Translation of "needle loom" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many other economic problems loom. | Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы. |
| Finally, serious geopolitical risks loom large. | Наконец, серьезные геополитические риски принимают угрожающие размеры. |
| There, too, finance will loom large. | При этом финансирование вырастет до значительных объемов. |
| But, here, too, political sensitivities loom large. | Но и здесь щекотливые политические моменты проявляют себя очень сильно. |
| So are you carrying a needle? | А при себе у Вас есть шприц? |
| Do you have a sewing needle? | У тебя есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть иголка? |
| Do you have a sewing needle? | У вас есть швейная игла? |
| Do you have needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| Have you got needle and thread? | У тебя есть иголка и нитка? |
| I'll thread the needle for you. | Я вам вдену нитку в иголку. |
| I pricked my thumb with a needle. | Я уколол себе большой палец иглой. |
| She sews with a needle and thread. | Она шьёт иголкой и ниткой. |
| It's not easy to thread a needle. | Нелегко вдеть нитку в иголку. |
| The needle is pointing toward the north. | Стрелка указывает на север. |
| So, it's correct to write dovlet ( to loom over ). | Итак, правильно довлеть. |
| A member of Oaxaca's Mixe community uses a loom. | Член индейского народа Михе в городе Оахака использует ткацкий станок. |
| Nearly every household in Himachal owns a pit loom. | Ткатцкий станок есть почти в каждой семье. |
| Wherever the needle goes, the thread goes too. | Куда иголка, туда и нитка. |
| She pricked herself with a needle while embroidering. | Она укололась иглой во время вышивания. |
| That's like finding a needle in a haystack. | Это как найти иголку в стоге сена. |
| Tom picked a needle up off the floor. | Том поднял иглу с пола. |
| Ensure that the needle has been sterilized beforehand. | Убедись, что иглу предварительно стерилизовали. |
| Could you quickly thread this needle for me? | Ты не мог бы мне быстренько вдеть нитку в иголку? |
| Could you quickly thread this needle for me? | Ты не могла бы мне быстренько вдеть нитку в иголку? |
| But two risks to Latin America s economic recovery loom large. | Но существует два угрожающих риска к восстановлению экономики Латинской Америки. |
| In 1924, Sakichi Toyoda invented the Toyoda Model G Automatic Loom. | Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | Это всё равно, что искать иголку в стоге сена. |
| It is like looking for a needle in a haystack. | Это как искать иголку в стоге сена. |
| I don't like sewing because I can't thread the needle. | Я не люблю шить, потому что не могу вдеть нитку в иголку. |
| I always carry a needle in case of an emergency. | Я всегда ношу с собой иголку на случай необходимости. |
| It is like looking for a needle in the sea. | Это всё равно что искать иголку в стоге сена. |
| Do you have a needle to sew on these buttons? | У тебя есть иголка, чтобы пришить эти пуговицы? |
| It is like looking for a needle in the sea. | Это как искать иголку в стоге сена. |
| As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger. | В то время как сотрудничество США и Индии в сфере оружия расширяется, этот вопрос будет все больше вырисовываться на горизонте. |
| 'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct? | Давлеть и довлеть как правильно? |
| He winced as the nurse pushed the needle into his arm. | Он поморщился, когда медсестра ввела ему в руку иглу. |
| It's got a needle, like a record needle, that goes back and forth over the surface, bumps up and down, and feels the height of the first surface. | Он оснащён иглой, подобно проигрывателю, которая ходит взад вперёд по поверхности, и, сталкиваясь с неровностями, чувствует высоту первой поверхности. |
| If you'll get a needle and thread, I'll sew your button on. | Если вы найдёте иголку с ниткой, я вам пришью пуговицу. |
| Because your choice now is either I use my own needle now, or I could share a needle now and get a disease that's going to possibly kill me 10 years from now, or I could use my own needle now and go to jail tomorrow. | Теперь ваш выбор либо пользоваться общим шприцем и заразиться болезнью, которая может лет через десять убить, или сегодня принести свой шприц и завтра сесть в тюрьму. |
| The girls couldn't wait to show off their fine needle work to us. | Девочки не могли дождаться, чтобы показать нам, что вышили. |
| Other challenges loom. Issues that we once regarded as medium term are becoming more urgent. | Некоторые проблемы принимают угрожающие размеры, и вопросы, которые когда то считались несрочными, сегодня требуют безотлагательного внимания. |
| The series of cards could be changed without changing the mechanical design of the loom. | Серия карт могла быть заменена, и смена узора не требовала изменений в механике станка. |
| This flexibility is needed because of the nature of the challenges that loom on the horizon. | Такая гибкость необходима, исходя из характера проблем, уже возникших на горизонте. |
| Explicitly legalize needle exchange and the use of methadone and other substitute medications for treatment | полной легализации обмена игл и использования для лечения наркомании метадона или других заменяющих наркотики веществ |
Related searches : Loom Up - Jacquard Loom - Figure Loom - Carpet Loom - Loom High - Loom Out - Dobby Loom - Loom Ahead - Loom Knitting - Knitting Loom - Shuttle Loom
