Translation of "need doing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need help doing this.
Для этого мне нужна помощь.
We need to stop doing this.
Нам нужно перестать это делать.
I need to quit doing this.
Мне нужно бросить это дело.
I'm going to need your help doing this.
Мне понадобится ваша помощь, чтобы это сделать.
You need to stop doing that right now.
Тебе сейчас же надо перестать это делать.
I need to figure out what I'm doing wrong.
Мне нужно выяснить, что я делаю неправильно.
And you don't need the three billion dollar Hadron Collider for doing this.
Не нужен адронный коллайдер за три миллиарда долларов, чтобы это сделать.
Doing so will show that relations need not be defined only through political conflict.
Таким образом, будет показано, что отношения не должны определяться только политическим конфликтом.
HA We are doing C sections and different operations because people need some help.
ХА Мы делаем кесарево сечение и другие операции, потому что людям нужна помощь.
I need to lose at least five kilos should I start doing some exercise?
Мне нужно сбросить как минимум пять килограмм может, мне начать делать гимнастику?
But it is doing so without addressing the crucial need to bring its citizens along.
Но она делает это без удовлетворения острой потребности в объединении своих граждан.
Most of these institutions are doing the wrong job, and all of them need fixing.
Большинство этих институтов функционирует неправильно, и все они нуждаются в починке .
And one more question does everyone need to know what you're doing all the time?
И еще одно, всем ли нужно знать, что ты делаешь в каждый момент?
The difference between doing and not doing is doing.
Разница между действием и бездействием в действии.
Doing Poorly by Doing Good
Действовать безуспешно, делая добро
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.
Им нужно знать, где я хожу в туалет, потому что они хотят знать об этом.
Tom is doing what he enjoys doing.
Том делает то, что ему нравится делать.
Do you like doing what you're doing?
Тебе нравится делать то, что ты делаешь?
Why are you doing what you're doing?
Почему ты делаешь то, что делаешь?
That's why we're doing what we're doing.
Вот почему мы делаем то, что делаем.
Inspections would need to be frequent and intrusive to reassure the outside world of what Iran is doing or, perhaps more to the point, what it is not doing.
Будут необходимы частые и настойчивые проверки, чтобы успокоить весь мир, сообщая, что делает Иран или, что, наверное, более важно, чего он не делает.
Inspections would need to be frequent and intrusive to reassure the outside world of what Iran is doing or, perhaps more to the point, what it is not doing.
Будут необходимы частые и настойчивые проверки, чтобы успокоить весь мир, сообщая, что делает И ан или, что, наверное, более важно, чего он не делает.
Are you doing what I think you're doing?
Ты делаешь то, что я думаю?
Tom went on doing what he was doing.
Том продолжил делать, что делал.
Doing it?
Любовниками? Да. Да.
We need to recognize the experts and the angels quickly, identify them, and allow them to easily find the resource to keep rolling out what they're already doing, and doing well.
Нам необходимо быстро признать экспертов и ангелов, определить их, и позволить им легче найти ресурсы на постоянное развитие того, чем они уже занимаются и занимаются отлично.
Doing so ensures that producers get exactly what they need, and that suppliers are able to deliver the correct inputs.
Это гарантирует то, что производители получают именно то, что им нужно, и что поставщики смогут поставить правильное сырье.
Though the need to confront evil remains as pressing as ever, Western societies motivation for doing so may lose clarity.
Хотя необходимость противостоять злу остается как никогда, острой, мотивация этого западными обществами, может потерять четкость.
I was just doing what made sense, what needed doing.
Я просто делала то, что было осмысленным, что нужно было делать.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.
Tom hasn't been doing what he's supposed to be doing.
Том не делает то, что от него ожидается.
Tom hasn't been doing what he's supposed to be doing.
Том не делает того, что от него ожидают.
He's having a perfectly good time doing what he's doing.
Он прекрасно проводит время, занимаясь любимым делом .
What needs doing?
Что необходимо сделать?
Ashleigh Doing what?
Эшли Делая что?
What're you doing?
Что ты делаешь?
You're doing well!
Все хорошо!
Doing palm better
Как сделать пальмовое масло лучше
Been doing it!!!
Делаю это!!!
What's she doing?
Что она делает?
How're you doing?
Как поживаете?
What're you doing?
Что ты сейчас делаешь?
How's everybody doing?
Как все?
How's everyone doing?
Как все?
How're you doing?
Как дела?

 

Related searches : Need For Doing - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches