria and Iraq in the same way that it once did in Vietnam. | США бесконечно истощают свои ресурсы и энергию в Сирии и Ираке тем же образом, как они это когда то сделали во Вьетнаме. |
| Some there might be tempted by the allure of a better life in Mother Russia, with its vast resources of cheap energy. | Некоторые в этих регионах могут соблазниться очарованием лучшей жизни в Матушке России , с ее огромными ресурсами дешевой энергии. |
Related searches : Primary Energy Resources - Alternative Energy Resources - Natural Energy Resources - Renewable Energy Resources - Distributed Energy Resources - Energy And Resources - Fossil Energy Resources - Resources - Social Resources - Leverage Resources - Project Resources - Teaching Resources - Computational Resources
