Translation of "natural markings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And those white markings are not natural markings.
А эти белые пятна на нем не от природы.
Line markings and contour markings lower element(s)
6.21.4.3.1 Нижний (нижние) элемент(ы) линейной маркировки и контурной маркировки
Markings 8
Заявка на официальное утверждение 8
Markings 8
Маркировка 10
Control of Markings
11.2.2 Проверка маркировки
Removing blank markings...
Снять отметку пропусков...
6.4. Control of Markings
6.4 Проверка маркировки
Annex 7 Voltage markings
Приложение 7 Маркировка напряжения
Contour markings upper element(s)
6.21.4.3.2 Верхний (верхние) элемент(ы) контурной маркировки
Get the registration markings on those.
Запомните регистрационные номера этих самолетов.
The locations on the vehicle designated for conspicuity markings shall allow for the installation of markings of at least 60 mm in width.
6.21.7.5 Места, отведенные на транспортном средстве для нанесения маркировки с улучшенными светоотражающими характеристиками, должны допускать размещение маркировки шириной не менее 60 мм .
351 squadron 351 Squadron Aircraft and markings of no.
351 squadron 351 Squadron Aircraft and markings of no.
You have the markings of Shiva on the right,
Справа черты Шивы,
Camouflage and Markings 15 Republic P 47 Thunderbolt U.S.A.A.F., E.T.O.
P 47 постепенно превратился в лучший истребитель бомбардировщик USAAF.
and respect the signing and or road markings prohibiting overtaking.
и соблюдать требования дорожных знаков и или дорожной разметки, запрещающих обгон.
I will follow the instructions, the tempo markings, the dynamics.
Я буду следовать инструкциям, отметкам темпа и динамики.
These markings are located on the right side of the centerline.
Эти знаки располагаются по правой стороне от осевой линии.
White markings are small, usually restricted to a star or blaze.
Белые отметины маленькие, обычно в форме звезды или проточины.
They have predominantly red plumage with blue, purple or black markings.
Оперение преимущественно красное, с синими, фиолетовыми или черными отметинами.
Their base color is black with white or cream colored markings.
Цвет кожи чёрный с белым или кремовым рисунком.
All containers will have prominent external markings for their quick identification.
Все контейнеры будут иметь заметную внешнюю маркировку для их быстрой идентификации.
So if you look up here I've got some scale markings.
Здесь у меня градуированная шкала.
There are markings on many plants that look like other insects.
Многие растения имеют окраску, делающую их похожими на насекомых.
5.1.2.4 Each package bearing package orientation markings as prescribed in 5.2.1.9 and which is overpacked or placed in a large packaging shall be oriented in accordance with such markings. .
5.1.2.4 Каждая упаковка, имеющая маркировку положения в соответствии с предписаниями подраздела 5.2.1.9 и помещенная в транспортный пакет или крупногабаритную тару, должна перевозиться в положении, соответствующем этой маркировке .
Tail Code The Complete History of USAF Tactical Aircraft Tail Code Markings.
Tail Code The Complete History of USAF Tactical Aircraft Tail Code Markings.
Second indent, inside the brackets read ( road markings and or lighting devices ) .
В скобках во втором подпункте втяжки читать ( дорожная разметка и или световые приборы ) .
Since joining Star Alliance, a few aeroplanes have flown with Star Alliance markings.
После вхождения в Star Alliance несколько самолётов стало носить эмблему альянса.
The Swarovski Group also includes Tyrolit (makers of abrasive and cutting tools) Swareflex (reflective and luminous road markings) Signity (synthetic and natural gemstones) and Swarovski Optik (optical instruments such as binoculars and rifle scopes).
Группа Swarovski также включает в себя Tyrolit (производство абразивных и режущих материалов), Swareflex (отражающие и люминесцентные дорожные знаки), Signity (производство синтетических драгоценных камней) и Optik (оптические инструменты).
5.1.2.3 Each package bearing package orientation markings as prescribed in 5.2.1.6 of these Regulations and which is overpacked or placed in a large packaging shall be oriented in accordance with such markings. .
5.1.2.3 Каждая упаковка, имеющая маркировку положения в соответствии с предписаниями подраздела 5.2.1.6 настоящих Правил и помещенная в транспортный пакет или крупногабаритную тару, должна перевозиться в положении, соответствующем этой маркировке .
Gladiator, Gauntlet, Fury, Demon (Camouflage Markings RAF Fighter Command Northern Europe, 1936 to 1945).
Gladiator, Gauntlet, Fury, Demon (Camouflage Markings RAF Fighter Command Northern Europe, 1936 to 1945).
When orientation arrows are required, packages shall be oriented in accordance with such markings.
Когда требуется маркировка в виде стрелок, указывающих положение, упаковки должны перевозиться в положении, соответствующем такой маркировке.
The three species have different combinations of black markings on the face, back, and wings.
Все три вида имеют различные комбинации оперения чёрного цвета на голове, спине и крыльях.
In countries such as the United Kingdom, zebra markings give pedestrians permanent right of way.
В таких странах, как Великобритания, зебры маркировка дать пешеходам право на постоянное образом.
The bottom shell (plastron) is yellow, sometimes red, sometimes with dark markings in the center.
Нижняя часть панциря, пластрон, окрашена в жёлтый или красный цвет, иногда с тёмными пятнами в центре.
Are the following activities permitted on sidewalks if there is no sign and no markings?
Разрешаются ли перечисленные ниже виды деятельности на тротуарах при отсутствии знаков и маркировки?
Many of the Hezbollah rockets that rained on Israel bore the markings of Syria s Defence Ministry.
На многих ракетах Хезболлы , упавших на территорию Израиля, стояла маркировка Министерства обороны Сирии.
The Exposé and Dashboard markings have been replaced with those for Mission Control and Launchpad, respectively.
Клавиши Exposé и dashboard заменены на Launchpad и Mission Control.
Note 4 Processors with these markings are believed to be used only as an engineering sample.
Note 4 Processors with these markings are believed to be used only as an engineering sample.
Most species have blue or red markings on the head and a red rump and tail.
Кроме того, у большинства видов в окраске присутствуют участки красного или синего цвета.
The symbols referred to in paragraph 5.3.4.2.1. above shall be supplemented by the following additional markings
5.3.4.2.2 обозначения, упомянутые в пункте 5.3.4.2.1, дополняются следующими буквами
(a) Tankers carrying the markings referred to in paragraph 1 or 2 of article 3.14 and
a) наливными судами, несущими сигнализацию, указанную в пункте 1 или 2 статьи 3.14 и
5.2.1.7.2 The environmentally hazardous substance mark shall be located adjacent to the markings required by 5.2.1.1.
5.2.1.7.2 Маркировочный знак опасного для окружающей среды вещества должен быть расположен рядом с маркировочными надписями, требующимися согласно подразделу 5.2.1.1.
United Nations military observers observed an MI 8 helicopter with red cross markings circling at Pale.
Военные наблюдатели Организации Объединенных Наций наблюдали вертолет МИ 8 с красным крестом на борту, совершающий круговой полет над Пале.
Coal and natural gas are natural fuels.
Уголь и природный газ природное топливо.
Natural
Естественный

 

Related searches : Cautionary Markings - Proprietary Markings - Pavement Markings - Measurement Markings - Depth Markings - Graduated Markings - Length Markings - Signs And Markings - Natural Sources - Natural Attrition - Natural Flow - Natural Fibers - Natural Forest