Translation of "necessary or convenient" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Convenient - translation :

Necessary - translation :

Keywords : удобно удобнее удобное Удобно удобным необходимости необходимые необходимым необходимы необязательно

Examples (External sources, not reviewed)

Whether or not this was true, it was certainly convenient.	Он был третьим ребёнком Генриха VII и Елизаветы Йоркской.
How convenient!	Как удобно!
She said she didn t drive in Syria because the buses were convenient, so a car wasn t necessary.	В Сирии она никогда не водила, потому что было удобно пользоваться автобусами и в автомобиле не было необходимости.
It's very convenient.	Это очень удобно.
A character in the algorithm can be a byte, or a bit, or any other convenient size.	Символ в алгоритме может быть байтом, или битом, или любого другого подходящего размера.
Where's convenient for you?	Где тебе удобно?
Where's convenient for you?	Где тебе будет удобно?
It's much more convenient.	Это намного более удобно.
It's much more convenient.	Это намного удобнее.
That's convenient, isn't it?	Это удобно, не так ли?
And he said, That's convenient.	Он сказал Это удобно .
It was portable and convenient.	Ее удобно было носить.
That isn't convenient for me.	Это мне не подходит.
Online banking is very convenient.	Интернет банкинг очень удобен.
When is it convenient for you?	Когда вам удобно?
The relationship is convenient and symbiotic.	Это отношение выгодно и симбиотично.
Or, when necessary, they can simply turn them off.	Или, в случае необходимости, они могут просто отключить их.
Of course, some government spending is desirable or necessary.	Разумеется, до определённой степени, государственные расходы желаемы или необходимы.
Twitter users are split whether or not the protest is necessary or ethical	Пользователи Twitter разделились во мнениях по поводу того, считать или нет протест необходимым или этичным
Many survivors thought it simpler and more convenient relocating to urban areas with friends or family members.	Многие выжившие после цунами решили, что будет проще и удобнее перебраться поближе к родственникам или друзьям в более крупные города.
Vkontakte frees up ad space (where convenient)	ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
So, when is it convenient for you?	Итак, когда вам будет удобно?
When would it be convenient for you?	Когда Вам будет удобно?
When would it be convenient for you?	Когда Вам было бы удобно?
When would it be convenient for you?	Когда тебе было бы удобно?
When will it be convenient for you?	Когда тебе будет удобно?
Would 8 30 be convenient for you?	8 30 тебя устроит?
Would after lunch be convenient for you?	После обеда вас устроит?
Would after lunch be convenient for you?	После обеда тебя устроит?
Would nine o'clock be convenient for Tom?	Девять часов было бы удобно для Тома?
So, sooner or later, a tax hike will be necessary.	Поэтому раньше или позже придется повышать налоги.
Knowledge of meter or classical poetics was no longer necessary.	Знание стихотворного размера или классической поэтики перестало быть необходимостью.
He stressed the convenient aspects of city life.	Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
The transportation in this city is very convenient.	Транспорт в этом городе очень удобный.
(c) To provide, when appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes	с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования
(c) To provide, where appropriate, necessary items or quantities of substances for analytical or investigative purposes	с) предоставление, в надлежащих случаях, необходимых предметов или необходимого количества веществ для целей анализа или расследования
Convenient command and access tool for applications and documents	Удобный инструмент для управления приложениями и документами
Please call me whenever it is convenient to you.	Пожалуйста, позвоните мне, когда вам будет удобно.
When will it be convenient for you to come?	Когда тебе будет удобно прийти?
Please go at the most convenient time for you.	Пожалуйста, приходите в наиболее удобное для вас время.
I'll speak to you at a more convenient time.	Я поговорю с тобой в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.	Я поговорю с тобой в более подходящее время.
I'll speak to you at a more convenient time.	Я поговорю с вами в более удобное время.
I'll speak to you at a more convenient time.	Я поговорю с вами в более подходящее время.
Glasses are more convenient for me than contact lenses.	Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы.

Показать эту страницу на русском языке