Translation of "natural resources management" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Management of natural resources.
d) рациональное использование природных ресурсов.
Restoring proper management of natural resources
Восстановление надлежащего управления природными ресурсами
Restoring proper management of natural resources
Восстановление системы правильного природопользования
Environmental protection and natural resources management
Защита окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов
MANAGEMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT
РАЦИОНАЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИРОДНЫХ РЕСУРСОВ И ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
(a) Development and management of transboundary natural resources
а) освоение и рациональное использование трансграничных природных ресурсов
3. NATURAL RESOURCES AND ENERGY PLANNING AND MANAGEMENT
3. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И ПЛАНИРОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИКИ
Programme Natural resources and energy planning and management
Программа Природные ресурсы и планирование в области энергетики
D. Sustainable management of natural resources and improvement
D. Сбалансированное использование природных ресурсов и повышение
3. Natural resources and energy planning management 23.4a 27.9a
3. Природные ресурсы и планирование в
Organizes sustainable management of natural resources in Argentinian Patagonia.
Обеспечивает устойчивое и рациональное использование природных ресурсов в аргентинской Патагонии.
Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy
Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов, в том числе энергии (Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy)
Promotion of environmental protection and management of natural resources.
содействие развитию деятельности по охране окружающей среды и управление природными ресурсами.
(d) Sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins
d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов
(d) sustainable management of natural resources, especially the rational management of drainage basins
d) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов и, в частности, рациональное использование водосборных бассейнов
(i) Ensuring integrated and sustainable management of natural resources, including
i) обеспечение комплексного и рационального использования природных ресурсов, включая
(e) Sustainable management of natural resources in high altitude areas
е) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов в высокогорных районах
(i) ensuring integrated and sustainable management of natural resources, including
i) обеспечение комплексного и рационального использования природных ресурсов, включая
(e) sustainable management of natural resources in high altitude areas
е) применение устойчивой модели эксплуатации природных ресурсов в высокогорных районах
Labour Economics Agricultural Economics Energy and Environmental Economics Natural Resources Management
Экономику труда Экономику сельского хозяйства Экономику энергетики и окружающей среды Управление природными ресурсами
The main areas of concentration were human resources development development planning and public management and environment and natural resources management.
Основные направления деятельности включают развитие людских ресурсов планирование развития и государственное управление и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов.
The key areas for UNDP support are human resources and management development, poverty alleviation, and environmental and natural resources management.
Помощь ПРООН прежде всего ориентирована на развитие людских ресурсов и системы управления, смягчение остроты проблемы бедноты и рациональное использование окружающей среды и природных ресурсов.
Five posts would comprise substantive expertise in natural resources and energy planning and management, environment, water resources, energy resources and mineral resources.
Пять должностей были бы предназначены для основных экспертов и консультантов по вопросам планирования и управления в области природных ресурсов и энергетики, окружающей среды, водных ресурсов, энергетических ресурсов и полезных ископаемых.
20. Protection of the environment and natural resources management could be achieved by
20. Охрана окружающей среды и рациональное использование природных ресурсов могут быть достигнуты за счет
They shall establish, where necessary, mechanisms for the management of shared natural resources.
В рамках субрегиональных программ действий создаются при необходимости механизмы для обеспечения рационального использования общих природных ресурсов.
15 25 for promotion of environmental protection and the management of natural resources
15 25 направляется на развитие охраны окружающей среды и использование природных ресурсов
20. Under subprogramme 6, Natural resources and energy, emphasis will be given to natural resource management, sustainable resource development and appraisal of energy resources.
В рамках подпрограммы 6 quot Природные ресурсы и энергетика quot , упор будет сделан на рациональном использовании природных ресурсов, устойчивом освоении ресурсов и оценке энергетических ресурсов.
Natural resources
Природные ресурсы
Natural resources
природные ресурсы
Natural resources
Природные ресурсы
(b) Management of population growth, depletion of natural resources, development imbalance and alleviating poverty
b) регулирования роста численности населения, ограничения расточительной практики использования природных ресурсов, сокращения диспропорций в процессе развития и смягчения остроты проблемы нищеты
(d) Environmental management for the sustainable utilization of natural resources and safeguarding the natural beauty and biodiversity of the country.
d) экологическое регулирование с целью обеспечения устойчивого использования природных ресурсов и сохранения природной красоты и биологического разнообразия страны.
The country programme focused on three areas of concentration development planning, management and governance human resources development and integrated rural development, agriculture and natural resources management.
Страновая программа сосредоточивается на трех основных областях планирование, руководство и управление развитием развитие людских ресурсов комплексное развитие сельских районов, ведение сельского хозяйства и управление природными ресурсами.
Training of women in the area of the management of natural resources for 2004 2005
Подготовка женщин по вопросам рационального использования природных ресурсов, рассчитанная на период 2004 2005 годов
(m) The need to address the environmental and natural resources management aspects of human rights
m) необходимо изучить воздействие на положение в области прав человека мероприятий в области рационального использования окружающей среды и природных ресурсов
This includes a thematic programme for environment and sustainable management of natural resources including energy.
Это включает в себя тематическую программу по охране природы и устойчивому управлению природными ресурсами, в том числе энергетическими.
Shared natural resources
ГЛАВА III
Renewable Natural Resources
Renewable Natural Resources
Shared natural resources.
Председатель г н А.
(e) Natural resources
е) природные ресурсы
15. Natural resources
15. Природные ресурсы
7. NATURAL RESOURCES
7. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ
Subprogramme Natural resources
Подпрограмма Природные ресурсы
3. NATURAL RESOURCES
3. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ
5. Natural resources
5. Природные ресурсы

 

Related searches : Natural Resources - Resources Management - Management Resources - Natural Resources Company - Exploit Natural Resources - Renewable Natural Resources - Saving Natural Resources - Natural Resources Accounting - Natural Resources Use - Protect Natural Resources - Natural Resources Equities - Natural Resources Industry - Natural Resources Exploitation - Natural Energy Resources