Translation of "in natural language" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.
A system is all the possibilities displayed by a given natural language.
Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка.
The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.
Способность производить новые утверждения свойство всякого естественного языка.
In fact, the language of natural rights advanced most emphatically in 18 th century America continues to shape our moral discourse.
Фактически, именно природные, естественные права, получившие наибольшее признание в 18 ом веке в Америке, продолжают оставаться формирующим элементом наших рассуждений о морали.
That s pretty much the situation of natural language understanding at the time Reid joined Verity.
Эта ситуация как раз напоминает ситуацию с пониманием естественного языка во время, когда Рейд присоединился к Verity .
There are undoubtedly natural barriers, such as language and national mentalities, which cannot be overcome swiftly.
Несомненно, существуют естественные барьеры, такие как язык и национальный менталитет, которые нельзя преодолеть за короткий промежуток времени.
Anti SMS language poster itself written in SMS language.
Плакат против смс языка, сам написан на языке смс сообщений.
Or is it really about putting the natural world to human uses, with natural philosophy being little more than a language to account for why certain techniques work?
Или она на самом деле заключается в том, чтобы обеспечить использование мира природы человеком, притом что философия природы объясняет чуть больше, чем язык, почему определенные методы являются эффективными?
Malaysia is rich in natural resources.
Малайзия богата природными ресурсами.
Australia is rich in natural resources.
Австралия богата природными ресурсами.
China is rich in natural resources.
Китай богат природными ресурсами.
Japan is poor in natural resources.
Япония бедна естественными ресурсами.
Language As in all Brazil, Portuguese is the main spoken language.
Риу Гранди ду Сул играл заметную роль в истории Бразилии.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
I hadn't in 1910 made a language, I don't mean a language to use, but even a language to think in.
Учился в округе Монтгомери (штат Пенсильвания), преподавал романские языки в штате Индиана.
The answer lies in language.
Причина в языке.
Lullaby in the Náhuatl language
Колыбельная на языке Нахуатл
Lullaby in the Toba language
Колыбельная на языке Тоба
We talked in sign language.
Мы разговаривали на языке жестов.
In fact, it goes against natural survival.
фактически, он является помехой в этой борьбе.
The district is abundant in natural resources.
Район богат природными ресурсами.
The country is rich in natural resources.
Страна богата на природные ресурсы.
The country is rich in natural resources.
Страна богата полезными ископаемыми.
This county is poor in natural resources.
Этот округ беден природными ресурсами.
I have a natural ability in mathematics.
У меня врождённые способности к математике.
This country is rich in natural resources.
Эта страна богата природными ресурсами.
This country is poor in natural resources.
Эта страна бедна природными ресурсами.
The country isn't rich in natural resources.
Природными ресурсами страна не богата.
Tom died in 2013 of natural causes.
Том умер в 2013 году от естественных причин.
This is all natural. This is all natural.
И всё это естественно. Всё это естественно.
Natural persons
Физические лица
Phrased in the cold language of natural selection, blood relatives are worth helping in direct proportion to their genetic (blood) relatedness, weighted by how great a benefit they received.
Говоря холодным языком естественного отбора, кровным родственникам стоит помогать прямо пропорционально степени генетического (кровного) родства с ними, принимая во внимание величину полученной пользы.
There is oil in hair in its natural state.
В естественном состоянии в волосах есть жир.
The language of war in Mexico.
Язык войны в Мексике.
What language is spoken in America?
На каком языке говорят в Америке?
What language is spoken in America?
На каком языке говорят в США?
What language is spoken in Mexico?
На каком языке говорят в Мексике?
What language is spoken in Egypt?
На каком языке говорят в Египте?
Everyone smiles in the same language.
Все улыбаются на одном языке.
Which language is spoken in Uruguay?
На каком языке говорят в Уругвае?
I work in a language school.
Я работаю в языковой школе.
What's the language spoken in Brittany?
На каком языке говорят в Бретани?
What language is spoken in Malta?
На каком языке говорят на Мальте?
What language is spoken in Australia?
На каком языке говорят в Австралии?

 

Related searches : Natural Language - Natural Language Processing - Natural Language Processor - Natural Language Search - Natural Language Understanding - Natural Language Text - Natural Language Technology - Natural Language Processing Application - In Natural Surroundings - In Polish Language - Fluency In Language - In Common Language - In His Language - In Everyday Language