Translation of "doing things" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Doing - translation :

Doing things - translation :

Keywords : творишь делала делали делаем делают вещах вещей такие вещи кое-что

Examples (External sources, not reviewed)

We stop ourselves from doing things.	Мы не даем себе ДЕЛАТЬ вещи.
I hate doing things like this.	Ненавижу делать такие вещи.
I hate doing things like this.	Терпеть не могу делать такие вещи.
We've been busy doing other things.	Мы были заняты другими делами.
Japan is doing crazy things with toilets.	в Японии сходят с ума по туалетам.
Saying and doing are two different things.	Сказать и сделать это разные вещи.
Everyone is afraid of doing new things.	Все боятся делать что то новое.
Knowing and doing are two different things.	Знать и делать две разные вещи.
Doing that will only make things worse.	Если это сделать, будет только хуже.
Tom likes doing things his own way.	Том любит всё делать по своему.
We like doing things our own way.	Мы любим всё делать по своему.
We're doing things we've never done before.	Мы делаем то, чего никогда не делали раньше.
Tom has been doing strange things lately.	Том в последнее время делает странные вещи.
It's doing something new. There's new things happening.	Это что то новое. Там происходит что то новое.
Once we have stopped doing harm, we must start doing the right things.	Когда мы перестанем вредить экономике, надо начинать делать правильные вещи.
She began doing the opposite painting tiny things large.	Но в какой то момент все перевернулось.
I'm being accused of doing things I didn't do.	Меня обвиняют в том, чего я не совершал.
Tom has been doing a lot of stupid things.	Том делает много глупостей.
Lots of people are doing things at the same time.	масса людей вовлечена одновременно.
She has a faculty for doing two things at once.	У неё дар делать две вещи одновременно.
And keep doing ... all those things we can't talk about.	Дроиду C 3PO стирают память, чтобы он никому не проболтался.
I don't answer because I'm not doing things still, I'm doing it like I always did.	я не отвечаю, потому что я не делаю вещей все еще . Я делаю это так, как всегда делала.
There are many videos on YouTube of people doing stupid things.	На Ютубе много видеороликов, на которых люди делают глупости.
The more time I spend doing this, the less time I have to do things I enjoy doing.	Чем больше времени, я трачу на выполнение этого, тем меньше времени у меня остается на вещи, которые я действительно люблю делать.
Maybe people remember things better when doing something they are passionate about.	Многие люди лучше запоминают что то, когда заняты любимым делом.
The incorporated side, the company, is doing things that it does really well.	Компания отвечает за выполнение того, что хорошо умеет.
People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.	Да, люди заражаются ВИЧ, потому что делают глупости, но большинство из них делают глупости по вполне разумным причинам.
At the time, this was touted as a textbook case of doing things right.	На тот момент этот случай изучался в качестве примерного образца оказания помощи.
Peers are giving and doing things that are incredibly expensive for companies to do.	Пользователи делают то, что было бы слишком дорого для компании.
Doing the best things first would be a great investment in the planet s future.	Решение проблем, требующих нашего безотлагательного внимания, будет прекрасной инвестицией в будущее планеты.
If not for computer science, they would be doing amazing things in other fields.	Если бы не информационные технологии, они делали бы потрясающие вещи в других областях.
Women inspire us to do great things and then stop us from doing them.	Женщины вдохновляют нас на великие дела, а затем не дают нам совершать их.
They did not restrain one another from the wicked things they used to do and vile were the things that they were doing!	Не удерживались они те иудеи (ни сами, ни друг друга) от порицаемого, которое совершали. Однозначно скверно то, что они делали!
Tom isn't your average guy. He doesn't like things most guys like and he doesn't like to do things most men enjoy doing.	Том вам не обычный парень. Ему не нравятся вещи, которые нравятся большинству парней, и он не любит заниматься тем, чем с удовольствием занимаются другие.
There is plenty of beautiful things going on. There are angels around America doing great things in schools farm to school set ups, garden set ups, education there are amazing people doing this already.	Происходит множество прекрасных вещей. Ангелы по всей Америке творят чудеса в школах в формате ферма школа , в садах, в системе образования. Этим уже занимаются потрясающие люди.
And young people in brand new cities they're inventing, doing new things, in the south.	А молодые люди в новых городах, которые они сами создают, делая что то новое на Юге.
This new way of doing things will affect all owners of vehicles and real estate.	Новшество коснется всех владельцев транспортных средств и недвижимости.
Like many others, Raoof reasons It doesn t prevent the bad guys from doing bad things.	Как и многие другие, Рауф считает Это не мешает плохим парням делать плохие вещи .
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.	Ты должен всегда проводить своё время, делая что то, что помогает твоим детям продвинуться в жизни.
I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.	Я собирался написать тебе, но занялся другими делами и забыл.
I was going to write to you, but I started doing other things and forgot.	Я собирался Вам написать, но занялся другими делами и забыл.
But his real offense is that he challenged the Chinese Communist Party s way of doing things.	Но его настоящее преступление заключается в том, что он бросил вызов порядку Коммунистической партии Китая.
I'm doing bad things to my own future and well being when I teach this way.	Обучая их таким методом, я подрываю своё будущее и своё благоденствие. я подрываю своё будущее и своё благоденствие.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.	Самостоятельность, профессионализм, целенаправленность на этих столпах надо строить новые условия продуктивной деятельности.
Sadly, we are doing less than is possible to prevent things from getting worse and doing less than necessary to protect ourselves from the consequences.	К сожалению, мы делаем меньше, чем это возможно для предотвращения ухудшения ситуации, и делаем меньше, чем требуется, чтобы защитить себя от негативных последствий.

Показать эту страницу на русском языке