Translation of "neglected diseases" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

There are more than 6,000 rare and neglected diseases many in developing countries that lack remedies.
Существует более 6 000 редких и никем не вспоминаемых болезней многие из них в развивающихся странах препараты для лечения которых до сих пор не получены.
More than a billion people continue to suffer from neglected tropical diseases often easy to prevent and easy to control.
Более миллиарда человек по прежнему страдают от недооцененных тропических болезней, которые часто легко предотвратить и контролировать.
The Global Network is an alliance formed to advocate and mobilize resources in the fight to control neglected tropical diseases (NTDs).
Глобальная организация создана для пропаганды и мобилизации ресурсов в борьбе за контроль забытых тропических болезней (NTDs).
They neglected Allah, so He had neglected them.
Забыли они Аллаха не вспоминают Его , и Он забыл про них Он не содействует им в обретении благого и не помилует их .
They neglected Allah, so He had neglected them.
Забыли они Аллаха, и забыл Аллах про них.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Они настолько скупы и скаредны, что сжимают руки в кулаки, не желая раздавать пожертвования и делать добро. Лишь изредка они поминают Аллаха, и поэтому Он тоже предает их забвению.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Они предали забвению Аллаха, и Он предал их забвению.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Они все, как один, скупы в расходовании имущества на добрые дела.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Они забыли Аллаха, и Он забыл о них.
They neglected Allah, so He had neglected them.
Они забыли Бога, и их забыл Господь.
Further, it proposed the establishment of an LDC patent pool for neglected tropical diseases and donated to it 13,500 compounds for malaria vaccines.
Кроме того, он предложил создать патентный пул НРС на игнорируемые тропические болезни и пожертвовал к нему 13500 соединений для вакцин для борьбы с малярией.
Victims' voices neglected
Голоса жертв игнорируются
Invites the Special Rapporteur, within his existing mandate, to continue his analysis of the human rights dimensions of the issues of neglected diseases and diseases particularly affecting developing countries, and also the national and international dimensions of those issues
предлагает Специальному докладчику в рамках его нынешнего мандата продолжить анализ правозащитных аспектов проблем забытых болезней и болезней, особо затрагивающих развивающиеся страны, а также национальных и международных аспектов этих проблем
Israel s Neglected Peace Dividend
Забытые мирные дивиденды Израиля
He neglected his duties.
Он пренебрёг своими обязанностями.
Tom neglected his duties.
Том пренебрегал своими обязанностями.
I've neglected you shamefully.
Простите мне мою невнимательность.
Also invites the Special Rapporteur, within his existing mandate, to continue his analysis of the human rights dimensions of the issues of neglected diseases and diseases particularly affecting developing countries, and also the national and international dimensions of those issues
предлагает также Специальному докладчику в рамках его нынешнего мандата продолжить анализ правозащитных аспектов проблем забытых болезней и болезней, особо затрагивающих развивающиеся страны, а также национальных и международных аспектов этих проблем
Diseases
Болезни
Its development is often neglected.
Его развитием часто пренебрегают.
and its long neglected woes
и давно забытым несчастьем,
The neglected room remained unoccupied.
Запущенная комната осталась незанятой.
I never neglected to practice.
Я никокга не упускал возможности практиковать.
As if you'd neglected something.
Как будто Вы не выполнили своего долга.
I've neglected writing to him
Я совсем не писал ему.
Contagious diseases
Инфекционные заболевания
Diseases spread.
Распространяются болезни.
Root diseases
Болезни корней
Chinese diseases.
Китайских болезней.
We neglected nothing in the Scripture.
Не упустили Мы в Книге в Хранимой скрижали ничего в ней записано все, что произойдет до Дня Суда .
We neglected nothing in the Scripture.
Мы ничего не упустили в Писании.
We neglected nothing in the Scripture.
Мы ничего не упустили из этой Книги, хранимой у Нас.
We neglected nothing in the Scripture.
Мы ничего не опустили в этом Писании.
when the pregnant camels are neglected,
и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса),
This is especially true of genetic diseases and infectious diseases.
Большая часть редких болезней генетические, и, следовательно, хронические.
Emerging Infectious Diseases
Возникновение инфекционных заболеваний
Diseases Without Borders
Болезни без Границ
Chronic degenerative diseases
Хронические дегенеративные заболевания
Old communicable diseases
Старые инфекционные заболевания
Water borne diseases?
Заболевания, переносимые водой? Диарея?
Virus diseases Pests
Содержание
Fungal root diseases
Грибные болезни корней
Tom neglected his cough and got bronchitis.
Том запустил свой кашель и получил бронхит.
Neglected Crops 1492 from a Different Perspective.
Neglected Crops 1492 from a Different Perspective Eugenia stipitata photos
when the pregnant camels shall be neglected,
и когда верблюдицы на десятом месяце беременности (которые очень ценны и требуют особого присмотра) останутся без присмотра (из за великого ужаса),

 

Related searches : Neglected Infectious Diseases - Is Neglected - Neglected Issue - Most Neglected - Neglected Children - Get Neglected - Neglected Area - Severely Neglected - Are Neglected - Largely Neglected - Often Neglected - Being Neglected