Translation of "natural language understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That s pretty much the situation of natural language understanding at the time Reid joined Verity.
Эта ситуация как раз напоминает ситуацию с пониманием естественного языка во время, когда Рейд присоединился к Verity .
127 155 IOFFE, Grigory (2003) Understanding Belarus Questions of Language.
Ioffe, G. (2003) Understanding Belarus Questions of Language.
Learning the language is the first step of understanding, and here I am to help you learn this new language.
Изучение языка первая ступень к его пониманию, и я здесь, чтобы помочь освоить этот новый язык!
A system is all the possibilities displayed by a given natural language.
Система является сочетанием всех возможностей, изходящих из определенного естественного языка.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world.
На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы.
Moreover, by learning a foreign language, one acquires a new understanding of one's own.
Более того, изучая иностранный язык, человек начинает по новому понимать свой собственный.
The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.
Способность производить новые утверждения свойство всякого естественного языка.
On this view, science also has a quite different, higher aim understanding the natural world. 160
На основе этого представления у науки также есть весьма другая, более высокая цель понимание мира природы.
Culture, self understanding, and language mediate whatever we identify as fundamental to a common human nature.
Культура, самопонимание и язык служат связующими звеньями для всего, что мы считаем обязательным для человеческой натуры.
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.
There are undoubtedly natural barriers, such as language and national mentalities, which cannot be overcome swiftly.
Несомненно, существуют естественные барьеры, такие как язык и национальный менталитет, которые нельзя преодолеть за короткий промежуток времени.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
The version is expressed in its original language, quechua, with a corresponding translation to Spanish for a better understanding.
Представление происходит на языке кечуа, делается перевод на испанский для лучшего понимания.
The time has come for a better understanding of the connection between environmental and natural resource risk and sovereign credit risk.
Настало время для более глубокого осознания связи между рисками окружающей среды и природных ресурсов и суверенным кредитным риском.
Or is it really about putting the natural world to human uses, with natural philosophy being little more than a language to account for why certain techniques work?
Или она на самом деле заключается в том, чтобы обеспечить использование мира природы человеком, притом что философия природы объясняет чуть больше, чем язык, почему определенные методы являются эффективными?
Understanding how plugins may work in C will help us understand how to implement cross language plugins in the future.
Понимание того, как могут работать плагины, написанные на Си, поможет нам понять, как в будущем реализовать кросс языковые плагины.
Closely associated with the challenge of optimizing remediation is that of understanding how contaminants will behave as a result of natural processes.
Также с проблемой оптимизации восстановления тесно связанно понимание того, как будут вести себя загрязняющие вещества под воздействием природных процессов.
Indeed, imitation appears to be a vital key to understanding human development, from behavior and language to empathy and social skills.
Действительно, подражание является важнейшим ключом к пониманию развития человека, начиная с поведения и речи и кончая способностью к сопереживанию и навыками жизни в обществе.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
SMS language (texting language)
Язык смс сообщений
This is all natural. This is all natural.
И всё это естественно. Всё это естественно.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.
Natural persons
Физические лица
In fact, the language of natural rights advanced most emphatically in 18 th century America continues to shape our moral discourse.
Фактически, именно природные, естественные права, получившие наибольшее признание в 18 ом веке в Америке, продолжают оставаться формирующим элементом наших рассуждений о морали.
The local language is Kapingamarangi language.
Официальный язык английский, палауский.
The language of authenticity has come to feel like a natural way to describe our aspirations, our psychopathologies, even our self transformations.
Язык самопонимания стал, похоже, естественным способом описания наших ожиданий, душевных болезней и даже трансформаций.
Language
Официальный язык
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Понимание настоящего невозможно без хорошего понимания прошлого.

 

Related searches : Language Understanding - Natural Language - Understanding Of Language - Natural Language Processing - Natural Language Processor - In Natural Language - Natural Language Search - Natural Language Text - Natural Language Technology - Natural Language Processing Application - Build Understanding