Translation of "near at" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Near - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Easter is near at hand. | Пасха на носу. |
| The station is near at hand. | До станции рукой подать. |
| The station is near at hand. | До вокзала рукой подать. |
| Always have your dictionary near at hand. | Всегда имей словарь под рукой. |
| Always have your dictionary near at hand. | Всегда держи свой словарь при себе. |
| Tom works at a hospital near here. | Том работает в больнице недалеко отсюда. |
| We were sitting at table near the door. | Мы сидели у столика рядом с дверью. |
| They get near shore. Look at these two boats. | Они подходят близко к берегу. Посмотрите на эти две лодки. |
| The hotel I'm staying at is near the station. | Отель, в котором я остановился, находится рядом с вокзалом. |
| Tom sat alone at a table near the window. | Том сидел один за столиком у окна. |
| Tom teaches history at the school near our house. | Том преподаёт историю в школе рядом с нашим домом. |
| Tom is sitting at the table near the window. | Том сидит за столом у окна. |
| Cherry blossoms at Chidorigafuchi park near Kudanshita station in Tokyo. | Цветение сакуры в парке Чидоригафучи рядом со станцией Кудансита, Токио. |
| The movie is now showing at a theater near you. | Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя. |
| Near sundown we arrived at notorious Maekelawi, Federal Police Investigation Centre. | Ближе к закату мы прибыли в печально известную Маекелави, отдел уголовных расследований федеральной полиции. |
| The hotel we stayed at last summer is near the lake. | Отель, в котором мы остановились прошлым летом, находится вблизи озера. |
| Several patients lingered near by, gazing at this lady as at something out of the common. | Несколько человек больных медлили около колясочки, глядя на эту даму, как на что то необыкновенное. |
| Large European companies can easily obtain financing at near zero interest rates. | Крупные европейские компании могут легко получить финансирование при практически нулевых процентных ставках. |
| When he drew near she looked at him and burst into sobs. | Когда он подошел к ней, она взглянула на него и зарыдала. |
| Tom was sitting alone at one of the tables near the door. | Том сидел один за одним из столов у двери. |
| Levin drew near. | Левин подошел ближе. |
| Christmas drew near. | Приближалось Рождество. |
| Christmas drew near. | Близилось Рождество. |
| Friday is near. | Пятница на носу. |
| Friday is near. | Скоро пятница. |
| For example, elongated stone blades are found not only at Neanderthal sites in Europe and the Near East, but also at sites inhabited by Moderns in the Near East and Africa since at least 100,000 years ago. | Например, удлиненные каменные ножи были найдены не только на стоянках неандертальцев в Европе и на Ближнем Востоке, но также и на стоянках на Ближнем Востоке и в Африке, где жили современные люди, по крайней мере, 100000 лет назад. |
| In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. | После 50 лет неэффективности настало время попробовать что то новое. |
| Yet quite a few recent elections have ended in at least a near stalemate. | Однако довольно многие недавние выборы закончились, по крайней мере, почти что патовой ситуацией. |
| Adam Smith s invisible hand still operates, albeit electronically at near the speed of light. | Рынки движутся вверх и вниз масовая психология играет свою роль. |
| In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. | По крайней мере, в ближайшей перспективе денежные переводы кажутся наилучшим вариантом. |
| Adam Smith s invisible hand still operates, albeit electronically at near the speed of light. | Невидимая рука Адама Смита до сих пор действует, пусть и электронным образом, почти со скоростью света. |
| So, have women at or near the top made no real difference to politics? | Таким образом, смогли ли женщины, находящиеся на вершине власти или около нее, внести какие либо реальные изменения в политику? |
| But the refugee camps we went to were at the borders near Lwe Je. | Но те лагери, которые мы посетили, были на границе с Лве Цзе (Lwe Je) . |
| (iii) Near Earth objects | iii) объекты, сближающиеся с Землей |
| (ii) Near Earth objects | ii) объекты, сближающиеся с Землей |
| Anna Pavlovna drew near. | Анна Павловна подошла. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| Protest near Hyderabad Bypass. | Протест у обводной дороги Хайдарабада. |
| Kakre Bihar, near Surkhet. | Какребихар, вблизи Суркхет. |
| I'm pointing near you. | А рядом с тобой. |
| It was now near. | Он был теперь так близко. |
| The End is Near . | Конец близок . |
| A man drew near. | Один мужчина приблизился. |
| Spring is drawing near. | Весна приближается. |
| He lives near here. | Он тут недалеко живёт. |
Related searches : Near At Hand - At Or Near - Near Here - Near Me - Near Death - Near Completion - Is Near - Anywhere Near - Drawing Near - Draws Near - Come Near - Near Thing - Near Cash
