Translation of "necessary licenses" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The export licenses are always individual licenses. | Экспортные лицензии всегда являются индивидуальными лицензиями. |
| Other Licenses | Другие лицензии |
| The licenses contain necessary information such as importers' name, type of firearms, size of firearms and quantity. | В лицензиях содержится необходимая информация, такая, как имя импортера, тип и размер огнестрельного оружия и количество. |
| Credits and Licenses | Лицензии и благодарности |
| Credits and Licenses | Разработчики и лицензирование |
| Credits and Licenses | Благодарности и лицензирование |
| Credits and Licenses | Авторские права и лицензирование |
| Credits and Licenses | Авторские права и лицензия |
| Credits and Licenses | Список участников и лицензирование |
| Credits and licenses | Разработчики и лицензирование |
| Credits and Licenses | Авторы и лицензии |
| Credits And Licenses | Разработчики и лицензии |
| Credits and Licenses | Благодарности и лицензия |
| Credits and Licenses | Авторы и лицензия |
| Credits And Licenses | Авторские права и лицензирование |
| Credits and Licenses | Лицензия и благодарности |
| No Licenses to Kill | Больше никаких лицензий на убийство |
| Why seize Yukos shares and licenses? | Зачем конфисковать акции и лицензии Юкоса ? |
| Criticism Two specific shared source licenses are interpreted as free software and open source licenses by FSF and OSI. | Две лицензии из проекта Shared Source одобрены OSI как лицензии для открытого ПО и FSF как свободные лицензии. |
| And the ideas, the creative commons licenses. | И идеи, лицензия Creative Commons. |
| Provides licenses to publish for periodical publications | Выдает лицензии периодическим изданиям. |
| You'd think they were getting dog licenses. | Вы бы подумали, что у них есть лицензия. |
| How are we going to issue driver's licenses? | На каких условиях будут выдаваться водительские права? |
| In 2003, 734 licenses to practice medicine were issued, 49 to women, also, 169 new pharmaceutical licenses were issued, 63 to women. | В 2003 году было выдано 734 разрешения на медицинскую практику, 49 процентов из них женщинам и, кроме того, 169 новых разрешений на фармацевтическую деятельность, 63 процента из которых женщинам. |
| In addition, MongoDB Inc. offers proprietary licenses for MongoDB. | Хранение и поиск файлов в MongoDB происходит благодаря вызовам протокола GridFS. |
| Interagency review for licenses (point 12 of the matrix) | Межучрежденческий обзор по вопросам лицензирования (пункт 12 таблицы) |
| Licenses will be cross referenced against the authorities' lists. | Лицензии сверяются со списками, составленными властями. |
| Open licenses make the materials legal to use and remix. | Открытые лицензии позволяют легально использовать и перекомпоновывать материалы. |
| How did destroying driving licenses in Palestine preserve Israeli security? | Как разрушение палестинской дорожной инфраструктуры способствует безопасности Израиля? |
| Those services include providing business licenses, identity cards and passports. | Эти услуги включают предоставление лицензий, удостоверений личности и паспортов. |
| Does the licensing system allow for the transfer of licenses | предусматривает ли разрешительная система передачу лицензий |
| Our CC brand marks works that are governed by Creative Commons licenses a set of standardized copyright licenses that are available, free of charge, on our website | Наши фирменные метки CC, которые определяют лицензии Creative Commons комплект стандартизированных лицензий по авторскому праву, которые бесплатно доступны на нашем веб сайте |
| I know a lot of people who don't have driver's licenses. | У меня много знакомых, у которых нет прав. |
| I know a lot of people who don't have driver's licenses. | Я знаю много людей, у которых нет прав. |
| I know a lot of people who don't have driver's licenses. | У меня много знакомых, у которых нет водительских прав. |
| I know a lot of people who don't have driver's licenses. | Я знаю много людей, у которых нет водительских прав. |
| Source code is written in Verilog, and licensed under many licenses. | Исходный код написан на Verilog и лицензирован под разными лицензиями. |
| Licensing SMF 1.0 and 1.1 are published under OSI approved licenses. | 3 сентября 2012 выпущен первый публичный альфа релиз SMF 2.1 Alpha 1 . |
| The licenses are issued for one year and may be renewed. | Лицензии выдаются на один год и могут быть возобновлены. |
| Information on licenses will then be communicated to the Customs Department. | Информация о лицензиях будет затем сообщена в Таможенный департамент. |
| Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds. | Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях. |
| Driving schools will be able to conduct examinations for receiving drivers' licenses | Автошколы смогут проводить экзамены на получение водительских прав |
| Such employees will have to receive Russian licenses after passing the exam. | Такие работники должны будут получать российские права после сдачи экзамена. |
| expedite permits and licenses by creating one stop shops in state offices. | ускоряют получение разрешений и лицензий путем создания one stop shop в государственных учереждениях. |
| Since then, ideas of free licenses spread into different spheres of society. | С тех пор идеи свободных лицензий проникли в разные сферы общества. |
Related searches : Licenses Granted - Spectrum Licenses - Governmental Licenses - Granting Licenses - Licenses For - It Licenses - Obtaining Business Licenses - Licenses And Consents - Rights And Licenses - Issuing Of Licenses - Fees And Licenses - Number Of Licenses - Certificates And Licenses
