Translation of "shuttle loom" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Loom of Language.
The Loom of Language.
Many other economic problems loom.
Вырисовываются и дальнейшие экономические проблемы.
Come ye from the loom
Спешите сюда от ткацкого станка
Freedom shuttle has...
Чувате ли ме?
Finally, serious geopolitical risks loom large.
Наконец, серьезные геополитические риски принимают угрожающие размеры.
There, too, finance will loom large.
При этом финансирование вырастет до значительных объемов.
Their central metaphor is a loom.
Главная метафора веретено.
Where's the other shuttle?
Къде е другата совалка?
But, here, too, political sensitivities loom large.
Но и здесь щекотливые политические моменты проявляют себя очень сильно.
We took off from the shuttle landing facility, where the shuttle takes off and lands.
Мы вылетели из космодрома, где приземляется шатл, откуда шатл вылетает и куда садится.
Get back to the shuttle!
Бързо в совалката! Залостете вратата!
I'm in the shuttle, man.
В совалката съм.
Change for the Berlin shuttle.
Пересадка на экспресс до Берлина.
Now the pattern is clear on the loom.
Вот теперь нам виден весь узор ковра.
So, it's correct to write dovlet ( to loom over ).
Итак, правильно довлеть.
A member of Oaxaca's Mixe community uses a loom.
Член индейского народа Михе в городе Оахака использует ткацкий станок.
Nearly every household in Himachal owns a pit loom.
Ткатцкий станок есть почти в каждой семье.
They say, Upon this loom, I weave my life.
Они говорят, с его помощью я пряду нить своей жизни.
The Norwegian Group consists of the parent company Norwegian Air Shuttle ASA, and the fully owned subsidiaries Norwegian Air Shuttle Polska Sp.zo.o and Norwegian Air Shuttle Sweden AB.
Одновременно является головной компанией Norwegian Group и владеет 100 акций дочерних компаний Norwegian Air Shuttle Polska Sp.
That's what took out the shuttle.
Той унищожи совалката.
Hurry up! There's the shuttle door!
Затварят вратата!
What happened to the other shuttle?
Какво стана с нея?
Shuttle flight capability not yet known.
Не се знае ще можем ли да излетим.
It's like a 747 shuttle cockpit.
Это напоминает приборную панель Боинг 747.
But two risks to Latin America s economic recovery loom large.
Но существует два угрожающих риска к восстановлению экономики Латинской Америки.
Where can I find a shuttle bus?
Как мне найти пригородный автобус?
Nassau Street Shuttle (1999) This shuttle ran only from May to September 1999 during the rehabilitation of the Williamsburg Bridge.
Челнок Nassau Street Shuttle (1999) Этот челночный маршрут был введён на время реконструкции моста Williamsburg Bridge (с мая по сентябрь 1999).
The Shuttle Carrier Aircraft (SCA) are two extensively modified Boeing 747 airliners that NASA used to transport Space Shuttle orbiters.
Boeing 747SCA (расшифровывается как Shuttle Carrier Aircraft) самолёт для транспортировки космических челноков, созданный путём глубокой модификации Boeing 747 100.
In 1924, Sakichi Toyoda invented the Toyoda Model G Automatic Loom.
Правительство Японии всячески поощряло такую инициативу компании Toyoda Automatic Loom Works.
Where should I wait for the shuttle bus?
Где мне следует ждать пригородный автобус?
Leak! Get your men back to the shuttle!
Отведи хората си в совалката!
What? Get the shuttle ready to evac now!
Приготви совалката за излитане!
As US India defense cooperation broadens, this question will loom ever larger.
В то время как сотрудничество США и Индии в сфере оружия расширяется, этот вопрос будет все больше вырисовываться на горизонте.
'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct?
Давлеть и довлеть как правильно?
Nor has the US space shuttle accomplished its goals.
Космическому кораблю многоразового использования США также не удалось достичь своих целей.
My dream is to travel in a space shuttle.
Моя мечта путешествие в космическом шаттле.
He caught the nine o'clock shuttle to New York.
Он успел на девятичасовой рейс до Нью Йорка.
Mr. President, the shuttle Atlantis just exploded in space.
Г н Президент, Атлантис се взриви в космоса.
You got a weight limit on the shuttle? Max.
Совалката поема ли свръхтегло?
Air Force Colonel Sharp, NASA pilot Watts, shuttle Freedom.
Шарп от ВВС и пилот Уотс от НАСА командват Фрийдъм .
Get back to the shuttle! This thing's gonna blow!
Станцията ще експлодира!
Max, Rockhound, get back to the shuttle, double time!
Макс, Хрътка, бързо тук.
The shuttle is costing a billion dollars a launch.
Запуск шаттла обходится в миллиард долларов.
The club was not very successful and never loom large in football generally.
Клуб был не очень успешным и позже сосредоточился на легкой атлетике.
What time does the shuttle bus leave for the airport?
Во сколько отправляется автобус до аэропорта?

 

Related searches : Loom Up - Jacquard Loom - Figure Loom - Carpet Loom - Loom High - Loom Out - Dobby Loom - Loom Ahead - Needle Loom - Loom Knitting