Translation of "need for structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Colin Powell Kids need structure | Колин Пауэлл Дети должны быть организованы |
| Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters. | говорят религии, нам нужен календарь, нам нужно организовать время, нам нужно согласовать что и когда мы узнаем. |
| No matter how rigorously data are secured, there is still a need for a clear licensing structure for its use. | Как бы строго данные ни охранялись, все равно необходимо иметь прозрачную лицензирующую структуру для их использования. |
| What implications does this have for market structure? | Какое значение это имеет для структуры рынка? |
| As a result, the EU doesn t need the articulated military structure that NATO possesses. | В результате, ЕС не нуждается в четкой военной структуре, которую имеет НАТО. |
| Post structure | Структура должностей |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Document Structure Tree | Структура документа |
| 3D Structure Segmentation | Сегментация трёхмерной структуры |
| Crystal structure determination | Определение кристаллической структуры |
| The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion. | Структура схемы ценообразования углерода остается на обсуждении. |
| It's an enormous structure. | Это огромная структура. |
| The structure isn't safe. | Структуру нельзя назвать безопасной. |
| For the UN to meet these challenges, its very structure must change. | Для того чтобы ООН могла справиться с этими проблемами, должны быть произведены изменения в самой ее структуре. |
| For text files, different format control and record structure options are provided. | Для текстовых файлов предоставлены различные форматы управления и настройки структуры записи. |
| Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory. | Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| It is a sort of plumbing problem for the banking system, but we need to fix the plumbing by changing the structure of the banking system itself. | Это такая водопроводная проблема банковской системы, но починить водопровод нам надо посредством изменения самой банковской структуры. |
| That structure is no more. | Такой структуры больше не существует. |
| VimpelCom changes its regional structure. | Вымпелком меняет региональную структуру. |
| The family structure is important. | Структура семьи крайне важна. |
| Their structure, however, is different. | В процессе С 41 нет промежуточных промывок. |
| There are convenience functions for setting, initializing, and retrieving the event structure values. | Замечание Для Windows платформ это расширение недоступно. |
| The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication. | Из нескольких теоретически возможных механизмов удвоения (репликации) ДНК реализуется полуконсервативный. |
| No need for cyanide. | И не понадобился бы цианид. |
| Which takes us back to structure. | Это снова возвращает нас к структуре. |
| The Narrative Structure of Global Weakening | Повествовательная структура глобального ослабления |
| Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program | Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур |
| This molecule has a crystalline structure. | Эта молекула имеет кристаллическую структуру. |
| The brain has a complex structure. | Мозг имеет сложную структуру. |
| Includes details on structure of Abwehr. | Includes details on structure of Abwehr. |
| For about three years we just I tried to solve the structure of RNA. | В течение примерно трех лет мы просто я пытался разобраться в структуре РНК. |
| CA We need someone for. | К.А. Нам нужен выступающий за . |
| (g) The need for transparency | g) необходимость транспарентности |
| 5. Stresses the need for | 5. подчеркивает необходимость |
| 7. Stresses the need for | 7. подчеркивает необходимость |
| 8. Stresses the need for | 8. подчеркивает необходимость |
| 10. Stresses the need for | 10. подчеркивает необходимость |
| 14. Stresses the need for | 14. особо отмечает необходимость |
| 15. Stresses the need for | 15. подчеркивает необходимость |
| 17. Stresses the need for | 17. подчеркивает необходимость |
| The need for information services. | Практическую информацию. |
| There's no need for violence. | Нет необходимости в насилии. |
| And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence. | признак того, что вся образовательная структура рушится у нас под ногами. Мы должны переосмыслить свое представление о разуме. |
| You can t rely on human editors to structure information anymore you need automated tools, augmented by human expertise and specific domain knowledge. | Но поиск сам по себе недостаточно эффективен так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство. |
Related searches : Need For - Structure For - Need For Interaction - Need For Guidance - Need For Testing - Need For Product - Perceived Need For - Need For Balance - Need For Resources - With Need For - Need For Service - Need For Disclosure - Need For Correction - Need For Adaptation
