Translation of "natural language technology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Language - translation :

Natural - translation :

Technology - translation :

Keywords : язык языке жестов языка Язык естественно естественный естественной естественная естественным технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

culture,language,technology	culture,language,technology
Internet,collaboration,computers,language,technology	Internet,collaboration,computers,language,technology
brain,children,language,science,technology	brain,children,language,science,technology
communication,global issues,language,news,technology,web	communication,global issues,language,news,technology,web
A system is all the possibilities displayed by a given natural language.	Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка.
The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.	Способность производить новые утверждения свойство всякого естественного языка.
The Cherokee Nation Language Technology Program supports those interested in utilizing written Cherokee with a special focus on digital technology.	Цель Программы по развитию лингвистических технологий племени чероки способствовать как можно более широкому использованию языка чероки, особенно в цифровых технологиях.
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.	Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.
That s pretty much the situation of natural language understanding at the time Reid joined Verity.	Эта ситуация как раз напоминает ситуацию с пониманием естественного языка во время, когда Рейд присоединился к Verity .
The language of technology is binary you've probably heard that at some point in time.	Язык технологий бинарен наверное вы об этом слышали уже в какой то момент.
The use of technology has been one way to attract increased interest in the language.	Тем не менее, сохранение языка и увеличение числа людей, говорящих на нём, остается первостепенной задачей.
There are undoubtedly natural barriers, such as language and national mentalities, which cannot be overcome swiftly.	Несомненно, существуют естественные барьеры, такие как язык и национальный менталитет, которые нельзя преодолеть за короткий промежуток времени.
Man is strong, he can create modern technology, but recently he has been hit by natural disaster.	Человек силен, он может создать современные технологии, но недавно по нему ударили силы природы.
Or is it really about putting the natural world to human uses, with natural philosophy being little more than a language to account for why certain techniques work?	Или она на самом деле заключается в том, чтобы обеспечить использование мира природы человеком, притом что философия природы объясняет чуть больше, чем язык, почему определенные методы являются эффективными?
Both were among the longest structures of their kind and were thought to be just natural applications of existing technology.	Оба принадлежали к самым длинным конструкциям такого типа и казались естественным применением существующей технологии.
Coal and natural gas are natural fuels.	Уголь и природный газ природное топливо.
SMS language (texting language)	Язык смс сообщений
Many said they were motivated to do more for their language and culture with the opportunities provided by technology.	Многие из них проявили намерение продолжать деятельность, связанную с их языками и культурой, используя все возможности, предоставленные технологиями.
This is all natural. This is all natural.	И всё это естественно. Всё это естественно.
Natural persons	Физические лица
In fact, the language of natural rights advanced most emphatically in 18 th century America continues to shape our moral discourse.	Фактически, именно природные, естественные права, получившие наибольшее признание в 18 ом веке в Америке, продолжают оставаться формирующим элементом наших рассуждений о морали.
So, technology is selfish technology is generous.	Технология эгоистична. Технология щедра.
The local language is Kapingamarangi language.	Официальный язык английский, палауский.
The language of authenticity has come to feel like a natural way to describe our aspirations, our psychopathologies, even our self transformations.	Язык самопонимания стал, похоже, естественным способом описания наших ожиданий, душевных болезней и даже трансформаций.
Language	Официальный язык
A very natural technology, in order to say to the miners, The air is too bad. You have to go. It's an emergency.	Очень природная технология, предупреждавшая шахтёров Воздух стал слишком грязным. Вам надо срочно уходить .
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.	Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
business,technology	business,technology
oceans,technology	oceans,technology
cars,technology	cars,technology
robots,technology	robots,technology
design,technology	design,technology
Information technology	Информационная технология
Information technology	Информационные технологии
Perspective Technology	Перспективная технология
Technology, Dept.	Technology, Dept.
Is Goodness Natural?	Естественен ли альтруизм?
It's not natural.	Ненатурально.
That is natural.	И это понятно.
It's not natural.	Это не естественно.
It's completely natural.	Это совершенно естественно.
She's a natural.	У неё прирождённый талант.
You're a natural.	Да у тебя талант.
That's perfectly natural.	Это совершенно естественно.
Participants also shared their views on whether to borrow words from Spanish when their language lacks a word for technology related terminology.	Также участники обменялись мнениями о том, стоит ли заимствовать технические термины из испанского языка в тех случаях, когда в родном языке им нет адекватной замены.

Показать эту страницу на русском языке